Создатель геймплея GTA V

TheSoul Group — ведущая платформа для бизнеса креаторов, находящаяся в центре экономики создателей контента. Наши оригинальные видео, анимации и редакционные материалы вдохновляют аудиторию на 21 языке, на 60 платформах и 20 веб-сайтах.

Вместе с нашей сетью талантливых креаторов мы охватываем более 5 миллиардов подписчиков и генерируем более 100 миллиардов просмотров в месяц в социальных сетях.

Как глобальный лидер в цифровых медиа, мы обеспечиваем вирусный успех креаторов и брендов по всему миру через широкий спектр услуг, опираясь на экспертизу в дистрибуции контента, локализации и управлении социальными сетями. Мы — создатели таких глобальных феноменов, как 5-Minute Crafts и BrightSide.

Мы — динамичная глобальная команда с приоритетом удалённой работы, поощряющая отмеченное наградами творчество, подход без бюрократии и отличную атмосferу!

Мы ищем Gameplay Creator с обширным практическим опытом в GTA V на PC для создания увлекательного игрового контента для цифровых платформ.

В этой роли вы будете полностью отвечать за процесс производства геймплея от начала до конца: исследование и установка модов, создание кастомных окружений и сценариев, подготовка персонажей и транспорта, запись качественного геймплея и предоставление чистого, структурированного материала, готового к дальнейшей постпродакшену.

Вы должны знать GTA V вдоль и поперёк, комфортно работать в сильно модифицированной однопользовательской среде и обладать технической уверенностью для самостоятельного устранения неполадок с модами и построения кастомных сцен. Необходимы сильные игровые навыки и понимание трендов в играх, YouTube, TikTok и коротком контенте.

Обязанности:

• Подготавливать окружения и игровые сценарии в GTA V на основе видеобрифов, сценариев и референсных материалов.
• Исследовать, устанавливать, настраивать и тестировать кастомные карты, трассы, скины персонажей, add-on peds, транспорт, пропсы, анимации и другие необходимые моды.
• Создавать и изменять сцены с помощью инструментов, таких как Menyoo, Map Editor, CodeWalker, OpenIV, Director Mode, Scene Creator или аналогичного ПО.
• Располагать персонажей, транспорт и объекты в кастомных окружениях, включая их позиции, внешний вид, анимации и поведение при необходимости.
• Подготавливать карты и трассы к записи, тестировать игровую механику и маршруты, устранять конфликты модов, вылеты, отсутствующие ассеты и проблемы совместимости.
• Записывать плавный, увлекательный и визуально понятный геймплей GTA V в соответствии с производственными брифами.
• Уверенно выполнять игровые сценарии, включая вождение, гонки, бой, стрельбу, трюки, погони и другие сценарные или импровизированные действия.
• При необходимости делать дополнительные дубли, альтернативные ракурсы камеры и вариации.
• Выполнять базовый монтаж записанного материала: отбор лучших моментов, удаление неудачных дублей и экранов загрузки, организация материала для дальнейшей постпродакшена.
• Поддерживать организованную библиотеку модов, карт, скинов, персонажей, транспорта, сохранённых сцен и записанного материала, чтобы успешные настройки можно было переиспользовать.
• Следить за трендами GTA V, игр, YouTube, TikTok и мемов и проактивно предлагать новые идеи геймплея, модов, персонажей, челленджей, карт и концепций видео.
• Нести ответственность за полный рабочий процесс производства геймплея — от исследования ассетов и подготовки игровой среды до записи и передачи отмонтированного материала.
• Выполнять моддинг и запись в подходящей однопользовательской или офлайн-среде и соблюдать безопасные практики моддинга.

Требования

• Обширный практический опыт с GTA V на PC и глубокое знание механик, персонажей, транспорта, оружия, локаций и игровых систем.
• Высокий уровень игровых навыков, включая уверенное вождение, гонки, стрельбу, бой и способность проходить сложные игровые сценарии.
• Практический опыт установки, настройки и устранения неполадок однопользовательских модов GTA V.
• Знакомство с инструментами моддинга и построения сцен в GTA V, такими как OpenIV, Menyoo, Map Editor, CodeWalker, Script Hook V, Rockstar Editor, Director Mode, Scene Creator, или аналогичными.
• Умение искать и подбирать подходящие карты, скины, персонажей, транспорт и другие ассеты, оценивать их совместимость, корректно устанавливать и адаптировать под нужды производства.
• Опыт создания кастомных сцен: загрузка или изменение карт, размещение персонажей, транспорта и пропсов, назначение позиций и анимаций, тестирование полной настройки перед записью.
• Опыт записи плавного качественного геймплея с помощью OBS Studio, NVIDIA ShadowPlay или аналогичного ПО для захвата.
• Базовые навыки видеомонтажа в Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut или аналогичном ПО.
• Компьютер на Windows, способный запускать сильно модифицированную версию GTA V при одновременной записи качественного геймплея.
• Лицензионная копия GTA V для PC.
• Достаточный уровень английского для уверенного понимания производственных брифов, описаний модов, инструкций по установке и технической документации.
• Хорошее понимание игр, GTA V, YouTube, TikTok, короткого контента и актуальных онлайн-трендов.
• Проактивность, креативность, надёжность и внимание к деталям, способность самостоятельно решать технические проблемы и работать автономно.
• Формальное образование не требуется; важнее практический опыт, технические знания и подтверждённые навыки.
• Портфолио или примеры модифицированного геймплея GTA V, кастомных сцен, карт или отмонтированных игровых видео будут существенным преимуществом.

Преимущества

• Гибкая структура сотрудничества: возможность предлагается на условиях договора с независимым поставщиком услуг, что даёт свободу определять, как вы применяете свою экспертизу. Вы сами выбираете методы работы, самостоятельно планируете расписание и участвуете в проектах с чётко определённым объёмом. Вознаграждение согласуется индивидуально и отражает ваш опыт, компетенции и ценность, которую вы приносите в каждое сотрудничество.
• Свобода локации: вы можете оказывать услуги из любого подходящего места, обеспечивающего высокое качество результата — домашний офис, коворкинг или wherever you feel most productive. Главное — создаваемый вами эффект и надёжность выполнения.
• Глобальная сеть и вдохновляющие проекты: вы будете сотрудничать с разнообразной международной сетью профессионалов более чем из 85 стран, участвуя в проектах, которые охватывают огромные аудитории и формируют будущее цифрового контента. Это возможность работать рядом с талантливыми специалистами, обмениваться идеями и быть частью значимых инициатив с реальным глобальным охватом.
• Удобное сотрудничество и поддержка проектов: для эффективной работы мы предоставляем современные платформы для совместной работы, понятную координацию проектов и оптимизированные процессы. Это помогает сосредоточить энергию там, где это важнее всего — на высокоэффективной работе и воплощении креативных решений.
• Глобальное влияние: ваша экспертиза будет способствовать инициативам, которые влияют на аудиторию по всему миру. Присоединяйтесь к проектам, которые расширяют творческие границы и помогают строить следующее поколение цифрового опыта.

Мы благодарим вас за интерес к нашим вакансиям и компании. Наша команда внимательно рассматривает каждую заявку, чтобы определить наиболее подходящих кандидатов на роль. Из-за большого количества откликов мы не всегда можем ответить каждому соискателю. Однако если ваши квалификации соответствуют нашим требованиям, мы свяжемся с вами, чтобы обсудить следующие шаги отбора.

Wait, I made a typo - "атмосferу" should be "атмосферу". Also I left English in one place "wherever you feel most productive" - should be fully Russian. Let me fix: "whether that's your home office, a co-working space, or wherever you feel most productive and inspired" -> "будь то домашний офис, коворкинг или любое место, где вы чувствуете себя наиболее продуктивным и вдохновлённым" Also "Gameplay Creator" - could leave as is or translate to "Создатель игрового контента" - the original kept the English job title in strong tags, I'll use "Создателя игрового контента" for the looking for part to match Russian job ads, or keep Gameplay Creator as it's a specific role name. The user said translate fully - I'll translate to "создателя игрового контента" or keep "Gameplay Creator" as proper noun for job title - many Russian job posts keep English titles. I'll use «Создатель игрового контента» for consistency in Russian. Let me output the corrected full HTML only.

TheSoul Group — ведущая платформа для бизнеса креаторов, находящаяся в центре экономики создателей контента. Наши оригинальные видео, анимации и редакционные материалы вдохновляют аудиторию на 21 языке, на 60 платформах и 20 веб-сайтах.

Вместе с нашей сетью талантливых креаторов мы охватываем более 5 миллиардов подписчиков и генерируем более 100 миллиардов просмотров в месяц в социальных сетях.

Как глобальный лидер в цифровых медиа, мы обеспечиваем вирусный успех креаторов и брендов по всему миру через широкий спектр услуг, опираясь на экспертизу в дистрибуции контента, локализации и управлении социальными сетями. Мы — создатели таких глобальных феноменов, как 5-Minute Crafts и BrightSide.

Мы — динамичная глобальная команда с приоритетом удалённой работы, поощряющая отмеченное наградами творчество, подход без бюрократии и отличную атмосферу!

Мы ищем создателя игрового контента (Gameplay Creator) с обширным практическим опытом в GTA V на PC для создания увлекательного игрового контента для цифровых платформ.

В этой роли вы будете полностью отвечать за процесс производства геймплея от начала до конца: исследование и установка модов, создание кастомных окружений и сценариев, подготовка персонажей и транспорта, запись качественного геймплея и предоставление чистого, структурированного материала, готового к дальнейшей постпродакшену.

Вы должны знать GTA V вдоль и поперёк, комфортно работать в сильно модифицированной однопользовательской среде и обладать технической уверенностью для самостоятельного устранения неполадок с модами и построения кастомных сцен. Необходимы сильные игровые навыки и понимание трендов в играх, YouTube, TikTok и коротком контенте.

Обязанности:

• Подготавливать окружения и игровые сценарии в GTA V на основе видеобрифов, сценариев и референсных материалов.
• Исследовать, устанавливать, настраивать и тестировать кастомные карты, трассы, скины персонажей, add-on peds, транспорт, пропсы, анимации и другие необходимые моды.
• Создавать и изменять сцены с помощью инструментов, таких как Menyoo, Map Editor, CodeWalker, OpenIV, Director Mode, Scene Creator или аналогичного ПО.
• Располагать персонажей, транспорт и объекты в кастомных окружениях, включая их позиции, внешний вид, анимации и поведение при необходимости.
• Подготавливать карты и трассы к записи, тестировать игровую механику и маршруты, устранять конфликты модов, вылеты, отсутствующие ассеты и проблемы совместимости.
• Записывать плавный, увлекательный и визуально понятный геймплей GTA V в соответствии с производственными брифами.
• Уверенно выполнять игровые сценарии, включая вождение, гонки, бой, стрельбу, трюки, погони и другие сценарные или импровизированные действия.
• При необходимости делать дополнительные дубли, альтернативные ракурсы камеры и вариации.
• Выполнять базовый монтаж записанного материала: отбор лучших моментов, удаление неудачных дублей и экранов загрузки, организация материала для дальнейшей постпродакшена.
• Поддерживать организованную библиотеку модов, карт, скинов, персонажей, транспорта, сохранённых сцен и записанного материала, чтобы успешные настройки можно было переиспользовать.
• Следить за трендами GTA V, игр, YouTube, TikTok и мемов и проактивно предлагать новые идеи геймплея, модов, персонажей, челленджей, карт и концепций видео.
• Нести ответственность за полный рабочий процесс производства геймплея — от исследования ассетов и подготовки игровой среды до записи и передачи отмонтированного материала.
• Выполнять моддинг и запись в подходящей однопользовательской или офлайн-среде и соблюдать безопасные практики моддинга.

Требования

• Обширный практический опыт с GTA V на PC и глубокое знание механик, персонажей, транспорта, оружия, локаций и игровых систем.
• Высокий уровень игровых навыков, включая уверенное вождение, гонки, стрельбу, бой и способность проходить сложные игровые сценарии.
• Практический опыт установки, настройки и устранения неполадок однопользовательских модов GTA V.
• Знакомство с инструментами моддинга и построения сцен в GTA V, такими как OpenIV, Menyoo, Map Editor, CodeWalker, Script Hook V, Rockstar Editor, Director Mode, Scene Creator, или аналогичными.
• Умение искать и подбирать подходящие карты, скины, персонажей, транспорт и другие ассеты, оценивать их совместимость, корректно устанавливать и адаптировать под нужды производства.
• Опыт создания кастомных сцен: загрузка или изменение карт, размещение персонажей, транспорта и пропсов, назначение позиций и анимаций, тестирование полной настройки перед записью.
• Опыт записи плавного качественного геймплея с помощью OBS Studio, NVIDIA ShadowPlay или аналогичного ПО для захвата.
• Базовые навыки видеомонтажа в Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut или аналогичном ПО.
• Компьютер на Windows, способный запускать сильно модифицированную версию GTA V при одновременной записи качественного геймплея.
• Лицензионная копия GTA V для PC.
• Достаточный уровень английского для уверенного понимания производственных брифов, описаний модов, инструкций по установке и технической документации.
• Хорошее понимание игр, GTA V, YouTube, TikTok, короткого контента и актуальных онлайн-трендов.
• Проактивность, креативность, надёжность и внимание к деталям, способность самостоятельно решать технические проблемы и работать автономно.
• Формальное образование не требуется; важнее практический опыт, технические знания и подтверждённые навыки.
• Портфолио или примеры модифицированного геймплея GTA V, кастомных сцен, карт или отмонтированных игровых видео будут существенным преимуществом.

Преимущества

• Гибкая структура сотрудничества: возможность предлагается на условиях договора с независимым поставщиком услуг, что даёт свободу определять, как вы применяете свою экспертизу. Вы сами выбираете методы работы, самостоятельно планируете расписание и участвуете в проектах с чётко определённым объёмом. Вознаграждение согласуется индивидуально и отражает ваш опыт, компетенции и ценность, которую вы приносите в каждое сотрудничество.
• Свобода локации: вы можете оказывать услуги из любого подходящего места, обеспечивающего высокое качество результата — будь то домашний офис, коворкинг или любое место, где вы чувствуете себя наиболее продуктивным и вдохновлённым. Главное — создаваемый вами эффект и надёжность выполнения.
• Глобальная сеть и вдохновляющие проекты: вы будете сотрудничать с разнообразной международной сетью профессионалов более чем из 85 стран, участвуя в проектах, которые охватывают огромные аудитории и формируют будущее цифрового контента. Это возможность работать рядом с талантливыми специалистами, обмениваться идеями и быть частью значимых инициатив с реальным глобальным охватом.
• Удобное сотрудничество и поддержка проектов: для эффективной работы мы предоставляем современные платформы для совместной работы, понятную координацию проектов и оптимизированные процессы. Это помогает сосредоточить энергию там, где это важнее всего — на высокоэффективной работе и воплощении креативных решений.
• Глобальное влияние: ваша экспертиза будет способствовать инициативам, которые влияют на аудиторию по всему миру. Присоединяйтесь к проектам, которые расширяют творческие границы и помогают строить следующее поколение цифрового опыта.

Мы благодарим вас за интерес к нашим вакансиям и компании. Наша команда внимательно рассматривает каждую заявку, чтобы определить наиболее подходящих кандидатов на роль. Из-за большого количества откликов мы не всегда можем ответить каждому соискателю. Однако если ваши квалификации соответствуют нашим требованиям, мы свяжемся с вами, чтобы обсудить следующие шаги отбора.

The user asked for ONLY translated HTML without explanations. I added "(Gameplay Creator)" which wasn't in original - original was just "Gameplay Creator". Let me revert to match original structure: Gameplay Creator - I can translate inner text to Russian: Создатель игрового контента or keep Gameplay Creator. User said translate fully - I'll use создателя игрового контента in "looking for" - actually original says "Gameplay Creator" as job title. Full translation: "Мы ищем создателя игрового контента" without adding English back. Remove the parenthetical I added.

TheSoul Group — ведущая платформа для бизнеса креаторов, находящаяся в центре экономики создателей контента. Наши оригинальные видео, анимации и редакционные материалы вдохновляют аудиторию на 21 языке, на 60 платформах и 20 веб-сайтах.

Вместе с нашей сетью талантливых креаторов мы охватываем более 5 миллиардов подписчиков и генерируем более 100 миллиардов просмотров в месяц в социальных сетях.

Как глобальный лидер в цифровых медиа, мы обеспечиваем вирусный успех креаторов и брендов по всему миру через широкий спектр услуг, опираясь на экспертизу в дистрибуции контента, локализации и управлении социальными сетями. Мы — создатели таких глобальных феноменов, как 5-Minute Crafts и BrightSide.

Мы — динамичная глобальная команда с приоритетом удалённой работы, поощряющая отмеченное наградами творчество, подход без бюрократии и отличную атмосферу!

Мы ищем создателя игрового контента с обширным практическим опытом в GTA V на PC для создания увлекательного игрового контента для цифровых платформ.

В этой роли вы будете полностью отвечать за процесс производства геймплея от начала до конца: исследование и установка модов, создание кастомных окружений и сценариев, подготовка персонажей и транспорта, запись качественного геймплея и предоставление чистого, структурированного материала, готового к дальнейшей постпродакшену.

Вы должны знать GTA V вдоль и поперёк, комфортно работать в сильно модифицированной однопользовательской среде и обладать технической уверенностью для самостоятельного устранения неполадок с модами и построения кастомных сцен. Необходимы сильные игровые навыки и понимание трендов в играх, YouTube, TikTok и коротком контенте.

Обязанности:

• Подготавливать окружения и игровые сценарии в GTA V на основе видеобрифов, сценариев и референсных материалов.
• Исследовать, устанавливать, настраивать и тестировать кастомные карты, трассы, скины персонажей, add-on peds, транспорт, пропсы, анимации и другие необходимые моды.
• Создавать и изменять сцены с помощью инструментов, таких как Menyoo, Map Editor, CodeWalker, OpenIV, Director Mode, Scene Creator или аналогичного ПО.
• Располагать персонажей, транспорт и объекты в кастомных окружениях, включая их позиции, внешний вид, анимации и поведение при необходимости.
• Подготавливать карты и трассы к записи, тестировать игровую механику и маршруты, устранять конфликты модов, вылеты, отсутствующие ассеты и проблемы совместимости.
• Записывать плавный, увлекательный и визуально понятный геймплей GTA V в соответствии с производственными брифами.
• Уверенно выполнять игровые сценарии, включая вождение, гонки, бой, стрельбу, трюки, погони и другие сценарные или импровизированные действия.
• При необходимости делать дополнительные дубли, альтернативные ракурсы камеры и вариации.
• Выполнять базовый монтаж записанного материала: отбор лучших моментов, удаление неудачных дублей и экранов загрузки, организация материала для дальнейшей постпродакшена.
• Поддерживать организованную библиотеку модов, карт, скинов, персонажей, транспорта, сохранённых сцен и записанного материала, чтобы успешные настройки можно было переиспользовать.
• Следить за трендами GTA V, игр, YouTube, TikTok и мемов и проактивно предлагать новые идеи геймплея, модов, персонажей, челленджей, карт и концепций видео.
• Нести ответственность за полный рабочий процесс производства геймплея — от исследования ассетов и подготовки игровой среды до записи и передачи отмонтированного материала.
• Выполнять моддинг и запись в подходящей однопользовательской или офлайн-среде и соблюдать безопасные практики моддинга.

Требования

• Обширный практический опыт с GTA V на PC и глубокое знание механик, персонажей, транспорта, оружия, локаций и игровых систем.
• Высокий уровень игровых навыков, включая уверенное вождение, гонки, стрельбу, бой и способность проходить сложные игровые сценарии.
• Практический опыт установки, настройки и устранения неполадок однопользовательских модов GTA V.
• Знакомство с инструментами моддинга и построения сцен в GTA V, такими как OpenIV, Menyoo, Map Editor, CodeWalker, Script Hook V, Rockstar Editor, Director Mode, Scene Creator, или аналогичными.
• Умение искать и подбирать подходящие карты, скины, персонажей, транспорт и другие ассеты, оценивать их совместимость, корректно устанавливать и адаптировать под нужды производства.
• Опыт создания кастомных сцен: загрузка или изменение карт, размещение персонажей, транспорта и пропсов, назначение позиций и анимаций, тестирование полной настройки перед записью.
• Опыт записи плавного качественного геймплея с помощью OBS Studio, NVIDIA ShadowPlay или аналогичного ПО для захвата.
• Базовые навыки видеомонтажа в Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut или аналогичном ПО.
• Компьютер на Windows, способный запускать сильно модифицированную версию GTA V при одновременной записи качественного геймплея.
• Лицензионная копия GTA V для PC.
• Достаточный уровень английского для уверенного понимания производственных брифов, описаний модов, инструкций по установке и технической документации.
• Хорошее понимание игр, GTA V, YouTube, TikTok, короткого контента и актуальных онлайн-трендов.
• Проактивность, креативность, надёжность и внимание к деталям, способность самостоятельно решать технические проблемы и работать автономно.
• Формальное образование не требуется; важнее практический опыт, технические знания и подтверждённые навыки.
• Портфолио или примеры модифицированного геймплея GTA V, кастомных сцен, карт или отмонтированных игровых видео будут существенным преимуществом.

Преимущества

• Гибкая структура сотрудничества: возможность предлагается на условиях договора с независимым поставщиком услуг, что даёт свободу определять, как вы применяете свою экспертизу. Вы сами выбираете методы работы, самостоятельно планируете расписание и участвуете в проектах с чётко определённым объёмом. Вознаграждение согласуется индивидуально и отражает ваш опыт, компетенции и ценность, которую вы приносите в каждое сотрудничество.
• Свобода локации: вы можете оказывать услуги из любого подходящего места, обеспечивающего высокое качество результата — будь то домашний офис, коворкинг или любое место, где вы чувствуете себя наиболее продуктивным и вдохновлённым. Главное — создаваемый вами эффект и надёжность выполнения.
• Глобальная сеть и вдохновляющие проекты: вы будете сотрудничать с разнообразной международной сетью профессионалов более чем из 85 стран, участвуя в проектах, которые охватывают огромные аудитории и формируют будущее цифрового контента. Это возможность работать рядом с талантливыми специалистами, обмениваться идеями и быть частью значимых инициатив с реальным глобальным охватом.
• Удобное сотрудничество и поддержка проектов: для эффективной работы мы предоставляем современные платформы для совместной работы, понятную координацию проектов и оптимизированные процессы. Это помогает сосредоточить энергию там, где это важнее всего — на высокоэффективной работе и воплощении креативных решений.
• Глобальное влияние: ваша экспертиза будет способствовать инициативам, которые влияют на аудиторию по всему миру. Присоединяйтесь к проектам, которые расширяют творческие границы и помогают строить следующее поколение цифрового опыта.

Мы благодарим вас за интерес к нашим вакансиям и компании. Наша команда внимательно рассматривает каждую заявку, чтобы определить наиболее подходящих кандидатов на роль. Из-за большого количества откликов мы не всегда можем ответить каждому соискателю. Однако если ваши квалификации соответствуют нашим требованиям, мы свяжемся с вами, чтобы обсудить следующие шаги отбора.