8b:I[124880,["$3","$49","$6","$4a","$4b","$4c","$4d","$4e","$4f","$50","$b","$51","$52","$7","$9","$53","$d","$e","$11","$a","$54","$55","$f","$56","$57","$58","$59","$5a","$5b","$5c","$5d","$5e","$5f","$60","$61","$62","$63","$c","$64","$65","$66"],"CompanyBackLink"] 8c:"CompanyFavoriteButton" 8d:I[145917,["$3","$49","$6","$4a","$4b","$4c","$4d","$4e","$4f","$50","$b","$51","$52","$7","$9","$53","$d","$e","$11","$a","$54","$55","$f","$56","$57","$58","$59","$5a","$5b","$5c","$5d","$5e","$5f","$60","$61","$62","$63","$c","$64","$65","$66"],"$8c"] 8e:"CompanyVacancyTabs" 8f:I[244710,["$3","$49","$6","$4a","$4b","$4c","$4d","$4e","$4f","$50","$b","$51","$52","$7","$9","$53","$d","$e","$11","$a","$54","$55","$f","$56","$57","$58","$59","$5a","$5b","$5c","$5d","$5e","$5f","$60","$61","$62","$63","$c","$64","$65","$66"],"$8e"] 90:T4bf7,

** АНГЛИЙСКАЯ ВЕРСИЯ НИЖЕ **

Старший инженер по разработке программного обеспечения для тестирования (SDET)

Мы ищем старшего инженера по разработке программного обеспечения для тестирования (SDET), который присоединится к команде Side в Монреале и будет поддерживать крупного клиента в сфере мобильных игр. Это уникальная возможность занять техническую руководящую роль в зрелой, хорошо оснащённой инженерной организации, при этом обладая автономией для создания, формирования и установления основ стратегии автоматизации тестирования. Вы определите техническое видение в области автоматизации тестирования, будете тесно сотрудничать с руководителями мобильной и веб-инженерии и способствовать повышению стандартов качества по всей организации.

Эта возможность является частью пилотного проекта, запланированного на весь 2027 год. Возможные продления будут рассматриваться в зависимости от результатов проекта и общего успеха программы.

Что вы будете делать

Разрабатывать и поддерживать фреймворки автоматизации для поддержки усилий по обеспечению качества.
Планировать, реализовывать и выполнять стратегии модульного тестирования для проектов Unity.
Разрабатывать и поддерживать автоматизированные тесты для игровых систем и функций на базе Unity.
Проводить тестирование производительности и выявлять проблемы, связанные с производительностью.
Поддерживать инициативы в области искусственного интеллекта и связанные с ними проверки.
Выполнять тестирование бэкенда и серверной части.
Тестировать и проверять мобильные системы и архитектуру Game as a Service (GaaS).
Поддерживать процессы CI/CD и интеграцию пайплайнов.
Разрабатывать и поддерживать скрипты, инструменты и инфраструктуру тестирования.
Разрабатывать и поддерживать автоматизацию мобильного тестирования.
Тесно сотрудничать с разработчиками для улучшения тестируемости, надёжности и общего качества программного обеспечения.

Требования

Минимум 6 лет профессионального опыта в области обеспечения качества, SDET, автоматизации тестирования, разработки программного обеспечения или в смежной технической роли.
Профессиональное владение английским языком обязательно. Базовое знание французского языка приветствуется для облегчения коммуникации и сотрудничества при необходимости.
Сильный опыт в инженерии автоматизации, включая проектирование и создание фреймворков автоматизации и систем тестирования.
Практический опыт работы с Unity и проектами игр на этой платформе.
Отличное владение C# как ключевым языком программирования.
Опыт планирования, реализации и выполнения модульных тестов в Unity, включая проектирование тестируемых систем и поддержку автоматизированных тестовых наборов.
Опыт работы с мобильными играми и архитектурами Game as a Service (GaaS).
Понимание общих концепций архитектуры Unity и мобильных игр, включая Asset Bundles, внедрение зависимостей, доставку контента, удалённую конфигурацию и системы живого контента.
Опыт тестирования систем с загружаемым или динамически доставляемым игровым контентом и их зависимостями.
Опыт проведения тестирования производительности.
Опыт тестирования бэкенда и клиент-серверных архитектур.
Опыт работы с процессами и пайплайнами CI/CD, включая интеграцию автоматизированного тестирования в рабочие процессы разработки и развертывания.
Опыт автоматизации мобильного тестирования.
Опыт работы с Python, особенно в рамках инициатив по искусственному интеллекту и автоматизации.
Умение создавать и поддерживать скрипты, инструменты и инфраструктуру тестирования.
Опыт тестирования и инженерии решений, связанных с искусственным интеллектом.
Способность интегрировать тестовые решения с существующей и специально разработанной инфраструктурой ИИ.

Желательные квалификации

Опыт тестирования мобильных игр с живым сервисом (live service) в производственных средах.
Опыт работы с инструментами и фреймворками тестирования Unity, такими как Unity Test Framework.
Опыт проверки пайплайнов доставки контента и обновлений для мобильных игр в эксплуатации.
Знание инструментов разработки в области искусственного интеллекта, таких как Claude, будет преимуществом.

Преимущества

О компании Side :
Side (ранее PTW) — это глобальный поставщик услуг и разработки видеоигр, предлагающий технические и творческие решения многим из крупнейших разработчиков и студий мира. Основанная в 2009 году и опирающаяся на более чем 30-летний опыт нашей материнской компании в Японии, Side стала мировой силой с 20 студиями, расположенными в 14 странах Северной Америки, Европы, Южной Америки и Азии.

Наши передовые услуги включают разработку игр, художественное производство, аудиопроизводство, обеспечение качества, локализацию, контроль качества локализации, поддержку игроков, управление сообществом и наборы данных.

Помогите нам делиться историями со всем миром! Присоединяйтесь к международной команде увлечённых игроков и помогайте создавать незабываемые игровые впечатления.

Откройте для себя нашу сторону жизни. Для получения дополнительной информации посетите https://www.side.inc/fr-ca.

=====

Старший инженер по разработке программного обеспечения для тестирования (SDET)
Мы ищем исключительно талантливого старшего SDET, чтобы присоединиться к Side Montreal и поддержать крупного клиента в сфере мобильных игр. Это уникальная возможность занять практическую руководящую роль в зрелой, хорошо оснащённой инженерной организации, при этом обладая автономией для создания и формирования нашей стратегии автоматизации тестирования с нуля. Вы определите техническое видение автоматизации тестирования, будете тесно сотрудничать с руководителями мобильной и веб-инженерии и помогать обеспечивать высочайшее качество по всей организации.

Эта возможность является частью пилотной программы, запланированной на весь 2027 год. Будущие продления будут рассматриваться на основе результатов проекта и общего успеха программы.

Что вы будете делать

Разрабатывать и поддерживать фреймворки автоматизации для поддержки усилий по обеспечению качества.
Планировать, реализовывать и выполнять стратегии модульного тестирования для проектов Unity.
Разрабатывать и поддерживать автоматизированные тесты для игровых систем и функций на базе Unity.
Проводить тестирование производительности и выявлять проблемы, связанные с производительностью.
Поддерживать инициативы в области искусственного интеллекта и связанные с ними проверки.
Выполнять тестирование бэкенда и серверной части.
Тестировать и проверять мобильные системы и архитектуру Game as a Service (GaaS).
Поддерживать процессы CI/CD и интеграцию пайплайнов.
Разрабатывать и поддерживать скрипты, инструменты и инфраструктуру тестирования.
Разрабатывать и поддерживать автоматизацию мобильного тестирования.
Тесно сотрудничать с разработчиками для улучшения тестируемости, надёжности и общего качества программного обеспечения.

Требования

6+ лет профессионального опыта в области обеспечения качества, SDET, автоматизации тестирования, разработки программного обеспечения или в смежной технической роли.
Профессиональное владение английским языком обязательно. Базовое владение французским языком предпочтительно для облегчения коммуникации и сотрудничества при необходимости.
Сильный опыт в инженерии автоматизации, включая проектирование и создание фреймворков автоматизации и систем тестирования.
Практический опыт работы с Unity и проектами игр на этой платформе.
Отличное владение C# как ключевым языком программирования.
Опыт планирования, реализации и выполнения модульных тестов в Unity, включая проектирование тестируемых систем и поддержку автоматизированных тестовых наборов.
Опыт работы с мобильными играми и архитектурами Game as a Service (GaaS).
Понимание общих концепций архитектуры Unity и мобильных игр, включая Asset Bundles, внедрение зависимостей, доставку контента, удалённую конфигурацию и системы живого контента.
Опыт тестирования систем с загружаемым или динамически доставляемым игровым контентом и их зависимостями.
Опыт проведения тестирования производительности.
Опыт тестирования бэкенда и клиент-серверных архитектур.
Опыт работы с процессами и пайплайнами CI/CD, включая интеграцию автоматизированного тестирования в рабочие процессы разработки и развертывания.
Опыт автоматизации мобильного тестирования.
Опыт работы с Python, особенно в рамках инициатив по искусственному интеллекту и автоматизации.
Умение создавать и поддерживать скрипты, инструменты и инфраструктуру тестирования.
Опыт тестирования и инженерии решений, связанных с искусственным интеллектом.
Способность интегрировать тестовые решения с существующей и специально разработанной инфраструктурой ИИ.

Желательные квалификации

Опыт тестирования мобильных игр с живым сервисом (live service) в производственных средах.
Опыт работы с инструментами и фреймворками тестирования Unity, такими как Unity Test Framework.
Опыт проверки пайплайнов доставки контента и обновлений для мобильных игр в эксплуатации.
Знание инструментов разработки в области искусственного интеллекта, таких как Claude, будет преимуществом.

Кто мы

Side — это глобальный поставщик услуг и разработки видеоигр, предлагающий технические и творческие решения многим из крупнейших разработчиков и студий мира. Основанная в 2009 году и опирающаяся на более чем 30-летний опыт нашей материнской компании в Японии, Side выросла в глобальную силу с 15+ студиями в более чем дюжине стран по Северной Америке, Европе, Южной Америке и Азии.

Наши ведущие в отрасли услуги включают разработку игр, художественное производство, аудиопроизводство, обеспечение качества, локализацию, контроль качества локализации, поддержку игроков, управление сообществом и наборы данных.

Помогите нам донести истории до всего мира! Присоединяйтесь к глобальной команде увлечённых игроков и помогайте создавать незабываемые игровые впечатления.

Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc.

91:T269d,

Должность: Аниматор захвата движений

Формат работы: Удалённо, в пределах 6 часов разницы по времени с Польшей

Срок контракта: 9-12 месяцев

Дата начала: Как можно скорее

В компании Side мы сотрудничаем с одними из ведущих разработчиков и издателей мира, чтобы решать сложные производственные задачи и помогать создавать выдающиеся игры. От концепции до живых операций наши команды совместной разработки работают как надёжное продолжение студий наших клиентов, внося свой опыт в области дизайна, инженерии, искусства, аудио, контроля качества и производства.

Чем вы будете заниматься:

Очистка данных и трекинг

Идентификация, маркировка и отслеживание исходных данных облака точек с киносъёмок студии, ручное исправление ошибок с маркерами или неправильно помеченных точек трекинга.
Восстановление отсутствующих точек данных, вызванных перекрытиями актёра (например, когда конечность скрыта от камер), с помощью интерполяции, алгоритмов сглаживания или эталонных видеоматериалов.
Удаление дрожания, скачков и артефактов из исходных кривых трекинга при сохранении тонких нюансов и веса оригинального исполнения.

Решение скелета и ретаргетинг

Применение обработанных данных маркеров к 3D-ригам персонажей, обеспечивая точную передачу исполнения несмотря на пропорциональные различия между актёром и 3D-моделью.
Коррекция структурных наложений, стабилизация ног для устранения скольжения по полу и исправление базовых аномалий позы/взаимодействия.
Синхронизация очищенных данных с эталонным видео для гарантии того, что цифровой персонаж полностью сохраняет эмоциональный замысел актёра, тайминг и распределение веса.

Пайплайн и организация

Соблюдение строгих производственных сроков для обеспечения постоянного потока чистых данных, передаваемых командам анимации персонажей и кинематографического лэйаута.
Исправление всех структурных проблем, возникших в процессе ретаргетинга, включая скольжение рук/ног, проникновение в пол, наложения (конечности, проходящие сквозь одежду/тело) и неестественное растяжение суставов.
Применение традиционных слоёв покадровой анимации для усиления поз, уточнения тайминга, исправления проблем с центром тяжести и доведения исполнения до стилизованных или кинематографических художественных направлений.
Настройка анимационных кривых для обеспечения безупречного контакта и взаимодействия с виртуальными реквизитами, оружием, транспортом и неровной геометрией местности.

Требования

Что мы ищем:

Технические навыки и опыт

Продвинутый уровень владения программным обеспечением для очистки данных и ретаргетинга, таким как Autodesk MotionBuilder и Vicon Shogun Post
Хорошее понимание Autodesk Maya и принципов работы анимационных кривых в движках типа Unreal Engine или Unity.
Глубокое понимание анатомии человека, распределения веса и реалистичных движений для точного восстановления отсутствующих данных.
Опыт: 3–5 лет работы в области очистки и трекинга в производстве видеоигр.

Мягкие навыки и ключевые компетенции

Исключительное терпение и внимание к деталям для работы с повторяющимися, тщательными манипуляциями векторными данными.
Способность визуально восстанавливать сложные движения при отсутствии больших фрагментов данных с камер.
Высокая организованность рабочего процесса для эффективной обработки большого объёма файлов с записями исполнения в условиях жёстких сроков.
Продвинутый уровень традиционной 3D покадровой анимации с глубоким пониманием анимационных кривых, граф-редакторов, углов Эйлера и решения проблемы гимбал-лока.
Хорошее владение принципами веса, предвкушения, постановки, дуг и вторичных действий для естественного улучшения захваченных данных без эффекта «парения» или роботизации.
Глубокое понимание систем прямой (FK) и обратной кинематики (IK), а также поведения ригов персонажей при работе с внешними ограничениями.
Умение интерпретировать творческие заметки режиссёра и переводить критику исполнения в технические корректировки анимации.
Знание, когда сохранять органичные нюансы исполнения актёра, а когда заменять их ключевыми кадрами ради отзывчивости игрового процесса или кинематографической ясности.

Преимущества

О компании Side
Side (ранее PTW) — глобальный провайдер услуг и разработки видеоигр, предлагающий технические и творческие решения многим крупнейшим разработчикам и студиям по всему миру. Основанная в 2009 году и опирающаяся на более чем 30-летний опыт нашей материнской компании в Японии, Side выросла в глобальную силу с 20 студиями в 14 странах Северной Америки, Европы, Южной Америки и Азии.

Наши ведущие в отрасли услуги включают разработку игр, производство арта, аудио, контроль качества, локализацию, проверку локализации, поддержку игроков, управление сообществом и работу с наборами данных.

Помогите нам донести истории до мира! Присоединяйтесь к глобальной команде страстных геймеров и внесите вклад в создание незабываемых игровых впечатлений.

Ощутите нашу сторону жизни. Для получения дополнительной информации посетите

92:T1f0b,

В компании Side мы сотрудничаем с одними из ведущих разработчиков и издателей мира, чтобы решать сложные производственные задачи и помогать воплощать в жизнь исключительные игры. От концепции до живых операций наши команды совместной разработки работают как надежное продолжение студий наших клиентов, внося свой опыт в области дизайна, инженерии, искусства, аудио, контроля качества и производства.

Мы ищем дальновидного Арт-директора, который возглавит и поднимет на новый уровень производство 2D/3D арта для проектов по разработке игр. Вы будете стремиться к художественному совершенству, контролировать производственные процессы и руководить талантливыми командами, обеспечивая высококачественную визуализацию, соответствующую ожиданиям клиентов и целям проекта. Эта роль сочетает в себе творческое руководство, техническую экспертизу и стратегическое сотрудничество с клиентами, с сильным акцентом на развитие команды, эффективность производства и рост бизнеса.

Требования

Что вам предстоит делать:

Выступать в качестве основного контактного лица для ключевых клиентов, предоставляя стратегическое художественное руководство, технические рекомендации и своевременную обратную связь на протяжении всего производственного цикла.

Контролировать полный 3D арт-процесс, обеспечивая достижение установленных целей по качеству, эффективности и прибыльности проектов.

Руководить и управлять командой 3D / 2D художников, занятых в проектах по производству игровых ассетов.

Возглавлять художественное направление и обеспечивать соответствие общему визуальному стилю проекта.

Вести коммуникацию с клиентами по художественным и техническим вопросам.

Обладать технической экспертизой для принятия решений о том, какие технологии использовать, а какие избегать.
Устанавливать арт-производственный процесс в координации с клиентами.

Обеспечивать художественное качество конечных продуктов.

Доказанная способность четко формулировать художественные цели игрового проекта и вести команду к их достижению.

Предоставлять наставничество, руководство и обратную связь для стимулирования художественного роста команды и обеспечения постоянной поставки высококачественного 3D арта.

Играть ключевую роль в наборе и формировании сильной арт-команды.

Вносить вклад в определение объема проектов и поддерживать усилия по привлечению клиентов.

Что мы ищем:

Опыт работы в производстве 3D арта для игр не менее 5 лет, из которых минимум 2 года на руководящей или контролирующей должности.
Отличное владение распространенным отраслевым программным обеспечением, таким как 3D Studio Max или Maya, Blender, Adobe Photoshop, Maxon Zbrush, Adobe 3D Substance Painter.
Экспертное знание игровых движков (Unreal и Unity).
Сильные художественные способности и умение визуально передавать обратную связь с помощью наложений (paint-overs).
Опыт создания и оптимизации арт-процессов.
Исключительные навыки коммуникации, решения проблем и организации, с успешным опытом руководства творческими командами.
Высокий уровень владения английским языком обязателен.

Преимущества

Конкурентоспособная заработная плата.
Динамичная, мультикультурная и веселая рабочая среда.
Вы будете работать на ведущего мирового поставщика игровых услуг.
Мы поддерживаем наших сотрудников и предлагаем регулярные возможности для карьерного роста, чтобы обеспечить их развитие.

О компании Side

Side (ранее PTW) — это глобальный поставщик услуг и разработчик видеоигр, предлагающий технические и творческие решения многим крупнейшим разработчикам и студиям по всему миру. Основанная в 2009 году и опирающаяся на более чем 30-летний опыт нашей материнской компании в Японии, Side выросла в глобальную силу с 20 студиями в 14 странах Северной Америки, Европы, Южной Америки и Азии.

Наши ведущие в отрасли услуги включают разработку игр, производство арта, аудио производство, контроль качества, локализацию, контроль качества локализации, поддержку игроков, управление сообществом и работу с наборами данных.

Откройте для себя нашу сторону жизни. Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc

93:T2d95,

Мы ищем исключительно талантливого графического дизайнера для присоединения к нашей команде. В этой роли вы будете отвечать за разработку высококачественных креативных и визуальных коммуникаций, поддерживающих глобальный бренд, маркетинговые и коммерческие цели компании Side.

Эта роль охватывает работу с брендом, презентациями, цифровыми материалами, мероприятиями, анимацией и корпоративными коммуникациями. Вы будете тесно сотрудничать с широкой маркетинговой командой, чтобы переводить креативные брифы, бизнес-идеи и сложные концепции в убедительные и эффективные визуальные коммуникации.

Вы сыграете ключевую роль в поддержке дальнейшего развития клиентских и корпоративных презентационных материалов Side. Появится возможность сотрудничать с различными дисциплинами и бизнес-функциями для преобразования контента в увлекательные визуальные истории.

Тесно работать с отделами маркетинга, продаж, поддержки продаж, коммерческого руководства, финансов, HR, коммуникаций и командами по всему миру в студиях и сервисных линиях Side.
Сотрудничать с другими креативными ресурсами, агентствами, веб-разработчиками, поставщиками услуг для мероприятий и производственными партнерами по мере необходимости.
Разрабатывать высококачественные креативные и визуальные материалы для маркетинга и коммуникаций Side.
Применять и развивать визуальную идентичность Side последовательно во всех цифровых, печатных и физических материалах.

Поддерживать кампании, запуск сервисов, лидерство в мыслях и другие маркетинговые инициативы от концепции до финальной реализации.
Создавать высококачественные презентации для клиентов, отдела продаж и руководства, выходя за рамки шаблонного форматирования для создания сильного визуального повествования.
Оказывать дизайнерскую поддержку для корпоративной, коммерческой и финансовой отчетности, включая визуализацию данных и шаблоны регулярной отчетности.

Развивать многоразовые шаблоны PowerPoint, системы презентаций и визуальные материалы, которые позволяют командам создавать материалы высокого качества последовательно.
Разрабатывать креативы для веб-сайтов и цифровых кампаний с использованием Figma и Adobe Creative Suite.
Создавать моушн-графику, анимированный контент и короткие видеоролики для кампаний, социальных сетей, презентаций и мероприятий.
Эффективно работать с веб-разработчиками и внешними партнерами для преобразования креативных концепций в цифровой опыт.
Разрабатывать креативные концепции и готовые к производству арт-материалы для выставок и клиентских мероприятий.
Дизайн графики для стендов, вывесок, графики, цифровых экранов и сопутствующих материалов для мероприятий.
Изучать и интегрировать генеративный ИИ и новые креативные технологии в профессиональные дизайнерские рабочие процессы, соблюдая политику компании и брендовые стандарты.
Управлять несколькими брифами и сроками в рамках установленных маркетинговых процессов.

Требования

Идеальный кандидат сочетает в себе крепкие основы графического дизайна с отличными навыками презентации

и дизайна информации, а также возможностями в области цифрового дизайна, моушн/видео, крупноформатного

дизайна и новых креативных технологий.

Примерно 3–5 лет профессионального опыта графического дизайна в составе внутренней команды, агентства или аналогичной креативной среды.

Сильное портфолио, демонстрирующее отличные навыки графического дизайна, концептуального мышления и визуального повествования в различных форматах.

Продвинутые навыки работы с Adobe Creative Suite, особенно Photoshop, Illustrator и InDesign.

Сильные навыки работы с PowerPoint и дизайна презентаций, с умением преобразовывать бизнес-контент в убедительные визуальные коммуникации для клиентов.

Хорошие навыки работы с Figma и цифровым дизайном, понимание принципов адаптивного и веб-дизайна.

Опыт создания моушн-графики и монтажа видео с использованием After Effects, Premiere Pro или аналогичных инструментов.

Опыт дизайна крупноформатной, выставочной или окружающей графики и подготовки арт-материалов к производству.

Глубокое понимание типографии, компоновки, визуальной иерархии, дизайна информации и визуализации данных.

Знакомство с генеративным ИИ и новыми креативными технологиями, а также интерес к их применению в профессиональных творческих процессах.

Отличные коммуникативные, организационные навыки и умение управлять заинтересованными сторонами, способность справляться с несколькими приоритетами и сроками.

Опыт работы в игровой индустрии, технологиях, B2B-маркетинге или корпоративной/финансовой отчетности будет преимуществом.
Диплом, сертификат или эквивалентная квалификация в области графического дизайна, визуальной коммуникации или смежной дисциплины либо эквивалентный профессиональный опыт.
Сильное портфолио, демонстрирующее высококачественный графический дизайн, концептуальное мышление и визуальное повествование в цифровых и печатных форматах.

Преимущества

Что мы предлагаем:

Возможность присоединиться к нашей растущей компании в захватывающее время.
Динамичная и предпринимательская культура.

Кто мы:

Side — это глобальный провайдер разработки видеоигр и сервисов, предлагающий технические и креативные решения многим из крупнейших разработчиков и студий по всему миру. Основанная в 2009 году и опирающаяся на более чем 30-летний опыт нашей материнской компании в Японии, Side с тех пор выросла в глобальную силу с более чем 15 студиями в более чем дюжине стран по Северной Америке, Европе, Южной Америке и Азии.

Наши ведущие в отрасли услуги включают разработку игр, производство арта, аудиопроизводство, контроль качества, локализацию, проверку локализации, поддержку игроков, управление сообществом и работу с наборами данных.

Помогите нам донести истории до мира! Присоединяйтесь к глобальной команде увлеченных геймеров и внесите вклад в создание незабываемых игровых впечатлений.

Для получения дополнительной информации посетите .

94:T2f1d,

Мы ищем Специалиста технической поддержки – уровень 2 для предоставления продвинутой технической поддержки корпоративным клиентам. Вы будете расследовать и решать сложные технические проблемы, управлять эскалациями и сотрудничать с командами поддержки инженеров, продуктовой разработки, инженерии, ИТ и другими кросс-функциональными командами, чтобы обеспечить эффективное и своевременное решение проблем.

В этой роли вы будете:

Управлять и приоритизировать заявки на поддержку корпоративных клиентов, соблюдая установленные ожидания по времени ответа и решения.
Исследовать и решать сложные технические проблемы в веб- и мобильных приложениях, доступе к аккаунтам, интеграциях, аутентификации, отчетности и настройках клиентов.
Добавлять, обновлять и удалять Административные панели и управлять доступом клиентов к платформе.
Диагностировать и решать проблемы с программами клиентов, настройками треков, Административной панелью и отчетностью.
Устранять проблемы с входом через SSO и без него, включая ошибки аутентификации SAML, Microsoft и Google.
Анализировать логи аутентификации и SSO для выявления коренной причины сбоев доступа.
Устранять неполадки интеграций Google Workspace, Microsoft 365, Microsoft Teams и связанных с ними проблем в административной консоли.
Диагностировать проблемы с видео, аудио, браузером, сетью, VPN, файрволом, пропускной способностью и подключением.
Просматривать данные сессий TokBox (Vonage Video API) для выявления технических проблем и определения необходимости эскалации.
Сотрудничать с командами поддержки инженеров и инженерии для расследования сложных проблем клиентов и технических дефектов.
Направлять технические эскалации в соответствующую инженерную группу в зависимости от области продукта, влияния и серьезности.
Создавать подробные задачи в Jira для багов, включая шаги воспроизведения, ожидаемое и фактическое поведение, соответствующие логи или скриншоты, детали окружения и влияние на клиента.
Отслеживать эскалации в инженерии до тех пор, пока проблема не будет решена и решение не будет подтверждено с клиентом.
Немедленно эскалировать критические инциденты с остановкой платформы или сбоями и информировать соответствующих заинтересованных лиц до восстановления сервиса.
Сотрудничать с инженерной командой для расследования дефектов оценок и проверки исправлений.
Создавать и настраивать клиентские мастер-классы и управлять изменениями в расписании мастер-классов.
Собирать отзывы клиентов о продукте и делиться полезной информацией с командами продукта и инженерии.
Выявлять повторяющиеся технические проблемы и тенденции и эскалировать их для дальнейшего расследования.
Участвовать в ежемесячных синхронизациях команды поддержки инженеров для обзора открытых проблем, тенденций и улучшения процессов.
Посещать двухнедельные сессии CESO Tier 1 Release Enablement, чтобы быть в курсе релизов продукта и помогать подготовить команду поддержки к предстоящим изменениям.

Требования

Опыт работы в технической поддержке или аналогичной технической роли, ориентированной на клиентов, не менее 3 лет, предпочтительно в B2B SaaS среде.
Опыт поддержки корпоративных клиентов и управления сложными техническими проблемами до их решения.
Практический опыт администрирования клиентов, управления доступом и предоставления пользователей.
Рабочие знания технологий идентификации и аутентификации, включая SAML 2.0, OAuth и OpenID Connect (OIDC).
Опыт анализа логов аутентификации или SSO и диагностики сбоев доступа и входа.
Опыт устранения неполадок Google Workspace и Microsoft 365, включая административные консоли и интеграции.
Хорошие технические знания веб- и мобильных приложений, включая устранение проблем с входом, доступом к аккаунтам, браузером, производительностью приложений и видео/аудио подключением.
Понимание сетевых концепций, включая Wi-Fi, VPN, файрволы, пропускную способность и подключение.
Умение систематически воспроизводить технические проблемы и документировать шаги воспроизведения, скриншоты, логи, информацию о браузере/устройстве и другие релевантные доказательства.
Опыт эскалации проблем в инженерные команды и создания четких, действенных задач в Jira.
Практический опыт работы с Slack, Zendesk и Jira, включая создание и отслеживание проблем с кросс-функциональными командами.
Опыт управления и приоритизации очередей поддержки в соответствии с SLA.
Сильные логические, аналитические, критические и проблемно-ориентированные навыки мышления.
Отличное внимание к деталям и способность анализировать техническую информацию и данные.
Отличные письменные и устные навыки английского языка с умением ясно объяснять технические вопросы нетехнической аудитории.
Сильное чувство ответственности и доведения задач до конца с возможностью доводить вопросы до решения.
Умение выявлять повторяющиеся шаблоны проблем и определять необходимость эскалации.
Способность выполнять многозадачность, приоритизировать и эффективно управлять временем.
Сильные навыки управления заинтересованными сторонами, межличностного общения, сотрудничества и командной работы.
Сильный акцент на качестве, последовательности и соблюдении установленных стандартов поддержки и обслуживания клиентов.
Гибкий и адаптивный подход в постоянно меняющейся среде.
Готовность и гибкость работать посменный график.

Преимущества

Возможность работать напрямую с корпоративными клиентами и решать сложные технические задачи.
Знакомство с SaaS технологиями, системами аутентификации, интеграциями, сетями и платформами для коммуникаций в реальном времени.
Практический опыт работы с инструментами и технологиями, включая Zendesk, Jira, Slack, Microsoft 365, Google Workspace, SSO, SAML, OAuth, OIDC, Microsoft Teams и Vonage Video API.
Тесное сотрудничество с командами поддержки инженеров, инженерии, продукта, ИТ и другими кросс-функциональными командами.
Возможность вносить клиентские отзывы и технические предложения, влияющие на улучшение продукта и процессов.
Регулярное участие в релизах продукта и технических обучающих сессиях, поддерживающих непрерывное обучение и развитие.
Возможность развивать глубокую экспертизу в области корпоративной технической поддержки, устранения неполадок, управления инцидентами и эскалации в инженерные команды.
Коллаборативная и динамичная рабочая среда с возможностями брать на себя ответственность за технические вопросы, влияющие на клиентов.

95:T119d,

Что вам предстоит делать:

• Быстро и точно отвечать на запросы клиентов по электронной почте и/или в чате в режиме реального времени. • Запросы могут быть технического и нетехнического характера.

• Принимать и решать жалобы клиентов, определять причину проблемы, ускорять исправление или корректировку и следить за тем, чтобы проблема была решена.

• Объяснять и помогать клиентам в использовании функций и возможностей продукта.

• Быть в курсе и хорошо разбираться в продукте, чтобы быстро отвечать на вопросы клиентов.

• Общаться, координировать и сотрудничать с членами команды и коллегами для предоставления клиентам наилучшего решения их проблемы.

Требования

Что мы ищем:

• Предпочтение кандидатам с опытом международной поддержки клиентов по электронной почте и в чате.

• Кандидаты, которые могут адаптироваться к проблемам клиентов, опираясь на знания продукта и умение быстро принимать решения.

• Поддерживать нашу репутацию компании, которая предлагает отличный сервис при каждом взаимодействии с клиентом.

• Сосредоточенность на качестве, обеспечивая последовательность и соблюдение высоких стандартов.

• Кандидат должен быть готов работать в любую смену и не иметь проблем с ротационными выходными.

Обязательные требования:

• Кандидат должен иметь собственный компьютер с Windows 8.1 или выше.

• Обязательное наличие высокоскоростного широкополосного подключения к интернету.

• Источник бесперебойного питания (UPS) или резервное питание, если возможно.

• Кандидаты из других городов должны быть готовы переехать в Хайдарабад, когда возобновится работа из офиса.

Обязательные навыки:

• Владение английским языком на уровне, достаточном для хорошего письменного и устного общения.

• Гибкость и готовность работать в ротационных сменах и выходных для покрытия часов работы.

• Обладание логическим мышлением, навыками рассуждения и решения проблем.

Предпочтительные навыки

• Знание Microsoft Office и других сопутствующих программ и приложений, таких как системы безопасности, драйверы и т.д.

• Опыт работы с международными клиентами по электронной почте и в чате.

Желательно

• Подтвержденный опыт поддержки клиентов в чатах и по электронной почте приветствуется.

• Хорошие технические навыки работы с ПК и сетями в целом. Знание Microsoft Office и других сопутствующих программ и приложений, таких как системы безопасности, драйверы и т.д.

96:T2ebc,

Мы ищем исключительно талантливого старшего SDET для присоединения к нашей команде Side в Сан-Паулу, где вы будете проектировать, создавать и отвечать за нашу регрессионную автоматизацию тестирования на платформах iOS, Android и Web. Это захватывающая возможность для человека, который хочет занять роль строителя и лидера, с ресурсами и стабильностью зрелой инженерной организации, но с автономией и возможностью с нуля спроектировать нашу инфраструктуру автоматизации тестирования правильно. Вы будете задавать техническое направление для автоматизации тестирования, напрямую сотрудничать с руководителями мобильной и веб-инженерии и повышать планку качества по всей организации.

Проектировать и создавать единый фреймворк автоматизации тестирования с нуля, который поддерживает клиентов iOS, Android и Web, минимизируя дублирование логики тестов между платформами, где это возможно.
Отвечать за стратегию генерации регрессионных тест-кейсов — анализировать существующие ручные тестовые наборы, пользовательские сценарии и требования к продукту для выявления и кодификации высокоценностных регрессионных сценариев, а также определять процесс поддержания актуальности набора тестов по мере развития продукта.
Реализовывать и поддерживать наборы UI, API и интеграционных тестов с использованием инструментов, таких как Maestro/XCUITest/Espresso (мобильные) и Playwright/Cypress/Selenium (веб).
Проектировать и интегрировать автоматизированные наборы тестов в CI/CD пайплайны (например, Buildkite, GitHub Actions) для обеспечения быстрого и надежного обратного отклика на каждую сборку.
Устанавливать стратегии управления тестовыми данными, предоставления окружений и отчетности, чтобы поддерживать стабильность и удобство сопровождения автоматизации в масштабе.
Отвечать за триаж и снижение нестабильности тестов — устанавливать стандарт того, что означает «надежный» для набора автоматизации и строго его придерживаться.
Определять и отчитываться по метрикам качества (покрытие, процент успешных тестов, уровень нестабильности, время выполнения) перед инженерным руководством и использовать их для приоритизации задач.
Сотрудничать с руководителями продукта и инженерии для перевода спецификаций функций и критериев приемки в автоматизированные наборы тест-кейсов, влияя на тестируемость на этапе проектирования.
Наставлять и задавать техническое направление другим инженерам по лучшим практикам тестируемости (например, написание тестируемого кода, внедрение зависимостей, доступные локаторы UI).
Оценивать и развивать инструменты и архитектуру фреймворка, чтобы идти в ногу с изменениями мобильных ОС и веб-фреймворков, принимая решения о покупке или разработке по мере необходимости.

Требования

Что мы ищем

• Опыт работы 6+ лет в роли SDET, инженера по автоматизации QA или инженера-программиста с сильным акцентом на тестирование, включая опыт полного владения архитектурой автоматизации

• Проверенный опыт создания фреймворков автоматизации тестирования с нуля для мобильных (iOS и/или Android) и веб-приложений, желательно в более чем одной компании или крупном проекте

• Глубокий практический опыт работы с инструментами мобильной автоматизации: Maestro, XCUITest, Espresso или эквивалент (глубокие знания XCUITest являются большим плюсом для старших кандидатов)

• Глубокий практический опыт работы с инструментами веб-автоматизации: Playwright, Cypress, Selenium/WebDriver или эквивалент

• Сильные навыки программирования как минимум на одном из языков: TypeScript/JavaScript, Java, Kotlin, Swift или Python

• Опыт проектирования и интеграции автоматизированных тестов в CI/CD пайплайны, включая диагностику нестабильности на уровне пайплайна и сбоев сборки/тестов

• Хорошее понимание техник проектирования тестов (разбиение на эквивалентные классы, анализ граничных значений, приоритизация тестов на основе рисков) и умение применять их в масштабе

• Опыт тестирования API (REST, контрактное тестирование) как части комплексного покрытия

• Уверенное владение системами контроля версий (Git) и совместными рабочими процессами разработки (ревью PR, стратегии ветвления)

• Продемонстрированная способность наставлять инженеров и влиять на практики тестирования за пределами собственных задач

• Склонность к действию — комфортно принимать прагматичные архитектурные компромиссы и итеративно развивать решения, а не ждать идеальной спецификации

• Отличные коммуникативные навыки — умение четко сообщать о рисках качества и пробелах в автоматизации как инженерам, так и руководству

Желательно

• Опыт работы с кроссплатформенной стратегией тестирования (общая логика тестов/паттерны page-object для iOS/Android/Web)

• Знакомство с тестированием производительности и доступности

• Опыт работы с Appium для кроссплатформенной мобильной UI-автоматизации

• Опыт масштабирования автоматизации тестирования в быстрорастущей или динамичной продуктовой организации

• Опыт работы с облачными устройствами (BrowserStack, Sauce Labs, Firebase Test Lab)

• Предыдущий опыт в роли технического лидера или архитектора автоматизации в команде обеспечения качества

Преимущества

Конкурентоспособная базовая зарплата

ежегодный отпуск плюс официальные праздники
Поддержка профессионального развития и возможности обучения
Международный опыт работы с глобальными командами и клиентами
Культура сотрудничества и ориентация на людей в растущей глобальной организации

О компании Side

Кто мы такие:

Side — это глобальный поставщик услуг и разработчик видеоигр, предлагающий технические и творческие решения многим из крупнейших разработчиков и студий по всему миру. Основанная в 2009 году и опирающаяся на более чем 30-летний опыт нашей материнской компании в Японии, Side с тех пор выросла в глобальную силу с более чем 15 студиями в более чем дюжине стран в Северной Америке, Европе, Южной Америке и Азии.

Наши ведущие в отрасли услуги включают разработку игр, производство арта, аудио производство, обеспечение качества, локализацию, локализационное QA, поддержку игроков, управление сообществом и работу с наборами данных.

Для получения дополнительной информации посетите . www.side.inc

97:T1fb8,

Необходимы сильные навыки устного общения/проактивная коммуникация на английском языке - рассматриваются только резюме на английском языке
Обязательное покрытие европейского часового пояса/встроенность в шведский часовой пояс

В компании Side мы сотрудничаем с одними из ведущих разработчиков и издателей мира, чтобы решать сложные производственные задачи и помогать создавать выдающиеся игры. От концепции до живых операций наши команды совместной разработки работают как надежное продолжение студий наших клиентов, внося экспертные знания в области дизайна, инженерии, искусства, аудио, контроля качества и производства.

Мы ищем опытного Level Designer (дизайнера уровней), который сможет взять на себя ответственность за игровые пространства и создавать увлекательные, погружающие в игру впечатления для игроков. Идеальный кандидат обладает глубоким пониманием Unreal Engine 5 и геймплея от первого лица, потока игрока, боевых столкновений, исследования и модульного дизайна уровней, поддерживающего процедурную генерацию и повторяемость.

Требования

Что вам предстоит делать:

Опытный дизайнер уровней, способный взять на себя ответственность за игровое пространство.
Глубокое понимание геймплея от первого лица, потока игрока, боевых пространств, исследования и дизайна столкновений.
Умение работать в рамках установленных правил геймплея, метрик и производственных руководств.
Опыт создания модульных уровней, поддерживающих процедурную генерацию и повторяемость.
Комфортное сотрудничество с командами Level Art, Environment Art, Design и Production.
Сильные навыки работы с Unreal Engine 5, включая сборку уровней, грейбоксинг, реализацию геймплея и итерации.
Умение четко коммуницировать, быстро учитывать обратную связь и поддерживать стандарты качества производства.
Опыт создания больших ориентиров или пространств-целей, которые служат ключевыми задачами и точками интереса для игроков.
Отличные устные коммуникативные навыки на английском языке.

Что мы ищем:

Предыдущий опыт проектирования и создания уровней для игр в жанрах action, RPG, кооперативных или от первого лица.
Подтвержденный опыт создания играбельных грейбоксов/блок-аутов, успешно переходящих в финальный производственный контент.
Опыт работы с модульными наборами и системами построения уровней.
Понимание рабочих процессов процедурной генерации контента и того, как дизайн уровней поддерживает рандомизированный игровой опыт.
Твердое знание метрик уровней, навигации, линий видимости, темпа боев и руководства игроком.
Владение Unreal Engine, желательно Unreal Engine 5.
Опыт работы в многопрофильных командах разработки и следования установленным производственным процессам.
Опыт выпуска проектов или значительный производственный опыт на проектах для ПК/консолей является большим преимуществом.

Желательные навыки:

Разработка кооперативных многопользовательских игр.
Дизайн уровней в жанрах темного фэнтези, RPG или с акцентом на подземелья/окружение.
Опыт проектирования контента, предназначенного для повторяемых прохождений и повторяемости в стиле live-service.
Знание особенностей производительности и построения окружения, ориентированного на геймплей.

Преимущества

Конкурентоспособная зарплата.
Динамичная, мультикультурная и веселая рабочая среда.
Вы будете работать на ведущего мирового поставщика игровых услуг.
Мы поддерживаем наших сотрудников и предлагаем регулярные возможности для профессионального роста, чтобы обеспечить их развитие.

О компании Side

Наши ведущие в отрасли услуги включают разработку игр, производство арта, аудио, контроль качества, локализацию, QA локализации, поддержку игроков, управление сообществом и работу с наборами данных.

Откройте для себя нашу сторону жизни. Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc

98:Ta1e,

Side расширяет пул внештатных лингвистов и ищет опытных специалистов по переводу с английского на испанский (ЕС) с сильными навыками в области перевода, вычитки и постредактирования машинного перевода (MTPE).

Если вы увлечены видеоиграми, имеете опыт в локализации и заинтересованы в присоединении к нашей сети внештатных лингвистов для будущих возможностей сотрудничества, мы будем рады услышать вас.

Обязанности:

Перевод и/или постредактирование контента видеоигр, включая пользовательский интерфейс, диалоги, повествование, справочный текст и маркетинговые материалы.
Вычитка и контроль качества локализованного текста для обеспечения точности, последовательности и культурной аутентичности.
Удалённое сотрудничество с командами управления проектами и лингвистами Side Localisation.

Требования

Испанский (ЕС) на уровне носителя и отличный английский.
Минимум 3 года профессионального опыта в локализации, желательно с контентом видеоигр.
Знание рабочих процессов MTPE.
Предпочтительно владение memoQ.
Надёжность, внимательность к деталям и искренняя страсть к играм.
Способность получать оплату в японских иенах (JPY).
Пожалуйста, укажите в заявке ваши стандартные ставки в JPY за перевод, вычитку и MTPE.
В рамках процесса отбора кандидатам потребуется выполнить короткое, неоплачиваемое тестовое задание по переводу и MTPE.

99:Ta65,

Side расширяет пул внештатных лингвистов и ищет опытных специалистов по переводу с английского на итальянский язык с сильными навыками в области перевода, корректуры и постредактирования машинного перевода (MTPE).

Обязанности:

Перевод и/или постредактирование контента видеоигр, включая пользовательский интерфейс, диалоги, повествование, справочный текст и маркетинговые материалы.
Корректура и контроль качества локализованного текста для обеспечения точности, последовательности и культурной аутентичности.
Удалённое сотрудничество с командами управления проектами и лингвистами Side Localisation.

Требования

Итальянский язык на уровне носителя и отличный английский.
Минимум 3 года профессионального опыта в локализации, желательно с контентом видеоигр.
Знание рабочих процессов MTPE.
Предпочтительно владение memoQ.
Надёжность, внимательность к деталям и искренняя увлечённость играми.
Необходимо иметь возможность получать оплату в японских иенах (JPY).
Пожалуйста, укажите в заявке ваши стандартные ставки в JPY за перевод, корректуру и MTPE.
В рамках процесса отбора кандидатам потребуется выполнить короткое, неоплачиваемое тестовое задание по переводу и MTPE.

9a:T1cc1,

В компании Side мы работаем вместе с одними из ведущих разработчиков и новаторов мира, создавая захватывающие интерактивные впечатления, которые сочетают передовые технологии с исключительным вовлечением пользователей.

Этот проект сосредоточен на разработке следующего поколения VR-симулятора полёта от первого лица, созданного на Unreal Engine 5. Объединяя реалистичные системы симуляции, погружающие окружения и интуитивные взаимодействия, проект направлен на предоставление максимально аутентичных авиационных впечатлений, которые помещают пользователей в центр сложных реальных сценариев. Работая в междисциплинарной команде, вы будете помогать формировать виртуальные среды, прототипировать взаимодействия и совершенствовать пользовательский опыт, балансируя реализм, удобство и погружение. Это возможность внести вклад в сложный проект симуляции, который расширяет границы технологий реального времени и интерактивного дизайна.

Мы ищем старшего дизайнера с опытом работы в VR, играх от первого лица и симуляторах, который поможет определить и реализовать увлекательный игровой процесс, системы и пользовательский опыт для амбициозного проекта на Unreal Engine 5.

Поскольку это проектные вакансии, позиции могут быть изменены, отложены или отменены в зависимости от меняющихся требований клиента и приоритетов проекта.

Требования

Что мы ищем

Подтверждённый опыт работы старшим дизайнером на выпущенных проектах, с успешным опытом владения и реализации дизайна игрового процесса, систем или функций от концепции до релиза.
Опыт работы с проектами на Unreal Engine, хорошее понимание процессов разработки и эффективного взаимодействия с командами инженеров, художников и продюсеров.
Сильные навыки системного дизайна, способность создавать увлекательный, сбалансированный и масштабируемый игровой опыт с учётом прогрессии игрока, удобства использования и долгосрочного вовлечения.
Отличные навыки коммуникации и управления заинтересованными сторонами, умение чётко формулировать видение дизайна, предоставлять понятную документацию и отстаивать решения по дизайну в междисциплинарных командах.
Проактивный и командный подход, комфорт в наставничестве других дизайнеров, сборе обратной связи и повышении качества дизайна на протяжении всего цикла разработки.

Желательно

Опыт разработки VR-проектов и понимание принципов погружения, комфорта игрока, дизайна взаимодействия и пространственного геймплея.
Опыт работы с играми от первого лица, симуляторами, играми с управлением транспортными средствами или проектами по симуляции полётов.
Знание Blueprint-скриптинга и быстрого прототипирования в Unreal Engine.
Опыт прямой работы с внешними клиентами и адаптации дизайнерских решений к меняющимся требованиям проекта.

Преимущества

Конкурентоспособная заработная плата.
Динамичная, мультикультурная и приятная рабочая атмосфера.
Вы будете работать в ведущей мировой компании по предоставлению игровых услуг.
Мы поддерживаем наших сотрудников и регулярно предлагаем возможности для карьерного роста, чтобы обеспечить их развитие.

О компании Side
Side (ранее PTW) — это глобальный поставщик услуг и разработчик видеоигр, предлагающий технические и творческие решения многим из крупнейших разработчиков и студий по всему миру. Основанная в 2009 году и опирающаяся на более чем 30-летний опыт нашей материнской компании в Японии, Side выросла в глобальную силу с 20 студиями в 14 странах Северной Америки, Европы, Южной Америки и Азии.

Наши ведущие в отрасли услуги включают разработку игр, производство арта, аудио, обеспечение качества, локализацию, контроль качества локализации, поддержку игроков, управление сообществом и работу с наборами данных.

Ощутите нашу сторону жизни. Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc

9b:T18d5,

*Заявки и резюме ДОЛЖНЫ быть представлены на английском языке для рассмотрения*

Это 3-месячный фриланс-проект, с работой 40 часов в неделю, и полностью удалённая работа внутри Бразилии, с планируемым началом в течение 2 недель.

Мы не ищем разработчика "на отвали".

Мы ищем опытного разработчика игр на PixiJS, который возьмёт на себя ответственность за техническое качество, архитектуру и производительность наших браузерных игр. Эта роль идеально подходит для инженера, который несколько лет создавал и выпускал игровые продукты с использованием PixiJS и понимает реалии создания поддерживаемого, масштабируемого и готового к производству кода.

Вы будете работать над существующими проектами, улучшая и расширяя игры, которые были быстро разработаны с помощью современных рабочих процессов и прототипирования с поддержкой ИИ. Вы будете реализовывать игровые функции, UI-системы, анимации, аудио и игровые механики, обеспечивая при этом единообразный опыт для игроков как на настольных, так и на мобильных устройствах. Вы также будете отвечать за выявление технического долга, улучшение качества кода и установление лучших практик, поддерживающих долгосрочную разработку и сопровождение.

Это не роль для разработчика "на отвали" — нам нужен разработчик с проверенным опытом создания, оптимизации и выпуска коммерческих игр с использованием PixiJS в профессиональной среде до начала использования ИИ в программировании.

Требования

Что мы ищем:

Сильный опыт работы с PixiJS
Хорошее знание Git и совместных рабочих процессов разработки
GSAP для анимации и твинингa
Howler.js для интеграции аудио
Vitest и/или Playwright для тестирования и обеспечения качества
Инструменты аналитики и мониторинга, такие как PostHog и Sentry

Желательно:

Опыт разработки казуальных, головоломок, аркадных или мобильных игр
Опыт выпуска и поддержки живых HTML5/браузерных игр
Знание масштабируемой архитектуры игр и переиспользуемых игровых систем
Опыт оптимизации игр для устройств с низкими характеристиками или мобильных устройств
Понимание процессов доставки ассетов и CDN-пайплайнов

Преимущества

Конкурентная почасовая оплата
Динамичная, мультикультурная и веселая рабочая среда.
Вы будете работать на ведущего мирового поставщика игровых услуг.
Мы поддерживаем наших сотрудников и предлагаем регулярные возможности для карьерного роста, чтобы наши сотрудники процветали.

О компании Side
Side (ранее PTW) — это глобальный поставщик услуг и разработчик видеоигр, предлагающий технические и творческие решения многим крупнейшим разработчикам и студиям по всему миру. Основанная в 2009 году и опирающаяся на более чем 30-летний опыт нашей материнской компании в Японии, Side выросла в глобальную силу с 20 студиями в 14 странах Северной Америки, Европы, Южной Америки и Азии.

Ощутите нашу сторону жизни. Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc

9c:T2447,

О компании

Side — это глобальный разработчик видеоигр и поставщик услуг, предлагающий технические и творческие решения многим из крупнейших разработчиков и студий по всему миру. Основанная в 2009 году и опирающаяся на более чем 30-летний опыт нашей материнской компании в Японии, Side с тех пор выросла и стала глобальной силой с более чем 15 студиями в более чем дюжине стран в Северной Америке, Европе, Южной Америке и Азии.

Помогите нам донести истории до мира! Присоединяйтесь к глобальной команде увлечённых геймеров и внесите свой вклад в создание незабываемых игровых впечатлений.

Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc.

О роли

В качестве тестировщика локализации контроля качества игр вы будете работать в нашей команде контроля качества локализации и станете первым человеком, который увидит локализованную игру целиком — переведённый текст, изображения и остальной пользовательский интерфейс вместе. Вы сможете испытать проект так, как его будут воспринимать конечные пользователи. Вы будете работать в многоязычной проектной команде, обеспечивая отсутствие грамматических ошибок, культурных несоответствий и в конечном итоге гарантируя точную локализацию игры на целевой язык.

Основные обязанности:

Сотрудничать с глобальной проектной командой.
Выявлять и исправлять ошибки в орфографии, грамматике, пунктуации и другие языковые ошибки.
Обеспечивать соблюдение руководств производителей консолей.
Регистрировать детали ошибок и проблем, предоставлять предложения по улучшению.
Обеспечивать точный перевод в контексте и поддерживать согласованность терминологии и изображений.
Выявлять отсутствующий или неправильный контент и обеспечивать правильное отображение/форматирование дат, календарей и символов.
Составлять отчёты об обнаруженных ошибках и багах, выполнять перевод по мере необходимости.
Контролировать качество своей работы, сотрудничать с командой и вносить вклад в общий успех проектов.

Наша команда контроля качества локализации проводит языковые проверки предстоящих игр на различных современных платформах, включая ПК, Xbox Series X/S, PS5, Nintendo Switch, PlayStation VR2, а также на различных мобильных и планшетных устройствах. В роли тестировщика LQA вы будете работать над топовыми игровыми проектами для некоторых из ведущих мировых издателей.

Требования

Опыт не требуется. Необходимо свободное владение бразильским португальским и разговорный английский.
Глубокое культурное понимание языка, на который вы претендуете.
Компьютерная грамотность — особенно владение Excel.
Хорошие навыки интернет-исследований.
Отличное внимание к деталям.
Предыдущий опыт работы с различным программным обеспечением, приложениями и веб-сайтами.
Умение ясно и кратко общаться и работать в проектных командах.
Кандидат должен находиться в пределах Шенгенской зоны.

Что мы предлагаем:

Вы будете работать на ведущего мирового поставщика специализированных услуг для игровой индустрии, получите полное обучение и возможность работать над одними из крупнейших игровых клиентов, проектов, названий и технологий в мире.
Привлекательное вознаграждение, отпуска, регулярные командные соревнования с отличными призами; а также включение в обширный социальный календарь. Наши рабочие среды процветают благодаря совместной работе с людьми со всего мира, разных национальностей и языков.
Поддерживающее сообщество, включающее LGBTQ+, а также людей любого возраста, этнической принадлежности, религии или с инвалидностью. Мы заботимся о благополучии наших сотрудников и имеем специальную программу поддержки сотрудников. Мы даём нашим людям возможности для роста и регулярного продвижения, чтобы обеспечить их развитие.
Учитесь в процессе работы и станьте частью чего-то настоящего, что навсегда изменит лицо игровой индустрии.
Работа с глобальной многоязычной командой с отличным обучением и возможностями для продвижения и карьерного роста.

В настоящее время мы формируем пул талантов для будущих возможностей. Если ваши квалификации соответствуют роли/проекту, который станет доступен, мы свяжемся с вами напрямую для обсуждения дальнейших шагов. Хотя в данный момент может не быть открытых вакансий, мы рекомендуем отправить заявку, так как мы регулярно просматриваем пул кандидатов при появлении новых позиций. Для получения дополнительной информации о карьерных возможностях посетите нашу страницу карьеры: www.side.inc/careers

ВСЕ ЗАЯВКИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОТПРАВЛЕНЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

9d:Ta5d,

Side расширяет пул внештатных лингвистов и ищет опытных специалистов по переводу с английского на немецкий язык с сильными навыками в области перевода, корректуры и постредактирования машинного перевода (MTPE).

Обязанности:

Перевод и/или постредактирование контента видеоигр, включая пользовательский интерфейс, диалоги, повествование, справочный текст и маркетинговые материалы.
Корректура и контроль качества локализованного текста для обеспечения точности, последовательности и культурной аутентичности.
Удалённое сотрудничество с командами управления проектами и лингвистическими командами Side Localisation.

Требования

Носитель немецкого языка и отличное владение английским.
Минимум 3 года профессионального опыта в локализации, желательно с контентом видеоигр.
Знание рабочих процессов MTPE.
Предпочтительно владение memoQ.
Надёжность, внимательность к деталям и искренняя страсть к играм.
Способность получать оплату в японских иенах (JPY).
Пожалуйста, укажите ваши стандартные ставки в JPY за перевод, корректуру и MTPE в вашем отклике.
В рамках процесса отбора кандидатам потребуется выполнить короткое, неоплачиваемое тестовое задание по переводу и MTPE.

9e:T25f3,

Об этой возможности

Обратите внимание, что это объявление не относится к текущей открытой вакансии, а предназначено для нашего пула талантов для ролей совместной разработки. Подав заявку, вы выражаете заинтересованность в рассмотрении вашей кандидатуры для будущих проектных возможностей, которые соответствуют вашим навыкам и опыту.

Эти возможности зависят от потребностей клиентов и наличия проектов. По мере запуска проектов или разработки предложений для клиентов мы будем рассматривать кандидатов из этого пула и связываться с теми, кто наиболее соответствует конкретным требованиям возможности совместной разработки.

В качестве 3D-художника по персонажам вы будете играть ключевую роль в создании высококачественных персонажей, которые придают жизнь и индивидуальность нашим проектам. Эта роль среднего уровня, ориентированная на универсальность, включает моделирование, текстурирование и оптимизацию персонажей в различных стилях для игр AAA-класса на ПК, консолях, мобильных устройствах и платформах VR/AR.

Как мы поддерживаем вашу вовлеченность

Мы поддерживаем крепкие отношения с нашим пулом талантов, предоставляя регулярные обновления, отраслевые инсайты и информацию о предстоящих возможностях. Мы будем связываться с вами, чтобы подтвердить вашу доступность и заинтересованность.

Наши команды по найму тщательно проверяют и отбирают лучших кандидатов, которые наилучшим образом соответствуют потребностям проекта, гарантируя, что вы будете подобраны к подходящей возможности, когда она появится.

Следующие шаги

Если вы увлечены вкладом в передовые проекты и хотите рассматриваться для будущих возможностей совместной разработки, мы рекомендуем вам подать заявку на это объявление. Хотя в данный момент может не быть открытой вакансии, ваша заявка гарантирует, что вы будете частью нашего постоянного обзора талантов для предстоящих ролей.

Основные обязанности

Создавать высококачественные 3D-активы персонажей, включая органические и твердые поверхности, от концепта до финальных моделей, готовых для игры.
Сотрудничать с арт-лидерами, дизайнерами и аниматорами, чтобы обеспечить соответствие персонажей художественному видению проекта и техническим требованиям.
Разрабатывать текстуры и материалы с использованием отраслевых стандартных инструментов, обеспечивая оптимизацию активов для производительности на различных платформах.
Работать в рамках установленных конвейеров и рабочих процессов для поддержания последовательности и эффективности создания активов.
Обеспечивать правильную топологию, риггинг и скиннинг персонажей для соответствия требованиям анимации и игрового процесса.
Устранять и решать технические проблемы, связанные с разработкой персонажей.
Активно участвовать в командных критиках, предлагая и принимая отзывы для улучшения активов.

Требования

Опыт:

Более 3 лет опыта работы художником по персонажам в индустрии видеоигр.
Доказанный вклад как минимум в один выпущенный проект на ПК, консолях, мобильных устройствах или VR/AR.

Технические навыки:

Уверенное владение ZBrush, Maya, 3ds Max, Substance Painter, Photoshop и другими отраслевыми инструментами.
Глубокое понимание анатомии, пропорций, веса и объема в контексте дизайна персонажей и анимации.
Опыт работы с моделированием высокого и низкого полигонажа, текстурированием и техниками шейдинга.
Знание правильных практик топологии, риггинга и скиннинга.

Художественные навыки:

Хорошее чувство деталей, формы и стилистической последовательности.
Способность адаптироваться и создавать разнообразные визуальные стили — от реалистичных до стилизованных.

Навыки сотрудничества:

Эффективные коммуникативные и командные навыки.
Способность принимать обратную связь и эффективно вносить изменения.

Страсть к играм: Искренняя заинтересованность в создании привлекательных персонажей и внесении вклада в погружающие игровые миры.

Желательные навыки

Знание Marvelous Designer для проектирования и симуляции одежды.
Опыт работы с фотограмметрией и процедурными рабочими процессами.
Знание Unreal Engine или Unity для интеграции активов персонажей в игру.

Примечание: конкретные требования могут варьироваться в зависимости от потребностей проекта.

Преимущества

Ощутите нашу сторону жизни. Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc

9f:T3645,

~ Английская версия следует далее ~

**Заявки и резюме должны быть обязательно поданы на английском языке для рассмотрения**

Роль: Концепт-художник – Персонажи (стилизованные)

Местоположение: Монреаль, Канада или Бразилия

Формат работы: Удалённо

Контракт: 3+ месяца

В Side мы работаем вместе с одними из ведущих разработчиков игр в мире, чтобы решать сложные технические задачи и воплощать в жизнь исключительные игровые впечатления.

Мы ищем Концепт-художника, который присоединится к нашей команде и поможет одному из наших партнёров сформировать вселенную, богатую запоминающимися персонажами, существами, костюмами, оружием и снаряжением. Если вы художник, увлечённый смелыми формами, выразительными силуэтами, созданием оригинальных костюмов и исследованием стилизованной фэнтезийной эстетики, нам будет интересно увидеть ваши работы.

Требования

Что мы ищем:

Желаемый художественный стиль: стилизованная фэнтези. Владение стилизованными формами, теорией цвета и читаемостью силуэтов.

Основные обязанности:

Создавать стилизованные концепты персонажей, существ/боссов, костюмов, оружия и снаряжения в соответствии с художественным направлением клиента.
Подготавливать чёткие и понятные развёртки (turnarounds), листы с деталями (callout sheets) и комплекты референсов (model packs) для 3D-художников для моделирования.
Тесно сотрудничать с 3D-командой и художественным руководством для обеспечения технической реализуемости, чёткой визуальной иерархии и стилистической согласованности.

Необходимые навыки и опыт:

Опыт работы в концепт-арте в индустрии видеоигр.
Крепкие знания в дизайне персонажей, анатомии, пропорциях, наложении костюмов/доспехов и теории цвета.
Умение быстро вносить изменения на основе отзывов клиента и арт-лида.
Опыт создания готовых к производству листов с деталями (материалы, узоры, разбор динамических элементов).

Предпочитаемые программы и инструменты:

Основные: Adobe Photoshop.
Плюс/дополнительно: Blender.

Опыт и жанры игр:

Сильная склонность к стилизованной фэнтези, Action-RPG, играм с видом сверху (top-down) и приключенческим играм.
Хорошее понимание ограничений пайплайна для создания стилизованных 3D-ассетов персонажей в реальном времени.

Что мы предлагаем:

Конкурентоспособная зарплата.
Динамичная, мультикультурная и интересная рабочая среда.
Вы будете работать на мирового лидера в сфере игровых сервисов.
Мы поддерживаем наших сотрудников и предлагаем регулярные возможности для карьерного роста, чтобы способствовать их профессиональному развитию.

-----

О компании Side

Side (ранее PTW) — это глобальный поставщик услуг и разработчик видеоигр, предлагающий технические и творческие решения многим из крупнейших разработчиков и студий по всему миру. Основанная в 2009 году и опирающаяся на более чем 30-летний опыт нашей материнской компании в Японии, Side выросла в глобальную силу с 20 студиями в 14 странах Северной Америки, Европы, Южной Америки и Азии.

Помогите нам донести истории до всего мира! Присоединяйтесь к международной команде увлечённых игроков и внесите вклад в создание незабываемых игровых впечатлений.

Откройте для себя нашу сторону жизни. Для получения дополнительной информации посетите https://www.side.inc/fr-ca

/////

**Заявки и резюме должны быть обязательно поданы на английском языке для рассмотрения**

Роль: Концепт-художник – Персонажи (стилизованные)

Местоположение: Монреаль, Канада или Бразилия

Формат работы: Удалённо

Контракт: 3+ месяца

Требования

Что мы ищем:

Желаемый художественный стиль: стилизованная фэнтези. Владение стилизованными формами, теорией цвета и читаемостью силуэтов.

Основные обязанности:

Создавать стилизованные концепты персонажей, существ/боссов, костюмов, оружия и снаряжения в соответствии с художественным направлением клиента.
Подготавливать чёткие и понятные развёртки (turnarounds), листы с деталями (callout sheets) и комплекты референсов (model packs) для 3D-художников для моделирования.
Тесно сотрудничать с 3D-командой и художественным руководством для обеспечения технической реализуемости, чёткой визуальной иерархии и стилистической согласованности.

Необходимые навыки и опыт:

Опыт работы в концепт-арте в индустрии видеоигр.
Крепкие знания в дизайне персонажей, анатомии, пропорциях, наложении костюмов/доспехов и теории цвета.
Умение быстро вносить изменения на основе отзывов клиента и арт-лида.
Опыт создания готовых к производству листов с деталями (материалы, узоры, разбор динамических элементов).

Предпочитаемые программы и инструменты:

Основные: Adobe Photoshop.
Плюс/дополнительно: Blender.

Опыт и жанры игр:

Сильная склонность к стилизованной фэнтези, Action-RPG, играм с видом сверху (top-down) и приключенческим играм.
Хорошее понимание ограничений пайплайна для создания стилизованных 3D-ассетов персонажей в реальном времени.

Преимущества

Конкурентоспособная зарплата.
Динамичная, мультикультурная и весёлая рабочая среда.
Вы будете работать на мирового лидера в сфере игровых сервисов.
Мы поддерживаем наших сотрудников и предлагаем регулярные возможности для карьерного роста, чтобы обеспечить их процветание.

-----

О компании Side

Откройте для себя нашу сторону жизни. Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc

a0:T1e30,

О компании Side

Side — это глобальный разработчик видеоигр и поставщик сервисов, предлагающий технические и креативные решения многим из крупнейших разработчиков и студий по всему миру. Основанная в 2009 году и опирающаяся на более чем 30-летний опыт нашей материнской компании в Японии, Side с тех пор выросла в глобальную силу с более чем 15 студиями в более чем дюжине стран Северной Америки, Европы, Южной Америки и Азии.

Наши ведущие в отрасли услуги включают разработку игр, производство арта, аудиопроизводство, обеспечение качества, локализацию, контроль качества локализации, поддержку игроков, управление сообществом и наборы данных. Мы ищем менеджера по работе с клиентами, который будет руководить высокопрофильными отношениями в экосистеме речи и искусственного интеллекта. Эта роль сочетает техническую грамотность, управление партнерствами, юридическую и коммерческую осведомленность. Успешный кандидат будет выступать в качестве доверенного интерфейса между техническими командами клиента и внутренними командами доставки, обеспечивая согласованность, ясность решений и стабильность долгосрочного партнерства.

Это не чисто продажная роль. Она требует сильной технической компетентности и ориентации на клиента.

Что вам предстоит делать

Выступать в роли основного руководителя отношений с крупным корпоративным технологическим партнером в области речи и искусственного интеллекта.
Непосредственно взаимодействовать с заинтересованными сторонами клиента из отделов продукта, инженерии, машинного обучения, науки о данных и речевых команд.
Переводить сложные технические требования в четкие внутренние планы доставки и дорожные карты исполнения.
Обеспечивать согласованность между ожиданиями клиента и операционными возможностями команд по данным, инженерии и производству.
Демонстрировать знание области TTS, ASR, рабочих процессов транскрипции, сбора данных, аннотирования и поддержки обучения моделей.
Вносить технические идеи во время обсуждений проектирования решений, включая разговоры о точности моделей, ограничениях, масштабировании и методологиях оценки.
Защищать и стабилизировать существующие потоки доходов, поддерживая ответственное расширение в соответствии с технической дорожной картой клиента.
Участвовать в ответах на запросы предложений (RFP/RFI) и коммерческих обсуждениях с учетом объема, маржи и рисков доставки.
Тесно сотрудничать с командами доставки, операциями с данными, инженерией и продуктом для обеспечения беспрепятственного перехода от оценки объема работ к исполнению.
Раннее выявление рисков, их соответствующая эскалация и поддержание прозрачности среди заинтересованных сторон.
Строить долгосрочное доверие через оперативность, ясность и профессионализм в сложных корпоративных средах.

Требования

Опыт работы более 5 лет в области речевых технологий, услуг ИИ/МО, аннотирования данных, сбора данных или языковых технологий.

Опыт работы с крупными технологическими платформами или корпоративными клиентами в области ИИ.
Техническая грамотность в системах TTS и ASR на основе глубокого обучения, голосовых технологиях, основах NLP и процессах обучения моделей.
Хорошее понимание рабочих процессов аннотирования, управления наборами данных и концепций оценки моделей.
Уверенность в прямом взаимодействии с инженерами, специалистами по машинному обучению и продуктовым менеджерами.
Сильные коммуникативные навыки с умением налаживать связь между техническими и операционными командами.
Коммерческая осведомленность и структурированная дисциплина управления аккаунтами в корпоративной среде.

Преимущества

Конкурентоспособная базовая зарплата
Гибкие условия работы
Ежегодный отпуск плюс государственные праздники
Варианты частного медицинского страхования
Страхование жизни и покрытие по защите дохода
Поддержка профессионального развития и возможности обучения
Международный опыт работы с глобальными командами и клиентами
Сотрудничество и ориентированная на людей культура в растущей глобальной организации

#LI-CD1

a1:T2d96,

Мы ищем опытного менеджера по развитию бизнеса, который будет стимулировать рост всего портфеля услуг Side по разработке и производству видеоигр в Северной Америке.

Это широкая коммерческая роль, ответственная за привлечение новых клиентов и развитие существующих партнерств в следующих областях:

Разработка игр / совместная разработка
Производство арта
Производство аудио
Контроль качества (QA)
Локализация
Контроль качества локализации (LQA)
Поддержка игроков

Хотя опыт в конкретной области услуг может быть предпочтительным в зависимости от роли, это не позиция по продажам одной услуги. От успешного кандидата ожидается понимание, представление и продажа полного спектра услуг Side разработчикам игр, издателям и другим компаниям интерактивных развлечений в рамках назначенного рынка Северной Америки.

Продажи и развитие аккаунтов

Обеспечивать устойчивый рост доходов за счет сбалансированного внимания к привлечению новых клиентов и расширению существующих партнерств.

Выявлять, развивать и закрывать новые бизнес-возможности в рамках назначенных аккаунтов и рынков.

Владеть и развивать портфель существующих клиентских отношений, глубоко понимая их бизнес, производственные планы и меняющиеся потребности.

Определять возможности для расширения отношений Side в существующих аккаунтах через кросс-продажи, новые линии услуг и взаимодействие с дополнительными командами, студиями и лицами, принимающими решения.

Разрабатывать и реализовывать стратегические планы аккаунтов, поддерживающие долгосрочные многосервисные партнерства и устойчивый рост.

Развитие рынка

Выявлять новые возможности, отслеживая активность отрасли, производственные тенденции, новые технологии и меняющиеся потребности клиентов на рынке игр.

Укреплять присутствие Side на назначенной территории Северной Америки через целенаправленный поиск потенциальных клиентов, развитие отношений, отраслевой нетворкинг и сбор рыночной информации.

Позиционировать Side как стратегического партнера, способного поддерживать клиентов на различных этапах жизненного цикла разработки игр.

Выявление потребностей клиентов и разработка решений

Проводить переговоры с клиентами для понимания бизнес-целей, производственных потребностей, сроков и коммерческих требований.

Работать с командами Side по направлениям услуг и доставке для разработки соответствующих решений, предложений, ценообразования и объемов работ.

Использовать консультативный подход для выявления областей, где Side может предоставить дополнительную ценность как новым, так и существующим клиентам.

Внутреннее сотрудничество

Тесно сотрудничать с командами доставки Side, экспертами по направлениям услуг и коммерческими коллегами для разработки интегрированных решений, соответствующих потребностям клиентов.

Выступать в роли коммерческого контактного лица по назначенным аккаунтам, привлекая соответствующих внутренних специалистов по мере развития возможностей.

Делиться отзывами клиентов, рыночной информацией и новыми возможностями с соответствующими внутренними командами.

Управление воронкой продаж и результативностью

Отвечать за индивидуальные цели по доходам и развитию бизнеса в рамках назначенных аккаунтов и рынков.

Создавать и поддерживать здоровую воронку квалифицированных возможностей, управлять прогнозированием и вести точные записи в CRM.

Регулярно пересматривать стратегию аккаунтов, развитие воронки и коммерческие показатели с руководством.

Требования

Опыт работы не менее 5 лет в области развития бизнеса, продаж или операций в игровой или развлекательной индустрии
Подтвержденный опыт управления клиентскими отношениями и заключения сделок в творческой или технической среде услуг
Глубокое понимание процессов разработки и производства видеоигр, знакомство с такими дисциплинами, как разработка игр, арт, аудио, QA, локализация, LQA и поддержка игроков
Способность выявлять и развивать возможности в нескольких направлениях услуг и позиционировать Side как интегрированного партнера полного цикла
Отличные письменные и устные коммуникативные навыки на английском языке
Уверенное владение CRM-системами и MS Office или Google Workspace
Самостоятельность, организованность и комфорт при управлении сложными циклами продаж и клиентскими отношениями от начала до конца
Страсть к видеоиграм и опыту игроков

Желательно, но не обязательно

Опыт работы в поддержке игроков приветствуется, но не обязателен.
Наличие существующей сети контактов среди продюсеров, руководителей разработки, менеджеров по операциям или разработчиков игр в районе залива и по всей Северной Америке.
Опыт работы или продаж в AAA, AA или мобильных игровых студиях
Опыт продажи или предоставления услуг в нескольких дисциплинах (например, арт, игровое аудио, QA, локализация, разработка игр или поддержка совместной разработки)

Преимущества

Конкурентоспособная базовая зарплата
Работа с людьми, создающими передовые интерактивные развлечения
Отличный OTE с комиссионными на основе процента
Групповая пенсионная программа и страхование жизни
Динамичная и предпринимательская культура
Среда, ориентированная на видеоигры
Возможность работать с пионерами видеоигр, создающими передовые интерактивные развлечения

Кто мы

Side (ранее PTW) — это глобальный поставщик услуг по разработке и обслуживанию видеоигр, предлагающий технические и творческие решения многим крупнейшим разработчикам и студиям по всему миру.

Основанная в Японии в 1994 году, компания Side выросла в глобальную силу в индустрии видеоигр, имея более 40 студий в 15 странах мира и офисы в Северной Америке, Европе, Южной Америке и Азии.

Наши ведущие в отрасли услуги включают совместную разработку, производство арта, локализацию, производство аудио, контроль качества, контроль качества локализации, поддержку игроков, управление сообществом и работу с наборами данных. Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc

a2:T244a,

В компании Side мы сотрудничаем с одними из ведущих разработчиков и издателей мира, чтобы решать сложные производственные задачи и помогать создавать исключительные игры. От концепции до живых операций наши команды совместной разработки работают как надежное продолжение студий наших клиентов, внося свой опыт в области дизайна, инженерии, искусства, аудио, контроля качества и производства.

Мы ищем Технического аниматора для кинематографических сцен, который поможет оживить динамичные, ориентированные на сюжетные линии впечатления через анимацию, скрипты и кинематографические системы. Это очень многопрофильная роль для человека, который свободно перемещается между анимацией, визуальным скриптингом и повествованием, ежедневно работая непосредственно в Unreal Engine.

Это 3-месячный контракт 1099 с поддержкой проекта игры от первого лица с акцентом на сюжет.

Требования

Что вам предстоит делать:

Кинематографические и сюжетные системы

Проектировать и создавать масштабируемые конвейеры, инструменты и системы для кинематографического и сюжетного контента, позволяя творческим командам работать эффективно с минимальной инженерной поддержкой.
Создавать и внедрять кинематографический контент с использованием Level Sequences, Animation Montages, Animation Blueprints и Blueprint скриптинга.
Помогать устанавливать рабочие процессы, поддерживающие как игровой процесс, так и кинематографическое повествование.

Анимация и реализация в движке

Реализовывать анимацию персонажей непосредственно в Unreal Engine, включая управление анимацией во время выполнения и интеграцию.
Использовать визуальный скриптинг и анимационные системы для улучшения производительности персонажей, эмоциональной достоверности, тайминга и воздействия повествования.
Диагностировать и устранять проблемы с анимацией и кинематографией непосредственно в движке, находя практические решения без сильной зависимости от инженерной поддержки.

Междисциплинарное сотрудничество

Тесно сотрудничать с командами анимации, нарративного дизайна, аудио, освещения и другими творческими группами для создания целостных кинематографических впечатлений.
Балансировать технические требования с целями повествования, ритма и презентации.
Оптимизировать кинематографические системы для производительности, надежности и масштабируемости, поддерживая при этом постоянную творческую итерацию.

Что мы ищем:

Опыт разработки игр не менее 2 лет с недавним практическим опытом реализации.
Сильные навыки работы с Unreal Engine 4, особенно с Blueprints, визуальным скриптингом, анимационными системами и кинематографическими рабочими процессами.
Многопрофильный опыт, например, техническое искусство/техническая анимация с сильным опытом анимации или дизайн с сильным опытом в искусстве/анимации.
Практический опыт реализации анимации в движке, включая Animation Blueprints, Montages, Level Sequences и интеграцию анимации персонажей.
Глубокое понимание тайминга, ритма и кинематографического повествования.
Сильные навыки расследования, отладки и решения проблем с умением самостоятельно диагностировать неисправности.
Опыт участия в выпуске хотя бы одной игры, желательно признанной за сильный нарратив или дизайн миссий.
Отличные коммуникативные и командные навыки, способность эффективно работать в нескольких дисциплинах.
Страсть к сюжетно-ориентированным шутерам от первого лица.

Желательные навыки:

Опыт разработки кинематографических или сюжетных конвейеров и инструментов.
Опыт управления персонажами во время выполнения и работы со сложными анимационными системами.
Опыт оптимизации кинематографических систем для производительности и долгосрочной масштабируемости.
Глубокое понимание того, как анимация, аудио, освещение и нарративные системы работают вместе для создания драматических моментов.

Преимущества

Конкурентоспособная зарплата.
Динамичная, мультикультурная и веселая атмосфера.
Вы будете работать на ведущего мирового поставщика игровых услуг.
Мы поддерживаем наших сотрудников и предлагаем регулярные возможности для карьерного роста, чтобы обеспечить их развитие.

Наши ведущие в отрасли услуги включают разработку игр, производство арта, производство аудио, контроль качества, локализацию, локализационный контроль качества, поддержку игроков, управление сообществом и работу с наборами данных.

Ощутите нашу сторону жизни. Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc

a3:T2609,

Резюме, поданные только на английском языке, будут рассмотрены.

Об этой возможности

Обратите внимание, что это объявление не относится к открытой вакансии на данный момент, а предназначено для нашего пула талантов для ролей совместной разработки. Подав заявку, вы выражаете заинтересованность в рассмотрении вашей кандидатуры для будущих проектных возможностей, соответствующих вашим навыкам и опыту.

Эти возможности зависят от потребностей клиентов и наличия проектов. По мере запуска проектов или разработки предложений для клиентов мы будем рассматривать кандидатов из этого пула и связываться с теми, кто наиболее точно соответствует конкретным требованиям возможности совместной разработки.

Как мы поддерживаем ваш интерес

Следующие шаги

Если вы увлечены участием в передовых проектах и хотите рассматриваться для будущих возможностей совместной разработки, мы рекомендуем вам подать заявку на это объявление. Хотя на данный момент может не быть открытой вакансии, ваша заявка гарантирует, что вы будете частью нашего постоянного обзора талантов для предстоящих ролей.

Основные обязанности

Разрабатывать и создавать визуально впечатляющий концепт-арт для окружений и реквизита, соответствующий творческому видению игры и целям повествования.
Сотрудничать с арт-директорами, 3D-художниками и дизайнерами уровней для обеспечения целостного построения мира и производства ассетов.
Разрабатывать разнообразные дизайны, включая ландшафты, архитектуру, интерьеры и уникальные элементы реквизита, от набросков до высокоотполированных концептов.
Предоставлять детальные визуальные разборы, пометки и справочные материалы для руководства созданием 3D-ассетов.
Исследовать и итеративно развивать творческие идеи для решения визуальных и повествовательных задач.
Обеспечивать согласованность стиля и качества во всех дизайнах окружения и реквизита, следуя арт-направлению проекта.
Следить за текущими трендами и техниками в концепт-арте и применять их в своей работе.

Требования

Опыт:

Более 3 лет профессионального опыта в роли концепт-художника окружения или реквизита в индустрии видеоигр.
Доказанный вклад как минимум в один выпущенный проект на ПК, консоли, мобильных устройствах или VR/AR.

Технические навыки:

Владение отраслевыми стандартными инструментами, такими как Photoshop, Procreate или эквивалентным программным обеспечением.
Глубокое понимание перспективы, композиции, освещения и теории цвета в контексте дизайна окружения и реквизита.
Знание принципов архитектурного и промышленного дизайна для создания правдоподобных и фантазийных локаций.

Творческие и коммуникативные навыки:

Способность создавать разнообразные стили — от реалистичного до стилизованного — в зависимости от требований проекта.
Отличные навыки коммуникации и сотрудничества, опыт интеграции обратной связи в итеративные дизайны.
Страсть к визуальному повествованию и созданию захватывающих игровых миров.

Внимание к деталям: Обязательство предоставлять последовательные, высококачественные дизайны, соответствующие как художественным, так и техническим требованиям.

Желательные навыки

Знакомство с программным обеспечением для 3D-моделирования для создания блок-аутов или визуализации.
Опыт работы с процедурными инструментами дизайна, такими как Houdini.
Опыт в архитектурной визуализации, промышленном дизайне или повествовании через окружение.
Знание Unreal Engine или Unity для понимания интеграции ассетов в игровые окружения.

Примечание: Конкретные требования могут варьироваться в зависимости от потребностей проекта.

Преимущества

Помогите нам донести истории до мира! Присоединяйтесь к глобальной команде увлечённых геймеров и внесите вклад в создание незабываемых игровых впечатлений.

Ощутите нашу сторону жизни. Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc

a4:T24db,

О компании

Основанная в Японии в 1994 году, компания Side выросла и стала глобальной силой в индустрии видеоигр, имея более 40 студий в 15 странах мира и офисы в Северной Америке, Европе, Южной Америке и Азии.

Наши ведущие в отрасли услуги включают совместную разработку, производство арта, локализацию, аудиопроизводство, обеспечение качества, проверку локализации, поддержку игроков, управление сообществом и работу с наборами данных. Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc

О роли

В качестве тестировщика локализации (Localization QA Game Tester) вы будете работать в нашей команде обеспечения качества локализации и станете первым человеком, который увидит локализованную игру целиком — переведённый текст, изображения и остальной пользовательский интерфейс в совокупности. Вы сможете испытать проект так, как его будут воспринимать конечные пользователи. Вы будете работать в многоязычной проектной команде, обеспечивая отсутствие грамматических ошибок, культурных несоответствий и в конечном итоге гарантируя точную локализацию игры на целевой язык.

Основные обязанности:

Сотрудничать с глобальной проектной командой.
Выявлять и исправлять ошибки в орфографии, грамматике, пунктуации и другие языковые ошибки.
Обеспечивать соблюдение руководящих принципов производителей консолей.
Регистрировать детали ошибок и проблем, предоставлять предложения по улучшению.
Обеспечивать точный перевод в контексте и поддерживать согласованность терминологии и изображений.
Выявлять отсутствующий или неправильный контент и обеспечивать правильное отображение/форматирование дат, календарей и символов.
Составлять отчёты об обнаруженных ошибках и багах, выполнять перевод по мере необходимости.
Контролировать качество своей работы, сотрудничать с командой и вносить вклад в общий успех проектов.

Наша команда обеспечения качества локализации проводит языковые проверки предстоящих игр на различных современных платформах, включая ПК, Xbox Series X/S, PS5, Nintendo Switch, PlayStation VR2, а также на различных мобильных и планшетных устройствах. В роли тестировщика LQA вы будете работать над ведущими игровыми проектами для некоторых из крупнейших мировых издателей.

Требования

Опыт не требуется. Достаточно свободного владения арабским языком и разговорного английского.
Глубокое культурное понимание языка, на который вы претендуете.
Компьютерная грамотность — особенно владение Excel.
Хорошие навыки интернет-исследований.
Отличное внимание к деталям.
Предыдущий опыт работы с различным программным обеспечением, приложениями и веб-сайтами.
Способность ясно и кратко общаться и сотрудничать в рамках проектных команд.
Кандидат должен находиться в пределах Шенгенской зоны.

Что мы предлагаем:

Вы будете работать на ведущего мирового поставщика специализированных услуг для игровой индустрии, получите полное обучение и возможность работать над одними из крупнейших игровых клиентов, проектов, названий и технологий в мире.
Привлекательное вознаграждение, отпуска, регулярные командные конкурсы с отличными призами; а также включение в обширный социальный календарь. Наши рабочие среды процветают благодаря совместной работе с людьми со всего мира, разных национальностей и языков.
Поддерживающее сообщество, включающее LGBTQ+, а также людей любого возраста, этнической принадлежности, религии или с инвалидностью. Мы заботимся о благополучии наших сотрудников и имеем специальную программу поддержки сотрудников. Мы даём нашим людям возможности для развития и регулярного карьерного роста, чтобы наши сотрудники могли процветать.
Учитесь в процессе работы и станьте частью чего-то настоящего, что навсегда изменит лицо игровой индустрии.
Работа с глобальной многоязычной командой с отличным обучением, возможностями продвижения и карьерного роста.

Условия работы:

100% удалённая работа в Европе. Если вы находитесь в Браге, Португалия, — ещё лучше!
Возможность перехода на полную занятость. Однако, если вы предпочитаете оставаться фрилансером, это тоже вполне приемлемо!

В настоящее время мы формируем пул талантов для будущих возможностей. Если ваши квалификации соответствуют роли/проекту, который станет доступен, мы свяжемся с вами напрямую для обсуждения дальнейших шагов. Хотя в данный момент может не быть открытых вакансий, мы рекомендуем отправлять заявку, так как мы регулярно рассматриваем наш пул кандидатов при появлении новых позиций. Для получения дополнительной информации о карьерных возможностях посетите нашу страницу карьеры: www.side.inc/careers

ВСЕ ЗАЯВКИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОТПРАВЛЕНЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

a5:T24cf,

О компании

Side (ранее PTW) — это глобальный поставщик услуг и разработчик видеоигр, предлагающий технические и творческие решения многим из крупнейших разработчиков и студий по всему миру. Основанная в 2009 году и опирающаяся на более чем 30-летний опыт нашей материнской компании в Японии, Side с тех пор выросла и стала глобальной силой с 20 студиями в 14 странах Северной Америки, Европы, Южной Америки и Азии.

Помогите нам донести истории до всего мира! Присоединяйтесь к глобальной команде страстных геймеров и внесите свой вклад в создание незабываемых игровых впечатлений.

Ощутите нашу сторону жизни. Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc.

О роли

В качестве тестировщика локализации качества (Localization QA Game Tester) вы будете работать в нашей команде по обеспечению качества локализации и станете первым человеком, который увидит локализованную игру целиком — переведённый текст, изображения и остальной пользовательский интерфейс в совокупности. Вы сможете испытать проект так, как его будут воспринимать конечные пользователи. Вы будете работать в многоязычной проектной команде, обеспечивая отсутствие грамматических ошибок, культурных несоответствий и, в конечном итоге, гарантируя точную локализацию игры на целевой язык.

Основные обязанности:

Сотрудничать с глобальной проектной командой.
Выявлять и исправлять ошибки в орфографии, грамматике, пунктуации и другие языковые ошибки.
Обеспечивать соблюдение руководящих принципов производителей консолей.
Регистрировать детали ошибок и проблем, предоставлять предложения по улучшению.
Обеспечивать точный перевод в контексте и поддерживать согласованность терминологии и изображений.
Выявлять отсутствующий или неправильный контент и обеспечивать правильное отображение/форматирование дат, календарей и символов.
Составлять отчёты об обнаруженных ошибках и багах, выполнять перевод по мере необходимости.
Контролировать качество своей работы, сотрудничать с командой и вносить вклад в общий успех проектов.

Наша команда Localization QA проводит языковые проверки предстоящих игр на различных современных платформах, включая ПК, Xbox Series X/S, PS5, Nintendo Switch, PlayStation VR2, а также на различных мобильных и планшетных устройствах. В качестве тестировщика LQA вы будете работать над ведущими игровыми проектами для некоторых из крупнейших мировых издателей.

Требования

Опыт не требуется. Необходимо свободное владение европейским испанским и разговорный английский.
Глубокое культурное понимание языка, на который вы претендуете.
Навыки работы с компьютером — особенно с Excel.
Хорошие навыки интернет-исследований.
Отличное внимание к деталям.
Предыдущий опыт работы с различным программным обеспечением, приложениями и веб-сайтами.
Умение ясно и кратко общаться и работать в проектных командах.
Кандидат должен находиться в Шенгенской зоне.

Что мы предлагаем:

Вы будете работать на ведущего мирового поставщика специализированных услуг для игровой индустрии, получите полное обучение и возможность работать над одними из крупнейших игровых клиентов, проектов, названий и технологий в мире.
Привлекательное вознаграждение, отпуска, регулярные командные конкурсы с отличными призами; а также включение в обширный социальный календарь. Наши рабочие среды процветают благодаря совместной работе с людьми со всего мира, разных национальностей и языков.
Поддерживающее сообщество, включающее LGBTQ+, а также людей любого возраста, этнической принадлежности, религии или с инвалидностью. Мы заботимся о благополучии наших сотрудников и имеем специальную программу поддержки сотрудников. Мы даём нашим людям возможности для роста и регулярного продвижения, чтобы наши сотрудники могли развиваться.
Учитесь в процессе работы и станьте частью чего-то реального, что навсегда изменит лицо игровой индустрии.
Работа с глобальной многоязычной командой с отличным обучением и возможностями для продвижения и карьерного роста.

В настоящее время мы формируем пул талантов для будущих возможностей. Если ваши квалификации соответствуют роли/проекту, который станет доступен, мы свяжемся с вами напрямую для обсуждения дальнейших шагов. Хотя в данный момент может не быть открытых вакансий, мы рекомендуем вам подать заявку, так как мы регулярно рассматриваем наш пул кандидатов при появлении новых позиций. Для получения дополнительной информации о карьерных возможностях посетите нашу страницу карьеры: www.side.inc/careers

ВСЕ ЗАЯВКИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОТПРАВЛЕНЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

a6:T22ed,

О компании

Наши ведущие в отрасли услуги включают совместную разработку, производство арта, локализацию, аудиопроизводство, обеспечение качества, проверку локализации, поддержку игроков, управление сообществом и наборы данных. Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc

О роли

В качестве тестировщика локализации качества (Localization QA Game Tester) вы будете работать в нашей команде обеспечения качества локализации и станете первым человеком, который увидит локализованную игру в её полном объёме — переведённый текст, изображения и остальной пользовательский интерфейс в совокупности. Вы сможете испытать проект так, как его будут воспринимать конечные пользователи. Вы будете работать в многоязычной проектной команде, обеспечивая отсутствие грамматических ошибок, культурных несоответствий и, в конечном итоге, точную локализацию игры на целевой язык.

Основные обязанности:

Сотрудничать с глобальной проектной командой.
Выявлять и исправлять ошибки в орфографии, грамматике, пунктуации и другие языковые ошибки.
Обеспечивать соблюдение руководящих принципов производителей консолей.
Регистрировать детали ошибок и проблем, предоставляя предложения по улучшению.
Обеспечивать точный перевод в контексте и поддерживать согласованность терминологии и изображений.
Выявлять отсутствующий или неправильный контент и обеспечивать правильное отображение/форматирование дат, календарей и символов.
Составлять отчёты об обнаруженных ошибках и багах, а также выполнять перевод по мере необходимости.
Контролировать качество своей работы, сотрудничать с командой и вносить вклад в общий успех проектов.

Наша команда обеспечения качества локализации проводит языковые проверки предстоящих игр на различных современных платформах, включая ПК, Xbox Series X/S, PS5, Nintendo Switch, PlayStation VR2, а также различные мобильные и планшетные устройства. В роли тестировщика LQA вы будете работать над ведущими игровыми проектами для некоторых из крупнейших мировых издателей.

Требования

Опыт не требуется. Главное — свободное владение французским языком и разговорный английский.
Глубокое культурное понимание языка, на который вы претендуете.
Компьютерная грамотность — особенно владение Excel.
Хорошие навыки интернет-исследований.
Отличное внимание к деталям.
Предыдущий опыт работы с различным программным обеспечением, приложениями и веб-сайтами.
Умение чётко и лаконично общаться и работать в проектных командах.
Кандидат должен находиться в пределах Шенгенской зоны.

Что мы предлагаем:

Вы будете работать на ведущего мирового поставщика специализированных услуг для игровой индустрии, получите полное обучение и возможность работать над одними из крупнейших игровых клиентов, проектов, названий и технологий в мире.
Привлекательное вознаграждение, отпуска, регулярные командные конкурсы с отличными призами; а также включение в обширный социальный календарь. Наши рабочие среды процветают благодаря совместной работе с людьми со всего мира, разных национальностей и языков.
Поддерживающее сообщество, включающее LGBTQ+, а также людей любого возраста, этнической принадлежности, религии или с инвалидностью. Мы заботимся о благополучии наших сотрудников и имеем специальную программу поддержки сотрудников. Мы даём нашим людям возможности для развития и регулярного карьерного роста, чтобы наши сотрудники процветали.
Учитесь в процессе работы и станьте частью чего-то настоящего, что навсегда изменит лицо игровой индустрии.
Работа с глобальной многоязычной командой с отличным обучением и возможностями для продвижения и карьерного роста.

В настоящее время мы формируем пул талантов для будущих возможностей. Если ваши квалификации соответствуют роли/проекту, который станет доступен, мы свяжемся с вами напрямую для обсуждения следующих шагов. Хотя в данный момент может не быть открытых вакансий, мы рекомендуем вам подать заявку, так как мы регулярно рассматриваем наш пул кандидатов при появлении новых позиций. Для получения дополнительной информации о карьерных возможностях посетите нашу страницу карьеры: www.side.inc/careers

ВСЕ ЗАЯВКИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОТПРАВЛЕНЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

a7:T241f,

О компании

Помогите нам донести истории до всего мира! Присоединяйтесь к глобальной команде увлечённых геймеров и внесите свой вклад в создание незабываемых игровых впечатлений.

Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc.

О роли

В качестве тестировщика локализации по обеспечению качества игр вы будете работать в нашей команде по контролю качества локализации и станете первым человеком, который увидит локализованную игру целиком — переведённый текст, изображения и остальной пользовательский интерфейс вместе. Вы сможете испытать проект так, как его будут воспринимать конечные пользователи. Вы будете работать в многоязычной проектной команде, обеспечивая отсутствие грамматических ошибок, культурных несоответствий и, в конечном итоге, точную локализацию игры на целевой язык.

Основные обязанности:

Сотрудничать с глобальной проектной командой.
Выявлять и исправлять ошибки в орфографии, грамматике, пунктуации и другие языковые ошибки.
Обеспечивать соблюдение руководящих принципов производителей консолей.
Регистрировать детали ошибок и проблем, предоставлять предложения по улучшению.
Обеспечивать точный перевод в контексте и поддерживать согласованность терминологии и изображений.
Выявлять отсутствующий или неправильный контент и обеспечивать правильное отображение/форматирование дат, календарей и символов.
Составлять отчёты об обнаруженных ошибках и багах, выполнять перевод по мере необходимости.
Контролировать качество своей работы, сотрудничать с командой и вносить вклад в общий успех проектов.

Наша команда по контролю качества локализации проводит языковые проверки предстоящих игр на различных современных платформах, включая ПК, Xbox Series X/S, PS5, Nintendo Switch, PlayStation VR2, а также на различных мобильных и планшетных устройствах. В качестве тестировщика LQA вы будете работать над ведущими игровыми проектами для некоторых из крупнейших мировых издателей.

Требования

Опыт не требуется. Достаточно свободного владения немецким языком и разговорного английского.
Глубокое культурное понимание языка, на который вы претендуете.
Компьютерная грамотность — особенно владение Excel.
Хорошие навыки интернет-исследований.
Отличное внимание к деталям.
Предыдущий опыт работы с различным программным обеспечением, приложениями и веб-сайтами.
Умение чётко и лаконично общаться и работать в проектных командах.
Кандидат должен находиться в пределах Шенгенской зоны.

Что мы предлагаем:

Вы будете работать на ведущего мирового поставщика специализированных услуг для игровой индустрии, получите полное обучение и возможность работать над одними из крупнейших игровых клиентов, проектов, названий и технологий в мире.
Привлекательное вознаграждение, отпуска, регулярные командные соревнования с отличными призами; а также включение в обширный социальный календарь. Наши рабочие среды процветают благодаря совместной работе с людьми со всего мира, разных национальностей и языков.
Поддерживающее сообщество, включающее LGBTQ+, людей любого возраста, этнической принадлежности, религии или инвалидности. Мы заботимся о благополучии наших сотрудников и имеем специальную программу поддержки сотрудников. Мы даём нашим людям возможности для роста и регулярного продвижения, чтобы обеспечить их процветание.
Учитесь в процессе работы и станьте частью чего-то настоящего, что навсегда изменит лицо игровой индустрии.
Работа с глобальной многоязычной командой с отличным обучением и возможностями для продвижения и карьерного роста.

ВСЕ ЗАЯВКИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОТПРАВЛЕНЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

a8:T2309,

О компании

О роли

Основные обязанности:

Сотрудничать с глобальной проектной командой.
Выявлять и исправлять ошибки в орфографии, грамматике, пунктуации и другие языковые ошибки.
Обеспечивать соблюдение руководящих принципов производителей консолей.
Регистрировать детали ошибок и проблем, предоставляя предложения по улучшению.
Обеспечивать точный перевод в контексте и поддерживать согласованность терминологии и изображений.
Выявлять отсутствующий или неправильный контент и обеспечивать правильное отображение/форматирование дат, календарей и символов.
Составлять отчёты об обнаруженных ошибках и багах, а также выполнять перевод по мере необходимости.
Контролировать качество своей работы, сотрудничать с командой и вносить вклад в общий успех проектов.

Наша команда обеспечения качества локализации проводит языковые проверки предстоящих игр на различных современных платформах, включая ПК, Xbox Series X/S, PS5, Nintendo Switch, PlayStation VR2, а также на различных мобильных и планшетных устройствах. В роли тестировщика LQA вы будете работать над топовыми игровыми проектами для некоторых из ведущих мировых издателей.

Требования

Опыт не требуется. Главное — свободное владение итальянским языком и разговорный английский.
Глубокое культурное понимание языка, на который вы претендуете.
Навыки работы с компьютером — особенно с Excel.
Хорошие навыки интернет-исследований.
Отличное внимание к деталям.
Предыдущий опыт работы с различным программным обеспечением, приложениями и веб-сайтами.
Способность ясно и кратко общаться и сотрудничать в рамках проектных команд.
Кандидат должен находиться в пределах Шенгенской зоны.

Что мы предлагаем:

Вы будете работать на ведущего мирового поставщика специализированных услуг для игровой индустрии, получите полное обучение и возможность работать над одними из крупнейших игровых клиентов, проектов, названий и технологий в мире.
Привлекательное вознаграждение, отпуска, регулярные командные конкурсы с отличными призами; а также включение в обширный социальный календарь. Наши рабочие среды процветают благодаря совместной работе с людьми со всего мира, разных национальностей и языков.
Поддерживающее сообщество, включающее LGBTQ+, а также людей любого возраста, этнической принадлежности, религии или с инвалидностью. Мы заботимся о благополучии наших сотрудников и имеем специальную программу поддержки сотрудников. Мы даём нашим людям возможности для развития и регулярного карьерного роста, чтобы наши сотрудники могли процветать.
Учитесь в процессе работы и станьте частью чего-то настоящего, что навсегда изменит облик игровой индустрии.
Работа с глобальной многоязычной командой с отличным обучением, возможностями продвижения и карьерного роста.

ВСЕ ЗАЯВКИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОТПРАВЛЕНЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

a9:T244c,

О компании

Side — это глобальный разработчик видеоигр и поставщик услуг, предлагающий технические и креативные решения многим из крупнейших разработчиков и студий по всему миру. Основанная в 2009 году и опирающаяся на более чем 30-летний опыт нашей материнской компании в Японии, Side с тех пор выросла и стала глобальной силой с более чем 15 студиями в более чем дюжине стран в Северной Америке, Европе, Южной Америке и Азии.

Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc.

О роли

Основные обязанности:

Сотрудничать с глобальной проектной командой.
Выявлять и исправлять ошибки в орфографии, грамматике, пунктуации и другие языковые ошибки.
Обеспечивать соблюдение руководящих принципов производителей консолей.
Регистрировать детали ошибок и проблем, предоставлять предложения по улучшению.
Обеспечивать точный перевод в контексте и поддерживать согласованность терминологии и изображений.
Выявлять отсутствующий или неправильный контент и обеспечивать правильное отображение/форматирование дат, календарей и символов.
Составлять отчёты об обнаруженных ошибках и багах, выполнять перевод по мере необходимости.
Контролировать качество своей работы, сотрудничать с командой и вносить вклад в общий успех проектов.

Наша команда по контролю качества локализации проводит языковые проверки предстоящих игр на различных современных платформах, включая ПК, Xbox Series X/S, PS5, Nintendo Switch, PlayStation VR2, а также на различных мобильных и планшетных устройствах. В роли тестировщика LQA вы будете работать над ведущими игровыми проектами для некоторых из крупнейших мировых издателей.

Требования

Опыт не требуется. Необходимо свободное владение японским / нихонго и разговорный английский.
Глубокое культурное понимание языка, на который вы претендуете.
Компьютерная грамотность — особенно владение Excel.
Хорошие навыки интернет-исследований.
Отличное внимание к деталям.
Предыдущий опыт работы с различным программным обеспечением, приложениями и веб-сайтами.
Способность ясно и кратко общаться и сотрудничать в рамках проектных команд.
Кандидат должен находиться в пределах Шенгенской зоны.

Что мы предлагаем:

Вы будете работать на ведущего мирового поставщика специализированных услуг для игровой индустрии, получите полное обучение и возможность работать над одними из крупнейших игровых клиентов, проектов, названий и технологий в мире.
Привлекательное вознаграждение, отпуска, регулярные командные соревнования с отличными призами; а также включение в обширный социальный календарь. Наши рабочие среды процветают благодаря совместной работе с людьми со всего мира, разных национальностей и языков.
Поддерживающее сообщество, включающее LGBTQ+, а также людей любого возраста, этнической принадлежности, религии или инвалидности. Мы заботимся о благополучии наших сотрудников и имеем специальную программу поддержки сотрудников. Мы даём нашим людям возможности для развития и регулярного карьерного роста, чтобы наши сотрудники процветали.
Учитесь в процессе работы и станьте частью чего-то настоящего, что навсегда изменит лицо игровой индустрии.
Работа с глобальной многоязычной командой с отличным обучением, возможностями продвижения и карьерного роста.

В настоящее время мы формируем пул талантов для будущих возможностей. Если ваши квалификации соответствуют роли/проекту, который станет доступен, мы свяжемся с вами напрямую для обсуждения дальнейших шагов. Хотя в данный момент может не быть открытых вакансий, мы рекомендуем отправить заявку, так как мы регулярно рассматриваем наш пул кандидатов при появлении новых позиций. Для получения дополнительной информации о карьерных возможностях посетите нашу страницу карьеры: www.side.inc/careers

ВСЕ ЗАЯВКИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОТПРАВЛЕНЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

aa:T23d7,

О компании

Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc.

О вакансии

В роли тестировщика локализации качества (Localization QA Game Tester) вы будете работать в нашей команде по обеспечению качества локализации и станете первым человеком, который увидит локализованную игру целиком — переведённый текст, изображения и остальной пользовательский интерфейс в совокупности. Вы сможете испытать проект так, как его будут воспринимать конечные пользователи. Вы будете работать в многоязычной проектной команде, обеспечивая отсутствие грамматических ошибок, культурных несоответствий и, в конечном итоге, точную локализацию игры на целевой язык.

Основные обязанности:

Сотрудничество с глобальной проектной командой.
Выявление и исправление орфографических, грамматических, пунктуационных и других языковых ошибок.
Обеспечение соблюдения руководящих принципов производителей консолей.
Регистрация деталей ошибок и проблем с предоставлением предложений по улучшению.
Обеспечение точного перевода в контексте и поддержание согласованности терминологии и изображений.
Выявление отсутствующего или неправильного контента и обеспечение правильного отображения/формата дат, календарей и символов.
Составление отчетов об обнаруженных ошибках и багах, выполнение переводов по мере необходимости.
Контроль качества своей работы, сотрудничество с командой и вклад в общий успех проектов.

Наша команда по обеспечению качества локализации проводит языковые проверки предстоящих игр на различных современных платформах, включая ПК, Xbox Series X/S, PS5, Nintendo Switch, PlayStation VR2, а также на различных мобильных и планшетных устройствах. В качестве тестировщика LQA вы будете работать над ведущими игровыми проектами для некоторых из крупнейших мировых издателей.

Требования

Опыт не требуется. Необходимо свободное владение корейским языком и разговорный английский.
Глубокое культурное понимание языка, на который вы претендуете.
Компьютерная грамотность — особенно владение Excel.
Хорошие навыки интернет-исследований.
Отличное внимание к деталям.
Опыт работы с различным программным обеспечением, приложениями и веб-сайтами.
Умение ясно и кратко общаться и работать в проектных командах.
Кандидат должен находиться в пределах Шенгенской зоны.

Что мы предлагаем:

Вы будете работать на ведущего мирового поставщика специализированных услуг для игровой индустрии, получите полное обучение и возможность работать над одними из крупнейших игровых клиентов, проектов, названий и технологий в мире.
Привлекательное вознаграждение, отпуск, регулярные командные соревнования с отличными призами; а также включение в обширный социальный календарь. Наши рабочие среды процветают благодаря совместной работе с людьми со всего мира, разных национальностей и языков.
Поддерживающее сообщество, включающее LGBTQ+, а также людей любого возраста, этнической принадлежности, религии или с инвалидностью. Мы заботимся о благополучии наших сотрудников и имеем специальную программу поддержки сотрудников. Мы даём нашим людям возможности для регулярного профессионального роста, чтобы обеспечить их развитие.
Учитесь в процессе работы и станьте частью чего-то настоящего, что навсегда изменит лицо игровой индустрии.
Работа с глобальной многоязычной командой с отличным обучением, возможностями продвижения и карьерного роста.

В настоящее время мы формируем пул талантов для будущих возможностей. Если ваши квалификации соответствуют роли или проекту, который станет доступен, мы свяжемся с вами напрямую для обсуждения дальнейших шагов. Хотя в данный момент может не быть открытых вакансий, мы рекомендуем отправить заявку, так как мы регулярно рассматриваем пул кандидатов при появлении новых позиций. Для получения дополнительной информации о карьерных возможностях посетите нашу страницу карьеры: www.side.inc/careers

ВСЕ ЗАЯВКИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОТПРАВЛЕНЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ab:T22e4,

О компании

О роли

В качестве тестировщика локализации качества (Localization QA Game Tester) вы будете работать в нашей команде обеспечения качества локализации и станете первым человеком, который увидит локализованную игру целиком — переведённый текст, изображения и остальной пользовательский интерфейс в совокупности. Вы сможете испытать проект так, как его будут воспринимать конечные пользователи. Вы будете работать в многоязычной проектной команде, обеспечивая отсутствие грамматических ошибок, культурных несоответствий и, в конечном итоге, точную локализацию игры на целевой язык.

Основные обязанности:

Сотрудничать с глобальной проектной командой.
Выявлять и исправлять ошибки в орфографии, грамматике, пунктуации и другие языковые ошибки.
Обеспечивать соблюдение руководящих принципов производителей консолей.
Регистрировать детали ошибок и проблем, предоставлять предложения по улучшению.
Обеспечивать точный перевод в контексте и поддерживать согласованность терминологии и изображений.
Выявлять отсутствующий или неправильный контент и обеспечивать правильное отображение/форматирование дат, календарей и символов.
Составлять отчёты об обнаруженных ошибках и багах, выполнять перевод по мере необходимости.
Контролировать качество своей работы, сотрудничать с командой и вносить вклад в общий успех проектов.

Требования

Опыт не требуется. Необходимо свободное владение испанским языком Латинской Америки и разговорный английский.
Глубокое культурное понимание языка, на который вы претендуете.
Компьютерная грамотность — особенно владение Excel.
Хорошие навыки интернет-исследований.
Отличное внимание к деталям.
Предыдущий опыт работы с различным программным обеспечением, приложениями и веб-сайтами.
Умение ясно и кратко общаться и работать в проектных командах.
Кандидат должен находиться в зоне Шенгена.

Что мы предлагаем:

Вы будете работать в ведущей мировой компании, предоставляющей специализированные услуги игровой индустрии, получите полное обучение и возможность работать над одними из крупнейших игровых клиентов, проектов, названий и технологий в мире.
Привлекательное вознаграждение, отпуск, регулярные командные конкурсы с отличными призами; а также включение в обширный социальный календарь. Наши рабочие среды процветают благодаря совместной работе с людьми со всего мира, разных национальностей и языков.
Поддерживающее сообщество, включающее LGBTQ+, а также людей любого возраста, этнической принадлежности, религии или с инвалидностью. Мы заботимся о благополучии наших сотрудников и имеем специальную программу поддержки сотрудников. Мы даём нашим людям возможности для развития и регулярного карьерного роста, чтобы наши сотрудники процветали.
Учитесь в процессе работы и станьте частью чего-то настоящего, что навсегда изменит лицо игровой индустрии.
Работа с глобальной многоязычной командой с отличным обучением, возможностями продвижения и карьерного роста.

В настоящее время мы формируем пул талантов для будущих возможностей. Если ваши квалификации соответствуют роли/проекту, который станет доступен, мы свяжемся с вами напрямую для обсуждения дальнейших шагов. Хотя в данный момент может не быть открытых вакансий, мы рекомендуем отправить заявку, так как мы регулярно рассматриваем пул кандидатов при появлении новых позиций. Для получения дополнительной информации о карьерных возможностях посетите нашу страницу карьеры: www.side.inc/careers

ВСЕ ЗАЯВКИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОТПРАВЛЕНЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ac:T253a,

О компании

О роли

В качестве тестировщика локализации качества (Localization QA Game Tester) вы будете работать в нашей команде обеспечения качества локализации и станете первым человеком, который увидит локализованную игру целиком — переведённый текст, изображения и остальной пользовательский интерфейс в совокупности. Вы сможете испытать проект так, как его будут воспринимать конечные пользователи. Вы будете работать в многоязычной проектной команде, обеспечивая отсутствие грамматических ошибок, культурных несоответствий и, в конечном итоге, точную локализацию игры на целевой язык.

Основные обязанности:

Сотрудничать с глобальной проектной командой.
Выявлять и исправлять ошибки в орфографии, грамматике, пунктуации и другие языковые ошибки.
Обеспечивать соблюдение руководящих принципов производителей консолей.
Регистрировать детали ошибок и проблем, предоставляя предложения по улучшению.
Обеспечивать точный перевод в контексте и поддерживать согласованность терминологии и изображений.
Выявлять отсутствующий или неправильный контент и обеспечивать правильное отображение/форматирование дат, календарей и символов.
Составлять отчёты об обнаруженных ошибках и багах, а также выполнять перевод по мере необходимости.
Контролировать качество своей работы, сотрудничать с командой и вносить вклад в общий успех проектов.

Наша команда обеспечения качества локализации проводит языковые проверки предстоящих игр на различных современных платформах, включая ПК, Xbox Series X/S, PS5, Nintendo Switch, PlayStation VR2, а также на различных мобильных и планшетных устройствах. В роли тестировщика LQA вы будете работать над топовыми игровыми проектами для некоторых из ведущих мировых издателей.

Требования

Опыт не требуется. Главное — свободное владение польским языком и разговорный английский.
Глубокое культурное понимание языка, на который вы претендуете.
Компьютерная грамотность — особенно владение Excel.
Хорошие навыки интернет-исследований.
Отличное внимание к деталям.
Предыдущий опыт работы с различным программным обеспечением, приложениями и веб-сайтами.
Умение чётко и лаконично общаться и работать в проектных командах.
Кандидат должен находиться в пределах Шенгенской зоны.

Что мы предлагаем:

Вы будете работать на ведущего мирового поставщика специализированных услуг для игровой индустрии, получите полное обучение и возможность работать над одними из крупнейших игровых клиентов, проектов, названий и технологий в мире.
Привлекательное вознаграждение, отпуск, регулярные командные конкурсы с отличными призами; а также включение в обширный социальный календарь. Наши рабочие среды процветают благодаря совместной работе с людьми со всего мира, разных национальностей и языков.
Поддерживающее сообщество, включающее LGBTQ+, а также людей любого возраста, этнической принадлежности, религии или с инвалидностью. Мы заботимся о благополучии наших сотрудников и имеем специальную программу поддержки сотрудников. Мы даём нашим людям возможности для развития и регулярного карьерного роста, чтобы обеспечить их процветание.
Обучение в процессе работы и участие в чем-то реальном, что навсегда изменит лицо игровой индустрии.
Работа с глобальной многоязычной командой с отличным обучением, возможностями продвижения и карьерного роста.

Условия работы:

Полностью удалённая работа в пределах Шенгенской зоны. Если вы находитесь в Браге, Португалия — ещё лучше!
Возможность перехода на полную занятость. Однако, если вы предпочитаете оставаться фрилансером, это тоже вполне приемлемо!

ВСЕ ЗАЯВКИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОТПРАВЛЕНЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ad:T25b6,

О компании

Side (ранее PTW) — это глобальный поставщик услуг и разработчик видеоигр, предлагающий технические и творческие решения многим из крупнейших разработчиков и студий по всему миру. Основанная в 2009 году и опирающаяся на более чем 30-летний опыт нашей материнской компании в Японии, Side с тех пор выросла в глобальную силу с 20 студиями в 14 странах Северной Америки, Европы, Южной Америки и Азии.

Ощутите нашу сторону жизни. Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc.

О вакансии

В роли тестировщика локализации качества (Localization QA Game Tester) вы будете работать в нашей команде контроля качества локализации и станете первым человеком, который увидит локализованную игру целиком — переведённый текст, изображения и остальной пользовательский интерфейс в совокупности. Вы сможете испытать проект так, как его будут воспринимать конечные пользователи. Вы будете работать в многоязычной проектной команде, обеспечивая отсутствие грамматических ошибок, культурных несоответствий и, в конечном итоге, точную локализацию игры на целевой язык.

Основные обязанности:

Сотрудничество с глобальной проектной командой.
Выявление и исправление орфографических, грамматических, пунктуационных и других языковых ошибок.
Обеспечение соблюдения руководящих принципов производителей консолей.
Регистрация деталей ошибок и проблем с предоставлением предложений по улучшению.
Обеспечение точного перевода в контексте и поддержание согласованности терминологии и изображений.
Выявление отсутствующего или неправильного контента и обеспечение правильного отображения/формата дат, календарей и символов.
Написание отчетов об обнаруженных ошибках и багах, выполнение переводов по мере необходимости.
Контроль качества своей работы, сотрудничество с командой и вклад в общий успех проектов.

Наша команда контроля качества локализации проводит языковые проверки предстоящих игр на различных современных платформах, включая ПК, Xbox Series X/S, PS5, Nintendo Switch, PlayStation VR2, а также различные мобильные и планшетные устройства. В качестве тестировщика локализации качества вы будете работать над ведущими игровыми проектами для некоторых из крупнейших мировых издателей.

Требования

Опыт не требуется. Главное — свободное владение русским языком и разговорный английский.
Глубокое культурное понимание языка, на который вы претендуете.
Компьютерная грамотность — особенно владение Excel.
Хорошие навыки интернет-исследований.
Отличное внимание к деталям.
Предыдущий опыт работы с различным программным обеспечением, приложениями и веб-сайтами.
Умение чётко и лаконично общаться и работать в проектных командах.
Кандидат должен находиться в пределах Шенгенской зоны, в Европе.

Что мы предлагаем:

Вы будете работать на ведущего мирового поставщика специализированных услуг для игровой индустрии, получите полное обучение и возможность работать над одними из крупнейших игровых клиентов, проектов, названий и технологий в мире.
Привлекательное вознаграждение, отпуск, регулярные командные конкурсы с отличными призами; а также включение в обширный социальный календарь. Наши рабочие среды процветают благодаря совместной работе с людьми со всего мира, разных национальностей и языков.
Поддерживающее сообщество, включающее LGBTQ+, а также людей любого возраста, этнической принадлежности, религии или с инвалидностью. Мы заботимся о благополучии наших сотрудников и имеем специальную программу поддержки сотрудников. Мы даём нашим людям возможности для роста и регулярного продвижения, чтобы обеспечить их развитие.
Учитесь в процессе работы и станьте частью чего-то настоящего, что навсегда изменит лицо игровой индустрии.
Работа с глобальной многоязычной командой с отличным обучением и возможностями для продвижения и карьерного роста.

Условия работы:

100% удалённая работа в пределах Шенгенской зоны.
Возможность перехода на полную занятость (офис). Однако, если вы предпочитаете оставаться фрилансером, это абсолютно приемлемо!

В настоящее время мы формируем пул талантов для будущих возможностей. Если ваши квалификации соответствуют роли/проекту, который станет доступен, мы свяжемся с вами напрямую для обсуждения дальнейших шагов. Хотя сейчас может не быть открытых вакансий, мы рекомендуем отправить заявку, так как мы регулярно рассматриваем пул кандидатов при появлении новых позиций. Для получения дополнительной информации о карьерных возможностях посетите нашу страницу карьеры: www.side.inc/careers

ВСЕ ЗАЯВКИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОТПРАВЛЕНЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ae:T2439,

О компании

О роли

В качестве тестировщика локализации качества (Localization QA Game Tester) вы будете работать в нашей команде обеспечения качества локализации и станете первым человеком, который увидит локализованную игру в её полном виде — переведённый текст, изображения и остальной пользовательский интерфейс в совокупности. Вы сможете испытать проект так, как его будут воспринимать конечные пользователи. Вы будете работать в многоязычной проектной команде, обеспечивая отсутствие грамматических ошибок, культурных несоответствий и, в конечном итоге, точную локализацию игры на целевой язык.

Основные обязанности:

Сотрудничество с глобальной проектной командой.
Выявление и исправление орфографических, грамматических, пунктуационных и других языковых ошибок.
Обеспечение соблюдения руководящих принципов производителей консолей.
Регистрация деталей ошибок и проблем с предоставлением предложений по улучшению.
Обеспечение точного перевода в контексте и поддержание согласованности терминологии и изображений.
Выявление отсутствующего или неправильного контента и обеспечение правильного отображения/формата дат, календарей и символов.
Написание отчетов об обнаруженных ошибках и багах, выполнение переводов по мере необходимости.
Контроль качества своей работы, сотрудничество с командой и вклад в общий успех проектов.

Наша команда локализации качества проводит языковые проверки предстоящих игр на различных современных платформах, включая ПК, Xbox Series X/S, PS5, Nintendo Switch, PlayStation VR2, а также на различных мобильных и планшетных устройствах. В роли тестировщика LQA вы будете работать над ведущими игровыми проектами для некоторых из крупнейших мировых издателей.

Требования

Опыт не требуется. Необходимо свободное владение упрощённым китайским языком и разговорный английский.
Глубокое культурное понимание языка, на который вы претендуете.
Компьютерная грамотность — особенно владение Excel.
Хорошие навыки интернет-исследований.
Отличное внимание к деталям.
Предыдущий опыт работы с различным программным обеспечением, приложениями и веб-сайтами.
Умение ясно и кратко общаться и работать в проектных командах.
Кандидат должен находиться в Европе.

Что мы предлагаем:

Вы будете работать на ведущего мирового поставщика специализированных услуг для игровой индустрии, получите полное обучение и возможность работать над одними из крупнейших игровых клиентов, проектов, названий и технологий в мире.
Привлекательное вознаграждение, отпуск, регулярные командные конкурсы с отличными призами; а также включение в обширный социальный календарь. Наши рабочие среды процветают благодаря совместной работе с людьми со всего мира, разных национальностей и языков.
Поддерживающее сообщество, включающее LGBTQ+, а также людей любого возраста, этнической принадлежности, религии или с инвалидностью. Мы заботимся о благополучии наших сотрудников и имеем специальную программу поддержки сотрудников. Мы даём нашим людям возможности для развития и регулярного карьерного роста, чтобы обеспечить их процветание.
Обучение в процессе работы и участие в чем-то реальном, что навсегда изменит лицо игровой индустрии.
Работа с глобальной многоязычной командой с отличным обучением и возможностями для продвижения и карьерного роста.

Условия работы:

100% удалённая работа в пределах Европы.
Возможность перехода на полную занятость (офис). Однако, если вы предпочитаете оставаться фрилансером, это абсолютно приемлемо!

В настоящее время мы формируем пул талантов для будущих возможностей. Если ваши квалификации соответствуют роли/проекту, который станет доступен, мы свяжемся с вами напрямую для обсуждения дальнейших шагов. Хотя в данный момент может не быть открытых вакансий, мы рекомендуем отправить заявку, так как мы регулярно рассматриваем пул кандидатов при появлении новых позиций. Для получения дополнительной информации о карьерных возможностях посетите нашу страницу карьеры: www.side.inc/careers

ВСЕ ЗАЯВКИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОТПРАВЛЕНЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

af:T24d0,

О компании

О роли

В качестве тестировщика локализации качества (Localization QA Game Tester) вы будете работать в нашей команде обеспечения качества локализации и станете первым человеком, который увидит локализованную игру целиком — переведённый текст, изображения и остальной пользовательский интерфейс в совокупности. Вы сможете испытать проект так, как его будут воспринимать конечные пользователи. Вы будете работать в многоязычной проектной команде, обеспечивая отсутствие грамматических ошибок, культурных несоответствий и, в конечном итоге, точную локализацию игры на целевой язык.

Основные обязанности:

Сотрудничать с глобальной проектной командой.
Выявлять и исправлять орфографические, грамматические, пунктуационные и другие языковые ошибки.
Обеспечивать соблюдение руководящих принципов производителей консолей.
Регистрировать детали ошибок и проблем, предоставлять предложения по улучшению.
Обеспечивать точный перевод в контексте и поддерживать согласованность терминологии и изображений.
Выявлять отсутствующий или неправильный контент и обеспечивать правильное отображение/форматирование дат, календарей и символов.
Составлять отчёты об обнаруженных ошибках и багах, выполнять перевод по мере необходимости.
Контролировать качество своей работы, сотрудничать с командой и вносить вклад в общий успех проектов.

Наша команда обеспечения качества локализации проводит языковые проверки предстоящих игр на различных современных платформах, включая ПК, Xbox Series X/S, PS5, Nintendo Switch, PlayStation VR2, а также на различных мобильных и планшетных устройствах. В роли тестировщика LQA вы будете работать над топовыми игровыми проектами для некоторых из ведущих мировых издателей.

Требования

Опыт не требуется. Необходимо свободное владение традиционным китайским языком и разговорный английский.
Глубокое культурное понимание языка, на который вы претендуете.
Компьютерная грамотность — особенно владение Excel.
Хорошие навыки интернет-исследований.
Отличное внимание к деталям.
Предыдущий опыт работы с различным программным обеспечением, приложениями и веб-сайтами.
Способность ясно и кратко общаться и сотрудничать в рамках проектных команд.
Кандидат должен находиться в Европе.

Что мы предлагаем:

Вы будете работать на ведущего мирового поставщика специализированных услуг для игровой индустрии, получите полное обучение и возможность работать над одними из крупнейших игровых клиентов, проектов, названий и технологий в мире.
Привлекательное вознаграждение, отпуска, регулярные командные конкурсы с отличными призами; а также включение в обширный социальный календарь. Наши рабочие среды процветают благодаря совместной работе с людьми со всего мира, разных национальностей и языков.
Поддерживающее сообщество, включающее LGBTQ+, а также людей любого возраста, этнической принадлежности, религии или с инвалидностью. Мы заботимся о благополучии наших сотрудников и имеем специальную программу поддержки сотрудников. Мы даём нашим людям возможности для роста и регулярного продвижения, чтобы обеспечить их развитие.
Обучение в процессе работы и участие в чем-то реальном, что навсегда изменит облик игровой индустрии.
Работа с глобальной многоязычной командой с отличным обучением и возможностями для продвижения и карьерного роста.

Условия работы:

100% удалённая работа в пределах Европы. Если вы находитесь в Браге, Португалия, это ещё лучше!
Возможность перехода на полную занятость (офис). Однако, если вы предпочитаете оставаться фрилансером, это вполне приемлемо!

В настоящее время мы формируем пул талантов для будущих возможностей. Если ваши квалификации соответствуют роли/проекту, который станет доступен, мы свяжемся с вами напрямую для обсуждения дальнейших шагов. Хотя в данный момент может не быть открытых вакансий, мы рекомендуем отправить заявку, так как мы регулярно рассматриваем пул кандидатов при появлении новых позиций. Для получения дополнительной информации о карьерных возможностях посетите нашу страницу карьеры: www.side.inc/careers

ВСЕ ЗАЯВКИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОТПРАВЛЕНЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

b0:T2523,

О компании

Side (ранее PTW) — это глобальный поставщик услуг и разработчик видеоигр, предлагающий технические и творческие решения многим из крупнейших разработчиков и студий по всему миру. Основанная в 2009 году и опирающаяся на более чем 30-летний опыт нашей материнской компании в Японии, Side с тех пор выросла в глобальную силу с 20 студиями в 14 странах Северной Америки, Европы, Южной Америки и Азии.

Ощутите нашу сторону жизни. Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc.

О роли

В качестве тестировщика локализации контроля качества игр вы будете работать в нашей команде контроля качества локализации и станете первым человеком, который увидит локализованную игру целиком — переведённый текст, изображения и остальной пользовательский интерфейс вместе. Вы сможете испытать проект так, как его будут воспринимать конечные пользователи. Вы будете работать в многоязычной проектной команде, обеспечивая отсутствие грамматических ошибок, культурных несоответствий и, в конечном итоге, точную локализацию игры на целевой язык.

Основные обязанности:

Сотрудничество с глобальной проектной командой.
Выявление и исправление орфографических, грамматических, пунктуационных и других языковых ошибок.
Обеспечение соблюдения руководящих принципов производителей консолей.
Регистрация деталей ошибок и проблем с предоставлением предложений по улучшению.
Обеспечение точного перевода в контексте и поддержание согласованности терминологии и изображений.
Выявление отсутствующего или неправильного контента и обеспечение правильного отображения/формата дат, календарей и символов.
Написание отчётов об обнаруженных ошибках и багах, выполнение переводов по мере необходимости.
Контроль качества своей работы, сотрудничество с командой и вклад в общий успех проектов.

Наша команда контроля качества локализации проводит языковые проверки предстоящих игр на различных современных платформах, включая ПК, Xbox Series X/S, PS5, Nintendo Switch, PlayStation VR2, а также на различных мобильных и планшетных устройствах. В качестве тестировщика LQA вы будете работать над топовыми игровыми проектами для некоторых из ведущих мировых издателей.

Требования

Опыт не требуется. Главное — свободное владение турецким языком и разговорный английский.
Глубокое культурное понимание языка, на который вы претендуете.
Компьютерная грамотность — особенно владение Excel.
Хорошие навыки интернет-исследований.
Отличное внимание к деталям.
Предыдущий опыт работы с различным программным обеспечением, приложениями и веб-сайтами.
Умение чётко и лаконично общаться и работать в проектных командах.
Кандидат должен находиться в пределах Шенгенской зоны.

Что мы предлагаем:

Вы будете работать на ведущего мирового поставщика специализированных услуг для игровой индустрии, получите полное обучение и возможность работать над одними из крупнейших игровых клиентов, проектов, названий и технологий в мире.
Привлекательное вознаграждение, отпуск, регулярные командные конкурсы с отличными призами; а также включение в обширный социальный календарь. Наши рабочие среды процветают благодаря совместной работе с людьми со всего мира, разных национальностей и языков.
Поддерживающее сообщество, включающее LGBTQ+, а также людей любого возраста, этнической принадлежности, религии или с инвалидностью. Мы заботимся о благополучии наших сотрудников и имеем специальную программу поддержки сотрудников. Мы даём нашим людям возможности для роста и регулярного продвижения, чтобы обеспечить их развитие.
Учитесь в процессе работы и станьте частью чего-то настоящего, что навсегда изменит лицо игровой индустрии.
Работа с глобальной многоязычной командой с отличным обучением и возможностями для продвижения и карьерного роста.

Условия работы:

100% удалённая работа в пределах Европы.
Возможность перехода на полную занятость. Однако, если вы предпочитаете оставаться фрилансером, это абсолютно приемлемо!

В настоящее время мы формируем пул талантов для будущих возможностей. Если ваши квалификации соответствуют роли/проекту, который станет доступен, мы свяжемся с вами напрямую для обсуждения дальнейших шагов. Хотя в данный момент может не быть открытых вакансий, мы рекомендуем отправить заявку, так как мы регулярно рассматриваем пул кандидатов при появлении новых позиций. Для получения дополнительной информации о карьерных возможностях посетите нашу страницу карьеры: www.side.inc/careers

ВСЕ ЗАЯВКИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОТПРАВЛЕНЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

b1:T2567,

О компании

Side (ранее PTW) — это глобальный поставщик услуг и разработчик видеоигр, предлагающий технические и творческие решения многим из крупнейших разработчиков и студий по всему миру. Основанная в 2009 году и опирающаяся на более чем 30-летний опыт нашей материнской компании в Японии, Side с тех пор выросла в глобальную силу с 20 студиями в 14 странах Северной Америки, Европы, Южной Америки и Азии.

Помогите нам донести истории до мира! Присоединяйтесь к глобальной команде страстных геймеров и внесите свой вклад в создание незабываемых игровых впечатлений.

Ощутите нашу сторону жизни. Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc.

О роли

В качестве тестировщика локализации контроля качества игр вы будете работать в нашей команде контроля качества локализации и станете первым человеком, который увидит локализованную игру целиком — переведённый текст, изображения и остальной пользовательский интерфейс в совокупности. Вы сможете испытать проект так, как его будут воспринимать конечные пользователи. Вы будете работать в многоязычной проектной команде, обеспечивая отсутствие грамматических ошибок, культурных несоответствий и, в конечном итоге, точную локализацию игры на целевой язык.

Основные обязанности:

Сотрудничество с глобальной проектной командой.
Выявление и исправление орфографических, грамматических, пунктуационных и других языковых ошибок.
Обеспечение соблюдения руководящих принципов производителей консолей.
Регистрация деталей ошибок и проблем с предоставлением предложений по улучшению.
Обеспечение точного перевода в контексте и поддержание согласованности терминологии и изображений.
Выявление отсутствующего или неправильного контента и обеспечение правильного отображения/формата дат, календарей и символов.
Составление отчетов об обнаруженных ошибках и багах, выполнение переводов по мере необходимости.
Контроль качества своей работы, сотрудничество с командой и вклад в общий успех проектов.

Наша команда контроля качества локализации проводит языковые проверки предстоящих игр на различных современных платформах, включая ПК, Xbox Series X/S, PS5, Nintendo Switch, PlayStation VR2 и различные мобильные и планшетные устройства. В качестве тестировщика LQA вы будете работать над топовыми игровыми проектами для некоторых из ведущих мировых издателей.

Требования

Опыт не требуется. Главное — свободное владение украинским языком и разговорный английский.
Глубокое культурное понимание языка, на который вы претендуете.
Компьютерная грамотность — особенно владение Excel.
Хорошие навыки интернет-исследований.
Отличное внимание к деталям.
Предыдущий опыт работы с различным программным обеспечением, приложениями и веб-сайтами.
Умение ясно и лаконично общаться и работать в проектных командах.
Кандидат должен находиться в Европе (Шенгенская зона).

Что мы предлагаем:

Вы будете работать на ведущего мирового поставщика специализированных услуг для игровой индустрии, получите полное обучение и возможность работать над одними из крупнейших игровых клиентов, проектов, названий и технологий в мире.
Привлекательное вознаграждение, отпуска, регулярные командные конкурсы с отличными призами; а также включение в обширный социальный календарь. Наши рабочие среды процветают благодаря совместной работе с людьми со всего мира, разных национальностей и языков.
Поддерживающее сообщество, включающее LGBTQ+, а также людей любого возраста, этнической принадлежности, религии или с инвалидностью. Мы заботимся о благополучии наших сотрудников и имеем специальную программу поддержки сотрудников. Мы даём нашим людям возможности для развития и регулярного карьерного роста, чтобы наши сотрудники процветали.
Учитесь в процессе работы и станьте частью чего-то настоящего, что навсегда изменит лицо игровой индустрии.
Работа с глобальной многоязычной командой с отличным обучением и возможностями для продвижения и карьерного роста.

Условия работы:

100% удалённая работа в пределах Шенгенской зоны.
Возможность перехода на полную занятость (офис). Однако, если вы предпочитаете оставаться фрилансером, это абсолютно приемлемо!

В настоящее время мы формируем пул талантов для будущих возможностей. Если ваши квалификации соответствуют роли/проекту, который станет доступен, мы свяжемся с вами напрямую для обсуждения дальнейших шагов. Хотя сейчас может не быть открытых вакансий, мы рекомендуем отправить заявку, так как мы регулярно рассматриваем пул кандидатов при появлении новых позиций. Для получения дополнительной информации о карьерных возможностях посетите нашу страницу карьеры: www.side.inc/careers

ВСЕ ЗАЯВКИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОТПРАВЛЕНЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

b2:T2d12,

*Рассматриваются только резюме, поданные на английском языке*

Side — это глобальный поставщик услуг по разработке видеоигр, предлагающий технические и творческие решения многим из крупнейших разработчиков и студий по всему миру. Основанная в 2009 году и опирающаяся на более чем 30-летний опыт нашей материнской компании в Японии, Side с тех пор выросла и стала глобальной силой с более чем 15 студиями в более чем дюжине стран Северной Америки, Европы, Южной Америки и Азии.

Эффективно диагностировать и устранять проблемы игроков, предоставляя точную информацию и обеспечивая надлежащее последующее сопровождение.

Помогать пользователям ориентироваться в функциях и возможностях продукта.

Обеспечивать постоянное качество поддержки, соблюдая установленные стандарты и политики.

Сотрудничать и координировать действия с членами команды для достижения наилучших результатов поддержки.

Соблюдать назначенный график и быть готовым работать в ночные смены, выходные и праздничные дни, если потребуется.

Посещать ежедневные собрания/брифинги для согласования обновлений политики или процессов.

Поддерживать стандарты обслуживания клиентов в каждом взаимодействии.

Документировать повторяющиеся технические проблемы и передавать их соответствующим командам.

Делиться инсайтами с коллегами для постоянного улучшения решений.
Быстро отвечать на запросы игроков по электронной почте, в чате и при обратных звонках, решая проблемы профессионально и понятно.

Требования

Технические навыки

Умение устранять неполадки: способность понимать и логично решать распространённые технические проблемы, с которыми сталкиваются игроки.

Определять коренные причины

Понимать, когда необходимо эскалировать проблему

Мультиканальная поддержка: умение работать с поддержкой через электронную почту, чат и обратные звонки.

Обрабатывать несколько запросов одновременно

Корректировать тон и формат в зависимости от канала поддержки

Точность документации: способность правильно фиксировать проблемы, решения и внутренние заметки.

Писать подробные, структурированные заметки

Записывать все действия, предпринятые по тикету

Мягкие навыки:

Решение проблем: анализировать и оценивать проблемы игроков для предложения эффективных решений.

Эмпатия: проявлять понимание и заботу при работе с разочарованиями игроков.

Коммуникация: давать чёткие и лаконичные ответы.

Адаптивность: быть открытым к изучению новых политик, игр и инструментов.

Управление временем: эффективно работать с несколькими тикетами, сохраняя качество.

Профессионализм:

Ориентация на игрока: балансировать удовлетворённость игроков с внутренними политиками.

Ответственность: брать на себя ответственность и учиться на ошибках.

Командное взаимодействие: эффективно работать с коллегами, отделом контроля качества и руководством.

Осведомлённость о безопасности: обращаться с данными игроков конфиденциально.

Уважение и терпение: сохранять спокойствие в сложных ситуациях.

Управление тоном: использовать дружелюбный, но профессиональный тон во всех коммуникациях.

Орфография и грамматика:

Для этой роли требуется знание английского языка.
Ясность и точность: обеспечивать грамматическую правильность и отсутствие ошибок во всех письменных коммуникациях.

Навыки корректуры: тщательно проверять ответы перед отправкой.

Последовательность: следовать корпоративным стандартам стиля, терминологии и формулировок.

Желательные навыки:

Открытость к кандидатам начального уровня и тем, кто только начинает карьеру.

Опыт работы в поддержке клиентов по электронной почте, чату или обратным звонкам является преимуществом.

Опыт в игровой или технической поддержке приветствуется.

Минимальное образование: завершение средней школы или эквивалентная квалификация.

Технические требования

Минимальные характеристики ПК/ноутбука:

Windows 11 или выше

Минимум 6 ГБ оперативной памяти

Современный или производительный процессор [Intel I5 или выше]

Скорость интернета: 30 Мбит/с или выше (с хорошими скоростями загрузки и выгрузки)

Микрофон и аудиовозможности (рекомендуется устройство с шумоподавлением для обратных звонков)

По крайней мере один порт USB-A и USB-C (для нашего устройства безопасности)

Преимущества

Работа напрямую с глобальными игроками и развитие навыков поддержки в реальном времени

Получение практического опыта в техническом устранении неполадок и игровых платформах
Работа в коллективе, который является дружелюбным, весёлым и поддерживающим

О компании Side

Side (ранее PTW) — это глобальный поставщик услуг по разработке видеоигр, предлагающий технические и творческие решения многим из крупнейших разработчиков и студий по всему миру. Основанная в 2009 году и опирающаяся на более чем 30-летний опыт нашей материнской компании в Японии, Side с тех пор выросла и стала глобальной силой с 20 студиями в 14 странах Северной Америки, Европы, Южной Америки и Азии.

Ощутите нашу сторону жизни.

b3:T17e5,

О компании
Side — это глобальный разработчик видеоигр и поставщик сервисов, предлагающий технические и креативные решения многим из крупнейших разработчиков и студий по всему миру. Основанная в 2009 году и опирающаяся на более чем 30-летний опыт нашей материнской компании в Японии, Side с тех пор выросла в глобальную силу с более чем 15 студиями в более чем дюжине стран в Северной Америке, Европе, Южной Америке и Азии.

Помогите нам донести истории до мира! Присоединяйтесь к глобальной команде увлечённых геймеров и внесите вклад в создание незабываемых игровых впечатлений. Для получения дополнительной информации посетите

Об этой возможности

Обратите внимание, что это объявление не относится к открытой вакансии на данный момент, а предназначено для нашего пула талантов. Подав заявку, вы выражаете заинтересованность в рассмотрении вашей кандидатуры для будущих возможностей, соответствующих вашим навыкам и опыту.

Готовы подать заявку?

Мы упростили процесс. Просто нажмите «Подать заявку на эту работу»!

Требования

Технические требования

Windows 10 или новее, либо последняя версия macOS (предпочтительно лицензионная копия)
Минимум 8 ГБ ОЗУ, SSD и процессор i5 или лучше
Интернет со скоростью 50+ Мбит/с с стабильной загрузкой и выгрузкой
Микрофон и поддержка аудио
1–2 порта USB-A (для нашего устройства безопасного доступа)

Необходимые навыки

Техническая поддержка

Диагностика и решение игровых проблем
Обработка нескольких чатов, писем и звонков
Чёткое документирование действий в системах тикетов

Мягкие навыки

Решение проблем, эмпатия и лаконичное общение
Адаптивность к разным играм, инструментам и политикам
Эффективное использование времени без ущерба качеству

Профессионализм

Ориентация на игрока с пониманием политики
Ответственность, умение работать в команде и внимание к безопасности
Спокойствие в стрессовых ситуациях, дружелюбный тон

Язык

Грамотно проверенное, ясное и последовательное письмо
Следование внутренним стилевым и фразеологическим руководствам

Дополнительные преимущества

Опыт работы с Zendesk, Salesforce или аналогичными системами тикетов
Знание игровых механик, обновлений и консолей (PlayStation, Xbox, PC)
Страсть к играм и игровым сообществам

Преимущества

Что вы получите

Работу напрямую с глобальными геймерами и развитие навыков поддержки в реальном времени
Практический опыт технической диагностики и работы с игровыми платформами
Часть дружелюбной, весёлой и поддерживающей командной среды

b4:T26ff,

Мы ищем старшего художника, который будет отвечать за игровые пространства от блокировки до финальной полировки, сочетая планировку игрового процесса, создание мира и визуальную композицию. Вы будете работать с библиотекой заранее созданных ассетов, чтобы создавать, совершенствовать и интегрировать пространства, которые одновременно визуально привлекательны и эффективны для игры.

Это удалённый фриланс-контракт примерно на 3–6 месяцев, с необходимостью поддержки до 40 часов в неделю. Кандидаты должны быть доступны для перекрытия с рабочими часами команды в часовом поясе CEST; местоположение в остальном гибкое.

Поскольку это проектные возможности, позиции могут быть изменены, отложены или отменены в результате изменения требований клиента и приоритетов проекта.

Требования

Чем вы будете заниматься:

Создание уровней и миров

Отвечать за пространства от блокировки до финальной полировки, балансируя планировку игрового процесса с визуальной композицией, постановкой, освещением и созданием мира.
Создавать, совершенствовать и интегрировать заранее созданные ассеты в целостные, играбельные игровые окружения.
Принимать осознанные решения относительно потока игрока, композиции, линий обзора и навигации для поддержки игрового опыта.

Unreal Engine и производительность

Создавать и полировать окружения в Unreal Engine с глубоким пониманием композиции, освещения и презентации в движке.
Управлять стримингом, HLOD, вызовами отрисовки, бюджетами кадров и памяти, лично оптимизируя пространства для достижения целевых показателей производительности.
Использовать Unreal PCG и Houdini для поддержки эффективных рабочих процессов создания мира и размещения ассетов.

Интеграция игрового процесса

Реализовывать игровые функции, триггеры и интерактивные элементы с помощью Unreal Blueprints.
Сотрудничать с командами дизайна, искусства и инженерии, чтобы обеспечить поддержку игровых и визуальных целей в пространствах.
Брать на себя ответственность за пространства на различных этапах разработки — от начальной блокировки до выпуска, отмены или личного проекта.

Что мы ищем:

Опыт работы 5+ лет в области дизайна уровней, художественного оформления уровней или создания миров.
Портфолио, демонстрирующее композицию, постановку, освещение и играбельные пространства, созданные в движке; портфолио должно показывать окружения с точки зрения игрока, а не преимущественно реквизит или ассет-ролики.
Глубокий опыт создания миров и пространств в Unreal Engine с возможностью отвечать как за планировку игрового процесса, так и за визуальное исполнение.
Сильное понимание планировки игрового процесса, включая способность принимать и аргументировать осознанные решения относительно потока игрока, навигации, линий обзора и пространственной композиции.
Опыт ведения пространства через несколько этапов производственного цикла, включая выпущенные, отменённые или личные проекты.
Подтверждённый опыт управления и оптимизации стриминга, HLOD, вызовов отрисовки, бюджетов кадров и памяти.
Рабочие знания Unreal Blueprints для реализации игровых функций, триггеров и интерактивных элементов.
Опыт работы с Unreal PCG и Houdini.
Способность работать самостоятельно и брать на себя ответственность за пространство от блокировки до финальной полировки.

Желательно:

Опыт создания материалов и шейдеров.
Опыт работы с инструментами для создания ландшафта, такими как Gaea, World Machine или аналогичными.
Образование или опыт в архитектуре, градостроительстве или производственном дизайне.
Опыт работы над открытыми мирами или крупномасштабными мирами с потоковой загрузкой.
Опыт создания инструментов с использованием Python или Blueprints.

Преимущества

Конкурентоспособная зарплата.
Динамичная, мультикультурная и веселая рабочая среда.
Вы будете работать на ведущего мирового поставщика игровых услуг.
Мы поддерживаем наших сотрудников и предлагаем регулярные возможности для карьерного роста, чтобы обеспечить их развитие.

Наши передовые в отрасли услуги включают разработку игр, производство арта, аудио, контроль качества, локализацию, контроль качества локализации, поддержку игроков, управление сообществом и работу с наборами данных.

Ощутите нашу сторону жизни. Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc

b5:T23e5,

Мы ищем практичного старшего технического дизайнера боёв, который поможет создавать и совершенствовать захватывающие сражения с боссами, врагами и боевые системы в Unreal Engine. Эта роль идеально подходит для человека, который понимает боевые механики не только с точки зрения дизайна, но и с точки зрения анимации и реализации, и который может вести боевого персонажа или сражение от концепта до исполнения и итераций в движке.

Поскольку это проектные возможности, позиции могут быть изменены, отложены или отменены в зависимости от меняющихся требований клиентов и приоритетов проекта.

Требования

Чем вы будете заниматься:

Дизайн боёв и сражений

Создавать и балансировать боссов и врагов в Unreal Engine, отвечая как минимум за двух боевых персонажей или эквивалентные системы.
Проектировать атаки от начала до конца, включая привязку анимации, тайминги хитбоксов, окна отмены, реакции на попадания, i-кадры и телеграфы.
Увеличивать разнообразие боёв и улучшать общий опыт боя через практическую итерацию и балансировку.

Анимация и ощущение боя

Применять сильные принципы анимации, такие как вес, тайминг, предвосхищение и читаемость, чтобы создавать отзывчивый и впечатляющий бой.
Создавать или модифицировать анимации в Maya, MotionBuilder, Blender или аналогичных инструментах и интегрировать их в игровой процесс.
Диагностировать проблемы с боём и анимацией, используя такие концепции, как данные кадров, старт/активность/восстановление, хитстоп, буферизацию ввода и окна отмены.

Реализация в Unreal

Реализовывать боевые механики с помощью Unreal Blueprints, Behavior Trees, Animation Blueprints, конечных автоматов, blend spaces, монтажей и уведомлений анимации.
Использовать Niagara для прототипирования боевых эффектов и визуальной обратной связи.
Сотрудничать с командами инженеров, аниматоров, VFX и дизайнеров для устранения неполадок и итераций игрового процесса.

Что мы ищем:

Опыт работы 5+ лет в дизайне и реализации боёв для видеоигр, включая ответственность за 2+ боевых персонажей или эквивалентные системы.
Глубокое понимание принципов анимации и ощущения боя, с умением определить, почему атака не попадает, не читается или не ощущается так, как задумано.
Практический опыт работы с Unreal Engine, включая Blueprints, Behavior Trees, Animation Blueprints и связанные с анимацией системы.
Опыт работы с боевой механикой от третьего лица, файтингами, шутерами или другими играми с акцентом на бой.
Умение создавать или модифицировать анимации с помощью Maya, MotionBuilder, Blender или аналогичных инструментов.
Рабочие знания данных кадров боя, хитстопа, буферизации ввода, окон отмены, реакций на попадания и i-кадров.
Базовые знания C++ и комфортное использование инструментов с AI-поддержкой для поддержки реализации игрового процесса.
Способность работать самостоятельно, брать ответственность за своё дело и доводить задачи до решения.

Будет плюсом:

Опыт создания и балансировки сложных сражений с боссами.
Опыт работы с Niagara и прототипированием игровых VFX.
Опыт работы в среде совместной разработки или внешней разработки.

Преимущества

Конкурентоспособная зарплата.
Динамичная, мультикультурная и веселая рабочая среда.
Вы будете работать на ведущего мирового поставщика игровых услуг.
Мы поддерживаем наших сотрудников и регулярно предлагаем возможности для профессионального роста, чтобы наши сотрудники процветали.

Откройте для себя нашу сторону жизни. Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc

b6:T3e32,

** АНГЛИЙСКАЯ ВЕРСИЯ НИЖЕ **

Специалист по привлечению талантов - большой объем (Фриланс/Удаленная работа МТЛ)
В качестве партнера по привлечению талантов вы будете отвечать за полный цикл найма для большого количества вакансий в нашем студии в Монреале. Вы будете тесно сотрудничать с отделами операций, HR и менеджерами по найму для разработки стратегий найма, активного поиска талантов, управления базой кандидатов и обеспечения эффективного заполнения вакансий без ущерба для качества.

Эта роль идеально подходит для человека, который процветает в динамичной среде, любит решать задачи по найму и умеет уверенно управлять несколькими приоритетами, при этом демонстрируя исключительную организованность и коммуникацию.

Ваши обязанности:

Управлять полным циклом найма для большого объема вакансий в нескольких бизнес-направлениях.
Искать, привлекать и оценивать кандидатов с помощью LinkedIn Recruiter, сайтов вакансий, рекомендаций, нетворкинга и прямого контакта.
Проводить предварительные собеседования с рекрутерами для оценки технической компетентности, коммуникативных навыков, мотивации и соответствия корпоративной культуре.
Создавать и поддерживать здоровую базу талантов для регулярных потребностей в найме.
Сотрудничать с менеджерами по найму для понимания планирования персонала, приоритетов найма и меняющихся потребностей бизнеса.
Координировать собеседования и поддерживать четкую коммуникацию на протяжении всего процесса найма.
Обеспечивать исключительный опыт кандидата от первого контакта до принятия предложения.
Вести точные записи о кандидатах и данные по найму в системе отслеживания кандидатов (ATS).
Отслеживать показатели найма и выявлять возможности для повышения эффективности и результатов.
Вносить вклад в постоянное улучшение процессов найма, руководств по собеседованиям и лучших практик найма.
Поддерживать инициативы по бренду работодателя, мероприятия по найму и кампании по привлечению персонала по мере необходимости.

Требования

Более 3 лет опыта полного цикла найма, предпочтительно с поддержкой найма большого объема.
Опыт найма в сферах поддержки клиентов, операций, игровой индустрии, аутсорсинга бизнес-процессов (BPO), технологий или аналогичных областях.
Доказанный успех в одновременном управлении несколькими вакансиями при сохранении высокого качества и оперативности.
Сильные навыки поиска с возможностью проактивно выявлять и привлекать пассивных кандидатов.
Отличные организационные навыки с исключительным вниманием к деталям.
Превосходные письменные и устные коммуникативные навыки на английском языке.
Комфортная работа в международной, динамичной и совместной среде.
Опыт работы с современными платформами ATS и инструментами поиска.
Способность влиять на менеджеров по найму и предоставлять рыночную аналитику на протяжении всего процесса найма.

Желательные квалификации:

Опыт найма в игровой индустрии, аутсорсинге или технологических организациях.
Опыт поддержки многоязычного найма.
Опыт найма на европейских рынках.
Знание инструментов аналитики найма и планирования персонала.
Резюме должны быть представлены на английском языке.

Преимущества

О компании Side:
Side (ранее PTW) — это глобальный поставщик услуг и разработчик видеоигр, предлагающий технические и креативные решения многим из крупнейших разработчиков и студий мира. Основанная в 2009 году и опирающаяся на более чем 30-летний опыт нашей материнской компании в Японии, Side стала мировой силой с 20 студиями, расположенными в 14 странах Северной Америки, Европы, Южной Америки и Азии.

Помогите нам делиться историями со всем миром! Присоединяйтесь к международной команде увлеченных игроков и помогайте создавать незабываемые игровые впечатления.

Откройте для себя нашу сторону жизни. Для получения дополнительной информации посетите https://www.side.inc/fr-ca.

=====

Специалист по привлечению талантов - большой объем (Фриланс/Удаленная работа МТЛ)
В качестве партнера по привлечению талантов вы будете отвечать за полный цикл найма для большого количества вакансий в нашей студии в Монреале. Вы будете тесно сотрудничать с отделами операций, HR и менеджерами по найму для разработки стратегий найма, активного поиска талантов, управления базой кандидатов и обеспечения эффективного заполнения вакансий без ущерба для качества.

Что вы будете делать

Управлять полным циклом найма для большого объема вакансий в нескольких бизнес-направлениях.
Искать, привлекать и оценивать кандидатов с помощью LinkedIn Recruiter, сайтов вакансий, рекомендаций, нетворкинга и прямого контакта.
Проводить предварительные собеседования с рекрутерами для оценки технической компетентности, коммуникативных навыков, мотивации и вклада в корпоративную культуру.
Создавать и поддерживать здоровую базу талантов для регулярных потребностей в найме.
Сотрудничать с менеджерами по найму для понимания планирования персонала, приоритетов найма и меняющихся потребностей бизнеса.
Координировать собеседования и поддерживать четкую коммуникацию на протяжении всего процесса найма.
Обеспечивать исключительный опыт кандидата от первого контакта до принятия предложения.
Вести точные записи о кандидатах и данные по найму в системе отслеживания кандидатов (ATS).
Отслеживать показатели найма и выявлять возможности для повышения эффективности и результатов.
Вносить вклад в постоянное улучшение процессов найма, руководств по собеседованиям и лучших практик найма.
Поддерживать инициативы по бренду работодателя, мероприятия по найму и кампании по привлечению персонала по мере необходимости.

Требования

Более 3 лет опыта полного цикла найма, предпочтительно с поддержкой найма большого объема.
Опыт найма в сферах поддержки клиентов, операций, игровой индустрии, аутсорсинга бизнес-процессов (BPO), технологий или аналогичных областях.
Доказанный успех в одновременном управлении несколькими вакансиями при сохранении высокого качества и оперативности.
Сильные навыки поиска с возможностью проактивно выявлять и привлекать пассивных кандидатов.
Отличные организационные навыки с исключительным вниманием к деталям.
Превосходные письменные и устные коммуникативные навыки на английском языке.
Комфортная работа в международной, динамичной и совместной среде.
Опыт работы с современными платформами ATS и инструментами поиска.
Способность влиять на менеджеров по найму и предоставлять рыночную аналитику на протяжении всего процесса найма.

Желательные квалификации

Опыт найма в игровой индустрии, аутсорсинге или технологических организациях.
Опыт поддержки многоязычного найма.
Опыт найма на европейских рынках.
Знание инструментов аналитики найма и планирования персонала.

Кто мы

Side — это глобальный поставщик услуг и разработчик видеоигр, предлагающий технические и креативные решения многим из крупнейших разработчиков и студий мира. Основанная в 2009 году и опирающаяся на более 30 лет опыта нашей материнской компании в Японии, Side выросла в глобальную силу с 15+ студиями в более чем дюжине стран Северной Америки, Европы, Южной Америки и Азии.

Помогите нам донести истории до всего мира! Присоединяйтесь к глобальной команде увлеченных игроков и помогайте создавать незабываемые игровые впечатления.

Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc.

b7:T290a,

Рассматриваются только резюме, поданные на английском языке.

О вакансии

В качестве Технического художника вы будете служить связующим звеном между командами художников и инженеров, обеспечивая соответствие наших ассетов и инструментов как творческим, так и техническим требованиям для игр AAA-уровня на платформах ПК, консолей, мобильных устройств и VR/AR. Ваш опыт сыграет важную роль в оптимизации рабочих процессов, решении сложных технических задач и создании визуалов мирового класса.

Обратите внимание, что данное объявление не относится к открытой вакансии на данный момент, а предназначено для нашего пула талантов для ролей в совместной разработке. Подав заявку, вы выражаете заинтересованность в рассмотрении вашей кандидатуры для будущих проектных возможностей, соответствующих вашим навыкам и опыту.

Эти возможности зависят от потребностей клиентов и наличия проектов. По мере запуска проектов или разработки предложений для клиентов мы будем рассматривать кандидатов из этого пула и связываться с теми, кто наиболее точно соответствует конкретным требованиям совместной разработки.

Как мы поддерживаем вашу вовлечённость

Мы поддерживаем тесные отношения с нашим пулом талантов, предоставляя регулярные обновления, отраслевые новости и информацию о предстоящих возможностях. Мы будем связываться с вами, чтобы подтвердить вашу доступность и заинтересованность.

Наши команды по найму тщательно проверяют и отбирают лучших кандидатов, которые наилучшим образом соответствуют потребностям проектов, гарантируя, что вы получите подходящую возможность, когда она появится.

Следующие шаги

Если вы увлечены участием в передовых проектах и хотите рассматриваться для будущих возможностей совместной разработки, мы рекомендуем вам подать заявку на это объявление. Хотя на данный момент может не быть открытой вакансии, ваша заявка обеспечит ваше участие в нашем постоянном обзоре талантов для предстоящих ролей.

Основные обязанности

Выступать связующим звеном между командами художников и инженеров, облегчая коммуникацию и решая технические задачи.
Разрабатывать, оптимизировать и поддерживать рабочие процессы и инструменты для создания и интеграции художественных ассетов.
Сотрудничать с художниками и инженерами, чтобы обеспечить соответствие ассетов требованиям по производительности, памяти и техническим характеристикам на различных платформах.
Отлаживать и решать технические проблемы, связанные с шейдерами, рендерингом и оптимизацией ассетов.
Реализовывать и совершенствовать визуальные эффекты в реальном времени, настройки освещения и системы материалов для достижения высококачественной графики.
Предоставлять техническую поддержку и обучение художникам, помогая им эффективно использовать инструменты и рабочие процессы.
Следить за отраслевыми тенденциями и технологиями, внедряя инновационные решения в рабочие процессы.
Документировать инструменты, рабочие процессы и лучшие практики для обеспечения беспрепятственного обучения и обмена знаниями внутри команды.

Требования

Опыт:

Более 3 лет опыта работы техническим художником в индустрии видеоигр.
Подтверждённый вклад как минимум в один выпущенный проект на ПК, консолях, мобильных устройствах или VR/AR.

Технические навыки:

Владение языками скриптов (например, Python, MEL или MaxScript) и разработкой инструментов.
Глубокое понимание шейдеров, рендеринговых конвейеров и создания материалов в игровых движках, таких как Unreal Engine или Unity.
Опыт работы с инструментами 3D-моделирования и текстурирования, такими как Maya, Blender, Substance Painter или ZBrush.
Знание методов оптимизации производительности на различных платформах.

Навыки решения проблем:

Сильные аналитические и отладочные навыки с умением эффективно выявлять и решать технические задачи.

Навыки сотрудничества:

Отличные коммуникативные и командные навыки, опыт тесной работы с многопрофильными командами.
Способность балансировать технические и творческие цели, обеспечивая высокое качество результатов.

Желательные навыки

Знакомство с процедурными инструментами, такими как Houdini.
Опыт работы с визуальными системами скриптинга, такими как Blueprint в Unreal Engine или Shader Graph в Unity.
Знания в области риггинга, скиннинга и анимационных рабочих процессов.
Опыт разработки для VR/AR или работы с технологиями трассировки лучей в реальном времени.

Примечание: конкретные требования могут варьироваться в зависимости от потребностей проекта.

Преимущества

Ощутите нашу сторону жизни. Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc

b8:T1f02,

Этот проект сосредоточен на разработке следующего поколения VR-симулятора полёта от первого лица, созданного на Unreal Engine 5. Объединяя реалистичные системы симуляции, погружающие окружения и интуитивные взаимодействия, проект направлен на предоставление максимально аутентичных авиационных впечатлений, которые помещают пользователей в центр сложных реальных сценариев. Работая в междисциплинарной команде, вы будете помогать формировать виртуальные среды, прототипировать взаимодействия и совершенствовать пользовательский опыт, балансируя между реализмом, удобством и погружением. Это возможность внести вклад в сложный симуляционный проект, который расширяет границы технологий реального времени и интерактивного дизайна.

Мы ищем Технического дизайнера с опытом работы в UE5, VR, играх от первого лица и симуляторах, который будет отвечать за техническую реализацию игровых систем с акцентом на дизайн пользовательского интерфейса.

Требования

Чем вы будете заниматься

Работая в междисциплинарной команде, включающей дизайнеров, инженеров и художников, вы будете тесно сотрудничать для разработки и внедрения увлекательных игровых систем и функций в Unreal Engine 5, с акцентом на дизайн и реализацию пользовательского интерфейса.
Прототипировать, итеративно улучшать и совершенствовать механики, взаимодействия и игровой опыт, помогая формировать игровой процесс в каждый момент времени в высоко погружающем VR-симуляторе полёта.
Создавать и поддерживать техническую документацию по дизайну, решения визуального скриптинга и игровые фреймворки, которые обеспечивают эффективное создание контента и масштабируемость.
Выявлять проблемы дизайна и реализации, работая между дисциплинами для разработки практичных и производительных решений, которые соответствуют как творческим, так и техническим целям.

Что мы ищем

Сильный опыт работы техническим дизайнером на проектах Unreal Engine с хорошим пониманием дизайна пользовательского интерфейса.
Продвинутые знания Unreal Engine 5, включая визуальное программирование Blueprint и способность служить связующим звеном между командами дизайна и инженерии.
Опыт прототипирования и внедрения игровых функций от концепции до производства с акцентом на удобство использования, игровой опыт и итерации.
Отличные навыки коммуникации и сотрудничества, способность эффективно работать в междисциплинарных командах и вносить вклад в технические решения.
Опыт разработки VR-игр и понимание уникальных аспектов дизайна, взаимодействия и производительности, связанных с погружающими впечатлениями.
Опыт работы с симуляторами полёта, игровыми механиками транспортных средств или другими сложными системными игровыми проектами.

Преимущества

Конкурентоспособная заработная плата.
Динамичная, мультикультурная и веселая рабочая среда.
Вы будете работать на ведущего мирового поставщика игровых услуг.
Мы поддерживаем наших сотрудников и предлагаем регулярные возможности для карьерного роста, чтобы обеспечить их развитие.

Ощутите нашу сторону жизни. Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc

b9:T1933,

Мы ищем Технического дизайнера, который сможет соединить творческое видение и техническую реализацию в проектах совместной разработки. Эта роль подходит для технически ориентированного дизайнера с глубокими знаниями Unreal Engine 4, который любит практическую работу с Blueprint, архитектуру систем и тесное сотрудничество с межфункциональными командами, такими как нарратив и пользовательский интерфейс.

Идеальный кандидат обладает обширным опытом руководства командами дизайнеров в проектах на Unreal Engine, с опытом в игровом дизайне, системном дизайне, техническом дизайне и дизайне уровней. Вы одинаково уверенно будете определять опыт игрока на высоком уровне, прототипировать и проверять идеи, наставлять дизайнеров и сотрудничать с инженерными командами для обеспечения успешного выполнения проектов.

Требования

Что вам предстоит делать:

Рефакторить прототипные Blueprint-активы в масштабируемые, переиспользуемые системные объекты, используя C++ в Unreal Engine 4, когда требуется высокая производительность или расширяемость.
Создавать инструменты пользовательского интерфейса и интерфейсы для разработчиков для отображения отладочной информации и диагностики в логах и HUD.
Отлаживать и проверять крупномасштабные игровые системы, устраняя ошибки и решая проблемы с контентом или кодом.
Реализовывать игровые механики и системы наград, сотрудничая с командами нарратива для бесшовного подключения квестовых линий.

Что мы ищем:

Глубокие знания Unreal Engine 4 и хорошее понимание игрового, системного и уровневого дизайна.
Сильный опыт дизайна FPS, с подтвержденными успехами в улучшении игрового процесса, боевых столкновений, прогрессии и вовлеченности игроков.
Отличные навыки коммуникации, управления заинтересованными сторонами и наставничества, с умением балансировать творческое видение и производственные реалии.

Преимущества

Конкурентоспособная заработная плата.
Динамичная, мультикультурная и веселая рабочая среда.
Вы будете работать на ведущего мирового поставщика игровых услуг.
Мы поддерживаем наших сотрудников и предлагаем регулярные возможности для карьерного роста, чтобы обеспечить их развитие.

Наши ведущие в отрасли услуги включают разработку игр, производство арта, аудио производство, контроль качества, локализацию, QA локализации, поддержку игроков, управление сообществом и работу с наборами данных.

Ощутите нашу сторону жизни. Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc

ba:T1113,

Стажёр технической поддержки

Место работы - Бангалор/Хайдарабад: удалённо

Тип роли - контракт (начало на 3 месяца, продление зависит от требований бизнеса и результатов работы)
Опыт - от 1 до 6 лет
Обязательный опыт - 1 год международного опыта работы с электронной почтой

Чем вы будете заниматься:

Оперативно отвечать на запросы клиентов своевременно и точно по электронной почте и/или в чате в реальном времени.
Запросы могут быть технического и нетехнического характера.
Признавать и решать жалобы клиентов, определять причину проблемы, ускорять исправление или корректировку и следить за тем, чтобы проблема была решена.
Объяснять и помогать клиентам в использовании функций и возможностей продукта.
Быть в курсе и хорошо разбираться в продукте, чтобы быстро отвечать на вопросы клиентов.
Общаться, координировать и сотрудничать с членами команды и коллегами, чтобы предоставить клиентам наилучшее решение их проблемы.

Требования

Что мы ищем:

Кандидатов с опытом международной поддержки клиентов по телефону, электронной почте и в чате.
Кандидатов, которые могут адаптироваться к проблемам клиентов, опираясь на знания продукта и умение быстро принимать решения.
Поддерживать нашу репутацию компании, которая предлагает отличный сервис при каждом взаимодействии с клиентом.
Сосредоточенность на качестве, обеспечивая последовательность и соблюдение высоких стандартов.
Кандидат должен быть готов работать в любую смену и не иметь проблем с ротационными выходными.

Обязательно иметь:

У кандидата должен быть собственный компьютер с Windows 8.1 или выше.
Обязательное наличие высокоскоростного широкополосного подключения к интернету.
Источник бесперебойного питания (UPS) или решение для резервного питания, если возможно.
Кандидаты из других городов должны быть готовы переехать в Хайдарабад/Бангалор, когда возобновится работа из офиса.

Обязательные навыки:

Свободное владение английским языком, хорошие письменные и устные коммуникативные навыки.
Гибкость и готовность работать в ротационных сменах и выходных для покрытия часов работы.
Обязательное наличие логического мышления, навыков рассуждения и решения проблем.

bb:T1eb8,

*Заявки и резюме ДОЛЖНЫ быть представлены на английском языке для рассмотрения*

В компании Side мы сотрудничаем с одними из ведущих разработчиков и издателей мира, чтобы решать сложные производственные задачи и помогать создавать выдающиеся игры. От концепции до живых операций наши команды совместной разработки работают как доверенные расширения студий наших клиентов, внося свой опыт в области дизайна, инженерии, искусства, аудио, контроля качества и производства.

Мы ищем инженера Unreal Engine (UE), который будет поддерживать уже существующую игру на Unreal Engine в процессе разработки для консолей и дальнейшей поддержки живой игры. Вы будете работать непосредственно с Unreal Engine и C++, помогая портировать и адаптировать системы для Nintendo Switch, устранять платформенно-специфические проблемы и оптимизировать производительность по CPU, GPU, памяти и загрузке.

Это фриланс-проект на 3 месяца с рабочей нагрузкой 40 часов в неделю, полностью удалённая работа в пределах Бразилии. Мы ищем инженера с опытом работы более 3 лет, опытом разработки для консолей и предпочтительно с опытом работы с Nintendo Switch и многопользовательскими играми.

Требования

Чем вы будете заниматься:

Портировать и адаптировать существующие системы Unreal Engine для Nintendo Switch.
Исследовать и устранять платформенно-специфические ошибки и проблемы совместимости.
Профилировать и оптимизировать производительность CPU, GPU, памяти и загрузки.
Работать с графическими и масштабируемыми настройками для достижения целевых показателей производительности на консолях.
Поддерживать интеграцию функций и требований платформы Nintendo.
Отлаживать проблемы в игровых процессах, рендеринге, пользовательском интерфейсе, вводе, онлайн-системах и сервисах платформы.
Тесно сотрудничать с отделом контроля качества для воспроизведения, исследования и устранения платформенно-специфических проблем.
Поддерживать сборки и общую готовность платформы/релиза.

Что мы ищем:

Более 3 лет профессионального опыта в качестве инженера по играм/программного инженера.
Профессиональный опыт работы с Unreal Engine и C++.
Опыт разработки или портирования игр для консольных платформ.
Сильные навыки отладки и решения проблем в существующей кодовой базе.
Понимание производительности игр, профилирования и оптимизации.
Уверенность в работе с уже существующей игрой, а не только в разработке систем с нуля.
Опыт разработки или портирования для Nintendo Switch является большим преимуществом.

Желательно иметь:

Предыдущий опыт разработки для Switch 2.
Опыт поддержки живых игр и работы с активно поддерживаемой кодовой базой.
Опыт работы с онлайн- или многопользовательскими играми.
Опыт прохождения сертификации консолей и требований платформы.
Опыт работы с инструментами профилирования и оптимизации Unreal Engine.
Опыт работы над портами для консолей или кроссплатформенными проектами.

Преимущества

Конкурентоспособная зарплата.
Динамичная, мультикультурная и веселая рабочая среда.
Вы будете работать на ведущего в мире поставщика игровых услуг.
Мы поддерживаем наших сотрудников и предлагаем регулярные возможности для профессионального роста, чтобы наши сотрудники процветали.

Ощутите нашу сторону жизни. Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc

*Заявки и резюме ДОЛЖНЫ быть представлены на английском языке для рассмотрения*

bc:Ta8c,

Side расширяет пул внештатных лингвистов и ищет опытных специалистов по переводу с английского на французский (ЕС) с сильными навыками в области перевода, вычитки и постредактирования машинного перевода (MTPE).

Обязанности:

Перевод и/или постредактирование контента видеоигр, включая пользовательский интерфейс, диалоги, повествование, справочный текст и маркетинговые материалы.
Вычитка и контроль качества локализованного текста для обеспечения точности, последовательности и культурной аутентичности.
Удалённое сотрудничество с командами управления проектами и лингвистическими командами Side Localisation.

Требования

Французский (ЕС) на уровне носителя и отличный английский.
Минимум 3 года профессионального опыта в локализации, желательно с контентом видеоигр.
Знание рабочих процессов MTPE.
Предпочтение кандидатам с опытом работы в memoQ.
Надёжность, внимательность к деталям и искренняя страсть к играм.
Обязательное условие — возможность получать оплату в японских иенах (JPY).
Пожалуйста, укажите в заявке ваши стандартные ставки в JPY за перевод, вычитку и MTPE.
В рамках процесса отбора кандидаты должны будут выполнить короткое, неоплачиваемое тестовое задание по переводу и MTPE.

bd:T2060,

*Заявки и резюме ДОЛЖНЫ быть представлены на английском языке для рассмотрения*

Мы ищем Веб-разработчика игр с большим опытом создания браузерных игр, который поможет разрабатывать увлекательные, производительные 2D-игры для настольных и мобильных браузеров. Вы будете работать непосредственно с рендерингом, анимацией, аудио, адаптивными макетами и оптимизацией производительности, используя современный стек веб-технологий.

Это фриланс-проект на 3 месяца, с рабочей нагрузкой 40 часов в неделю, и работа полностью удалённая в пределах Бразилии.

Требования

Что вам предстоит делать:

Разработка браузерных игр

Создавать и поддерживать 2D браузерные игры с использованием TypeScript/JavaScript, PixiJS, SolidJS, Vite, HTML5 и CSS.
Реализовывать игровые анимации, переходы и интерактивные элементы с помощью инструментов, таких как GSAP.
Интегрировать веб-аудио с использованием Howler.js и управлять игровыми ресурсами, спрайтами, текстурами и атласами.

Производительность и адаптивный опыт

Оптимизировать игры для производительности на настольных и мобильных браузерах, включая управление памятью, рендерингом, загрузкой и временем выполнения.
Создавать адаптивные решения, которые работают на разных размерах экранов, разрешениях и соотношениях сторон.
Использовать инструменты отладки и профилирования браузера для выявления и устранения проблем с производительностью и технических проблем.

Рабочий процесс разработки

Сотрудничать с командой, используя Git и установленные рабочие процессы разработки.
Создавать надежные, поддерживаемые системы, которые обеспечивают эффективную итерацию и разработку контента.
Устранять технические проблемы в игре, браузере и стеке веб-технологий.

Что мы ищем:

Сильный профессиональный опыт разработки 2D браузерных игр.
Уверенное владение TypeScript/JavaScript и практический опыт работы с PixiJS или аналогичным 2D веб-рендеринг фреймворком.
Опыт работы с HTML5/CSS, SolidJS, Vite и Git.
Глубокое понимание браузерной анимации и переходов, особенно GSAP.
Опыт реализации веб-аудио, желательно с Howler.js.
Подтвержденный опыт оптимизации веб-игр для настольных и мобильных браузеров.
Хорошее понимание адаптивного дизайна, включая разные разрешения и соотношения сторон.
Опыт управления спрайтами, текстурами, атласами и другими игровыми ресурсами.
Уверенное использование инструментов отладки и профилирования браузера для диагностики технических и производительных проблем.

Желательные навыки:

Опыт работы с Tailwind CSS.
Опыт тестирования с Vitest и/или Playwright.
Знакомство с аналитическими и телеметрическими инструментами, такими как PostHog или Sentry.
Опыт работы с системами доставки ресурсов или CDN.
Предыдущий опыт разработки казуальных, головоломных или других HTML5 игр.

Преимущества

Конкурентоспособная зарплата.
Динамичная, мультикультурная и веселая рабочая среда.
Вы будете работать на ведущего мирового поставщика игровых услуг.
Мы поддерживаем наших сотрудников и предлагаем регулярные возможности для профессионального роста, чтобы обеспечить их развитие.

Ощутите нашу сторону жизни. Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc

*Заявки и резюме ДОЛЖНЫ быть представлены на английском языке для рассмотрения*

be:T27cc,

Резюме, поданные только на английском языке, будут рассмотрены.

О данной возможности

Обратите внимание, что это объявление не предназначено для немедленного открытия вакансии, а для нашего пула талантов для ролей совместной разработки. Подав заявку, вы выражаете интерес к рассмотрению для будущих проектных возможностей, которые соответствуют вашим навыкам и опыту.

Эти возможности зависят от потребностей клиентов и наличия проектов. По мере запуска проектов или разработки предложений для клиентов мы будем рассматривать кандидатов из этого пула и связываться с теми, кто наиболее точно соответствует конкретным требованиям возможности совместной разработки.

В качестве 3D-художника по персонажам вы сыграете ключевую роль в создании высококачественных персонажей, которые придают жизнь и индивидуальность нашим проектам. Эта роль среднего уровня, ориентированная на универсальность, фокусируется на моделировании, текстурировании и оптимизации ассетов персонажей в различных стилях для игр AAA-класса на ПК, консолях, мобильных устройствах и платформах VR/AR.

Как мы поддерживаем вашу вовлеченность

Следующие шаги

Если вы увлечены вкладом в передовые проекты и хотите рассматриваться для будущих возможностей совместной разработки, мы рекомендуем вам подать заявку на это объявление. Хотя немедленного открытия вакансии может не быть, ваша заявка гарантирует, что вы будете частью нашего постоянного обзора талантов для предстоящих ролей.

Основные обязанности

Создавать высококачественные 3D-ассеты персонажей, включая органические и твердые поверхности, от концепта до готовых к игре моделей.
Сотрудничать с арт-лидами, дизайнерами и аниматорами, чтобы обеспечить соответствие персонажей художественному видению проекта и техническим требованиям.
Разрабатывать текстуры и материалы с использованием отраслевых стандартных инструментов, обеспечивая оптимизацию ассетов для производительности на различных платформах.
Работать в рамках установленных пайплайнов и рабочих процессов для поддержания последовательности и эффективности создания ассетов.
Обеспечивать правильную топологию, риггинг и скиннинг персонажей для соответствия требованиям анимации и игрового процесса.
Устранять и решать технические проблемы, связанные с разработкой персонажей.
Активно участвовать в командных критиках, предлагая и принимая отзывы для улучшения ассетов.

Требования

Опыт:

Более 3 лет опыта работы в качестве художника по персонажам в индустрии видеоигр.
Доказанный вклад как минимум в один выпущенный проект на ПК, консолях, мобильных устройствах или VR/AR.

Технические навыки:

Уверенное владение ZBrush, Maya, 3ds Max, Substance Painter, Photoshop и другими отраслевыми инструментами.
Глубокое понимание анатомии, пропорций, веса и объема в контексте дизайна персонажей и анимации.
Опыт работы с моделированием высокого и низкого полигонажа, текстурированием и техниками шейдинга.
Знание правильных практик топологии, риггинга и скиннинга.

Художественные навыки:

Хорошее чувство деталей, формы и стилистической последовательности.
Способность адаптироваться и создавать разнообразные визуальные стили — от реалистичных до стилизованных.

Навыки сотрудничества:

Эффективные коммуникативные и командные навыки.
Умение принимать обратную связь и эффективно вносить изменения.

Страсть к играм: Искренняя заинтересованность в создании увлекательных персонажей и внесении вклада в погружающие игровые миры.

Желательные навыки

Знание Marvelous Designer для дизайна и симуляции одежды.
Опыт работы с фотограмметрией и процедурными рабочими процессами.
Знание Unreal Engine или Unity для интеграции ассетов персонажей в игру.

Примечание: конкретные требования могут варьироваться в зависимости от потребностей проекта.

Преимущества

Ощутите нашу сторону жизни. Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc

6b:[["$","script",null,{"type":"application/ld+json","suppressHydrationWarning":true,"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Side\",\"url\":\"https://h.careers/companies/side\",\"memberOf\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Эйч — сервис развития карьеры\",\"url\":\"https://h.careers\"}}"}}],["$","script",null,{"type":"application/ld+json","suppressHydrationWarning":true,"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Главная\",\"item\":\"https://h.careers/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Компании\",\"item\":\"https://h.careers/companies\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Side\"}]}"}}],["$","div",null,{"className":"w-full px-4 py-6","children":["$","div",null,{"className":"flex flex-col gap-6 md:flex-row md:items-start","children":[["$","div",null,{"className":"min-w-0 flex-1 rounded-3xl bg-card p-4","children":[["$","div",null,{"className":"mb-4 flex items-center justify-between gap-2","children":[["$","$L8b",null,{"href":"/companies"}],["$","$L8d",null,{"companyId":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","iconOnly":true,"className":"size-9 shrink-0"}]]}],["$","div",null,{"className":"mb-4","children":[["$","div",null,{"className":"flex min-w-0 items-center gap-3","children":[["$","div",null,{"className":"size-14 shrink-0","children":["$","div",null,{"className":"flex size-14 items-center justify-center rounded-xl bg-muted text-lg font-semibold","style":"$undefined","children":"S"}]}],["$","div",null,{"className":"min-w-0","children":[["$","h1",null,{"className":"text-2xl font-semibold tracking-tight","children":"Side"}],["$","p",null,{"className":"text-sm text-muted-foreground","children":"Португалия, Бразилия и ещё 8"}]]}]]}],null]}],["$","$L8f",null,{"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","name":"Side","logo":null,"description":null,"website":null,"slug":"side","is_verified_it_company":false,"active_jobs_count":47,"short_description":null,"pub_status":"Active","brandcolor":null,"careers_url":"https://apply.workable.com/sideinc/","hh_url":null,"habr_url":null,"linkedin_url":null,"telegram_url":null,"vk_url":null,"setka_url":null,"industry_text":null,"industries":[],"enrichment":null},"jobs":[{"id":"bb264031-aa12-45ea-b2e8-f8a55dba2ef7","created_at":"2026-11-09T20:38:06.161942+00:00","title":"Старший инженер по разработке и тестированию программного обеспечения (SDET)","description.html":"$90","level":["Senior"],"location":"Montreal, Quebec, Canada","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-12-09T20:38:16.616026+00:00","published_at":"2026-11-09T20:38:16.616026+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"bb264031-aa12-45ea-b2e8-f8a55dba2ef7","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/bb264031-aa12-45ea-b2e8-f8a55dba2ef7.png","og_image_wide":"job/bb264031-aa12-45ea-b2e8-f8a55dba2ef7_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":["Контракт"],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"e96d0ffc-d407-4499-8af8-8a58a9e9c1c6","name":"Инженер автоматизации тестирования","profession":{"id":"c4c6f422-2d3a-447f-a42f-cde0e3599309","name":"Тестирование / QA"}}],"professions_text":"Тестирование / QA","professions_list_id":"e96d0ffc-d407-4499-8af8-8a58a9e9c1c6","profession_ids":["e96d0ffc-d407-4499-8af8-8a58a9e9c1c6"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":212011,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Монреаль"],"city_ids":["6ce404b0-9e61-4fef-87f2-533f77ce6f59"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["c5a80d53-d6c8-4057-9043-9eb664bd585c"],"remote_country_labels":[{"iso":"CA","icon":"🇨🇦","title":"Канада"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"e233d9b6-131f-43b4-8b6d-48beeed1f73c","created_at":"2026-10-30T18:03:13.53749+00:00","title":"Аниматор захвата движения (Mocap)","description.html":"$91","level":["Middle"],"location":"Poland","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-29T18:03:29.183298+00:00","published_at":"2026-10-30T18:03:29.183298+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"e233d9b6-131f-43b4-8b6d-48beeed1f73c","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/e233d9b6-131f-43b4-8b6d-48beeed1f73c.png","og_image_wide":"job/e233d9b6-131f-43b4-8b6d-48beeed1f73c_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":["Контракт"],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"f8ab1a9f-12de-4b77-a497-ebfdd3659d4d","name":"Аниматор","profession":{"id":"fafe8569-9c11-4378-8b41-329c72ff6cc7","name":"Дизайн"}}],"professions_text":"Дизайн","professions_list_id":"f8ab1a9f-12de-4b77-a497-ebfdd3659d4d","profession_ids":["f8ab1a9f-12de-4b77-a497-ebfdd3659d4d","4cc9cae5-76af-4a1b-8355-3b690a84e9f7"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":null,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":[],"city_ids":[],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["cda2868a-591d-4a61-858c-953682bce785"],"remote_country_labels":[{"iso":"PL","icon":"🇵🇱","title":"Польша"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"9caff5a0-2897-41be-9348-e206f8354dee","created_at":"2026-10-29T03:35:09.121469+00:00","title":"Арт-директор","description.html":"$92","level":["C-level"],"location":"United Kingdom","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-28T03:35:28.24757+00:00","published_at":"2026-10-29T03:35:28.24757+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"9caff5a0-2897-41be-9348-e206f8354dee","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/9caff5a0-2897-41be-9348-e206f8354dee.png","og_image_wide":"job/9caff5a0-2897-41be-9348-e206f8354dee_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":["Контракт"],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"aceaa5b5-03fe-43f9-8784-776d9d080b55","name":"Арт директор","profession":{"id":"fafe8569-9c11-4378-8b41-329c72ff6cc7","name":"Дизайн"}}],"professions_text":"Дизайн","professions_list_id":"aceaa5b5-03fe-43f9-8784-776d9d080b55","profession_ids":["aceaa5b5-03fe-43f9-8784-776d9d080b55"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":255416,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":[],"city_ids":[],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["679eb804-ea7c-497e-9603-bcc87c5a7f71"],"remote_country_labels":[{"iso":"GB","icon":"🇬🇧","title":"Великобритания"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"99985dee-c997-49f6-bd5f-e678ed4d7bdc","created_at":"2026-10-29T03:35:10.822903+00:00","title":"Графический дизайнер","description.html":"$93","level":[],"location":"Bengaluru, Karnataka, India","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-28T03:35:27.219227+00:00","published_at":"2026-10-29T03:35:27.219227+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"99985dee-c997-49f6-bd5f-e678ed4d7bdc","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/99985dee-c997-49f6-bd5f-e678ed4d7bdc.png","og_image_wide":"job/99985dee-c997-49f6-bd5f-e678ed4d7bdc_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":["Полная занятость"],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"4067dbb2-7fe9-4752-abc8-d80b0115aaf1","name":"Графический дизайнер","profession":{"id":"fafe8569-9c11-4378-8b41-329c72ff6cc7","name":"Дизайн"}}],"professions_text":"Дизайн","professions_list_id":"4067dbb2-7fe9-4752-abc8-d80b0115aaf1","profession_ids":["4067dbb2-7fe9-4752-abc8-d80b0115aaf1"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":111824,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Бангалор"],"city_ids":["1d71aa15-6890-45df-92b0-2df2f4606f8a"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["b9f3f54d-99b2-4403-ab2e-338637589bda"],"remote_country_labels":[{"iso":"IN","icon":"🇮🇳","title":"Индия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"c3c4aac9-487b-4d70-a941-73ace9cec07e","created_at":"2026-10-29T03:35:13.398643+00:00","title":"Специалист технической поддержки - уровень 2","description.html":"$94","level":[],"location":"Hyderabad, Telangana, India","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-28T03:35:26.747804+00:00","published_at":"2026-10-29T03:35:26.747804+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"c3c4aac9-487b-4d70-a941-73ace9cec07e","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/c3c4aac9-487b-4d70-a941-73ace9cec07e.png","og_image_wide":"job/c3c4aac9-487b-4d70-a941-73ace9cec07e_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":["Полная занятость"],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"53c8ca87-1125-471d-958a-148410ceec6a","name":"Инженер технической поддержки","profession":{"id":"41de6376-3a2a-4de0-8ae6-2870d318c9c4","name":"Поддержка"}}],"professions_text":"Поддержка","professions_list_id":"53c8ca87-1125-471d-958a-148410ceec6a","profession_ids":["53c8ca87-1125-471d-958a-148410ceec6a"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":106906,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Хайдарабад"],"city_ids":["97bfb879-fc87-467f-8884-e4ccccb48a37"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["b9f3f54d-99b2-4403-ab2e-338637589bda"],"remote_country_labels":[{"iso":"IN","icon":"🇮🇳","title":"Индия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"0d590725-c01a-410f-9e9e-c874b652a58f","created_at":"2026-10-29T03:35:14.850039+00:00","title":"Стажёр технической поддержки - фрилансер / кадровый резерв","description.html":"$95","level":["Intern"],"location":"Bengaluru, Karnataka, India","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-28T03:35:24.940131+00:00","published_at":"2026-10-29T03:35:24.940131+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"0d590725-c01a-410f-9e9e-c874b652a58f","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/0d590725-c01a-410f-9e9e-c874b652a58f.png","og_image_wide":"job/0d590725-c01a-410f-9e9e-c874b652a58f_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"75418ec3-2463-47e5-abce-70fd69815990","name":"Менеджер по обслуживанию клиентов","profession":{"id":"41de6376-3a2a-4de0-8ae6-2870d318c9c4","name":"Поддержка"}}],"professions_text":"Поддержка","professions_list_id":"75418ec3-2463-47e5-abce-70fd69815990","profession_ids":["75418ec3-2463-47e5-abce-70fd69815990"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":76883,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Бангалор"],"city_ids":["1d71aa15-6890-45df-92b0-2df2f4606f8a"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["b9f3f54d-99b2-4403-ab2e-338637589bda"],"remote_country_labels":[{"iso":"IN","icon":"🇮🇳","title":"Индия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno","dlya-starta"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"ba37caae-639d-427e-8248-d5f6f46bba5f","created_at":"2026-10-28T21:58:13.269164+00:00","title":"Ведущий инженер по разработке программного обеспечения в области тестирования (SDTE)","description.html":"$96","level":["Senior"],"location":"São Paulo, São Paulo, Brazil","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-27T21:58:26.826906+00:00","published_at":"2026-10-28T21:58:26.826906+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"ba37caae-639d-427e-8248-d5f6f46bba5f","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/ba37caae-639d-427e-8248-d5f6f46bba5f.png","og_image_wide":"job/ba37caae-639d-427e-8248-d5f6f46bba5f_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":["Контракт"],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"e96d0ffc-d407-4499-8af8-8a58a9e9c1c6","name":"Инженер автоматизации тестирования","profession":{"id":"c4c6f422-2d3a-447f-a42f-cde0e3599309","name":"Тестирование / QA"}}],"professions_text":"Тестирование / QA","professions_list_id":"e96d0ffc-d407-4499-8af8-8a58a9e9c1c6","profession_ids":["e96d0ffc-d407-4499-8af8-8a58a9e9c1c6"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":212011,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Сан-Паулу"],"city_ids":["e3c9e18f-5e80-44f7-8a37-3d95df16a0a0"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["415dc812-5e7b-4b55-a51e-9bd11b4597c7"],"remote_country_labels":[{"iso":"BR","icon":"🇧🇷","title":"Бразилия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"f2ed51a1-57aa-438e-b472-817718873dfb","created_at":"2026-10-23T22:42:01.108389+00:00","title":"Дизайнер уровней","description.html":"$97","level":["Middle"],"location":"United Kingdom","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-22T22:42:19.035751+00:00","published_at":"2026-10-23T22:42:19.035751+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"f2ed51a1-57aa-438e-b472-817718873dfb","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/f2ed51a1-57aa-438e-b472-817718873dfb.png","og_image_wide":"job/f2ed51a1-57aa-438e-b472-817718873dfb_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":["Контракт"],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"a8ef0451-c2d4-4370-ae68-20c46462e298","name":"Дизайнер игр","profession":{"id":"fafe8569-9c11-4378-8b41-329c72ff6cc7","name":"Дизайн"}}],"professions_text":"Дизайн","professions_list_id":"a8ef0451-c2d4-4370-ae68-20c46462e298","profession_ids":["a8ef0451-c2d4-4370-ae68-20c46462e298"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":165133,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":[],"city_ids":[],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["679eb804-ea7c-497e-9603-bcc87c5a7f71"],"remote_country_labels":[{"iso":"GB","icon":"🇬🇧","title":"Великобритания"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"e9442e8b-dfd4-405e-b404-78d6c9af244f","created_at":"2026-10-22T22:12:06.319552+00:00","title":"Лингвист/Переводчик видеоигр (испанский (ЕС)) - удалённая фриланс работа","description.html":"$98","level":[],"location":"Japan","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T22:12:16.093846+00:00","published_at":"2026-10-22T22:12:16.093846+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"e9442e8b-dfd4-405e-b404-78d6c9af244f","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/e9442e8b-dfd4-405e-b404-78d6c9af244f.png","og_image_wide":"job/e9442e8b-dfd4-405e-b404-78d6c9af244f_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":["Контракт"],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"8ddc6494-b140-4f9d-8ad6-19e8dc578ad3","name":"Другое","profession":{"id":"70e1e8f4-554b-4bba-81e7-d027efff9fc2","name":"Контент"}}],"professions_text":"Контент","professions_list_id":"8ddc6494-b140-4f9d-8ad6-19e8dc578ad3","profession_ids":["8ddc6494-b140-4f9d-8ad6-19e8dc578ad3"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":null,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":[],"city_ids":[],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["3a7c0c91-33a9-4e65-9f8f-932f31a6afe5"],"remote_country_labels":[{"iso":"JP","icon":"🇯🇵","title":"Япония"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"af14f90b-043d-4f6f-89bc-dd552d09d3db","created_at":"2026-10-22T22:12:05.946018+00:00","title":"Лингвист/Переводчик видеоигр (итальянский) - удалённая фриланс работа","description.html":"$99","level":[],"location":"Japan","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T22:12:15.581384+00:00","published_at":"2026-10-22T22:12:15.581384+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"af14f90b-043d-4f6f-89bc-dd552d09d3db","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/af14f90b-043d-4f6f-89bc-dd552d09d3db.png","og_image_wide":"job/af14f90b-043d-4f6f-89bc-dd552d09d3db_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":["Контракт"],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"8ddc6494-b140-4f9d-8ad6-19e8dc578ad3","name":"Другое","profession":{"id":"70e1e8f4-554b-4bba-81e7-d027efff9fc2","name":"Контент"}}],"professions_text":"Контент","professions_list_id":"8ddc6494-b140-4f9d-8ad6-19e8dc578ad3","profession_ids":["8ddc6494-b140-4f9d-8ad6-19e8dc578ad3"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":null,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":[],"city_ids":[],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["3a7c0c91-33a9-4e65-9f8f-932f31a6afe5"],"remote_country_labels":[{"iso":"JP","icon":"🇯🇵","title":"Япония"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"1db114a3-741d-4181-a8dc-d5b1797f3689","created_at":"2026-10-22T22:12:05.183778+00:00","title":"Старший дизайнер","description.html":"$9a","level":["Senior"],"location":"United States","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T22:12:15.112565+00:00","published_at":"2026-10-22T22:12:15.112565+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"1db114a3-741d-4181-a8dc-d5b1797f3689","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/1db114a3-741d-4181-a8dc-d5b1797f3689.png","og_image_wide":"job/1db114a3-741d-4181-a8dc-d5b1797f3689_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":["Контракт"],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"a8ef0451-c2d4-4370-ae68-20c46462e298","name":"Дизайнер игр","profession":{"id":"fafe8569-9c11-4378-8b41-329c72ff6cc7","name":"Дизайн"}}],"professions_text":"Дизайн","professions_list_id":"a8ef0451-c2d4-4370-ae68-20c46462e298","profession_ids":["a8ef0451-c2d4-4370-ae68-20c46462e298"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":165133,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":[],"city_ids":[],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["82d5f40c-e507-4e94-9440-eb503c13f613"],"remote_country_labels":[{"iso":"US","icon":"🇺🇸","title":"США"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"10db92e7-cd79-40b5-b8b5-e0718426cc96","created_at":"2026-10-22T22:12:03.908076+00:00","title":"Разработчик игр на PixiJS","description.html":"$9b","level":[],"location":"São Paulo, São Paulo, Brazil","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T22:12:14.306489+00:00","published_at":"2026-10-22T22:12:14.306489+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"10db92e7-cd79-40b5-b8b5-e0718426cc96","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/10db92e7-cd79-40b5-b8b5-e0718426cc96.png","og_image_wide":"job/10db92e7-cd79-40b5-b8b5-e0718426cc96_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":["Контракт"],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"ea2b74f1-0432-4535-9f12-3aca8c72a261","name":"Разработчик игр","profession":{"id":"1cb8df0d-9146-4a1d-bbbd-c882fb50d836","name":"Разработка"}}],"professions_text":"Разработка","professions_list_id":"ea2b74f1-0432-4535-9f12-3aca8c72a261","profession_ids":["ea2b74f1-0432-4535-9f12-3aca8c72a261"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":190941,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Сан-Паулу"],"city_ids":["e3c9e18f-5e80-44f7-8a37-3d95df16a0a0"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["415dc812-5e7b-4b55-a51e-9bd11b4597c7"],"remote_country_labels":[{"iso":"BR","icon":"🇧🇷","title":"Бразилия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"aa7356ec-c470-4bde-a826-facc6297223f","created_at":"2026-10-22T22:12:01.791644+00:00","title":"Тестировщик игр LQA (бразильский португальский) - удалённая фриланс работа","description.html":"$9c","level":["Middle"],"location":"Braga, Braga, Portugal","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T22:12:14.258047+00:00","published_at":"2026-10-22T22:12:14.258047+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"aa7356ec-c470-4bde-a826-facc6297223f","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/aa7356ec-c470-4bde-a826-facc6297223f.png","og_image_wide":"job/aa7356ec-c470-4bde-a826-facc6297223f_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","name":"Инженер по обеспечению качества Quality Assurance Engineer","profession":{"id":"c4c6f422-2d3a-447f-a42f-cde0e3599309","name":"Тестирование / QA"}}],"professions_text":"Тестирование / QA","professions_list_id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","profession_ids":["60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":173350,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Брага"],"city_ids":["d3ba355d-aa51-4af8-a0c6-4df00a87218c"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["1c542297-78b1-472a-9cde-194630aa4c62"],"remote_country_labels":[{"iso":"PT","icon":"🇵🇹","title":"Португалия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"24323dff-af66-4990-87e6-bb750a222808","created_at":"2026-10-22T22:12:05.554477+00:00","title":"Лингвист/Переводчик видеоигр (немецкий) - удалённая фриланс работа","description.html":"$9d","level":[],"location":"Japan","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T22:12:13.467513+00:00","published_at":"2026-10-22T22:12:13.467513+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"24323dff-af66-4990-87e6-bb750a222808","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/24323dff-af66-4990-87e6-bb750a222808.png","og_image_wide":"job/24323dff-af66-4990-87e6-bb750a222808_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":["Контракт"],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"8ddc6494-b140-4f9d-8ad6-19e8dc578ad3","name":"Другое","profession":{"id":"70e1e8f4-554b-4bba-81e7-d027efff9fc2","name":"Контент"}}],"professions_text":"Контент","professions_list_id":"8ddc6494-b140-4f9d-8ad6-19e8dc578ad3","profession_ids":["8ddc6494-b140-4f9d-8ad6-19e8dc578ad3"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":null,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":[],"city_ids":[],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["3a7c0c91-33a9-4e65-9f8f-932f31a6afe5"],"remote_country_labels":[{"iso":"JP","icon":"🇯🇵","title":"Япония"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"1d8abd68-7d33-4eed-bd20-cb20d40f6fda","created_at":"2026-10-22T00:37:16.075814+00:00","title":"3D-художник по персонажам – кадровый резерв (Северная Америка)","description.html":"$9e","level":[],"location":"Montreal, Quebec, Canada","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:13:25.715398+00:00","published_at":"2026-10-22T01:13:25.715398+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"1d8abd68-7d33-4eed-bd20-cb20d40f6fda","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/1d8abd68-7d33-4eed-bd20-cb20d40f6fda.png","og_image_wide":"job/1d8abd68-7d33-4eed-bd20-cb20d40f6fda_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"8ccd293b-1028-4c37-94f2-c5263d2ecd4d","name":"3d моделлер","profession":{"id":"fafe8569-9c11-4378-8b41-329c72ff6cc7","name":"Дизайн"}}],"professions_text":"Дизайн","professions_list_id":"8ccd293b-1028-4c37-94f2-c5263d2ecd4d","profession_ids":["8ccd293b-1028-4c37-94f2-c5263d2ecd4d"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":87500,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Монреаль"],"city_ids":["6ce404b0-9e61-4fef-87f2-533f77ce6f59"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["c5a80d53-d6c8-4057-9043-9eb664bd585c"],"remote_country_labels":[{"iso":"CA","icon":"🇨🇦","title":"Канада"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"ef7206e9-e1c5-42bb-a102-a23a41613d14","created_at":"2026-10-22T00:42:04.438566+00:00","title":"Концепт-художник - персонаж","description.html":"$9f","level":["Middle"],"location":"Montreal, Quebec, Canada","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:13:23.747443+00:00","published_at":"2026-10-22T01:13:23.747443+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"ef7206e9-e1c5-42bb-a102-a23a41613d14","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/ef7206e9-e1c5-42bb-a102-a23a41613d14.png","og_image_wide":"job/ef7206e9-e1c5-42bb-a102-a23a41613d14_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"e52fc77d-d538-46a9-8b1d-6d529f5cacd4","name":"Художник компьютерной графики","profession":{"id":"fafe8569-9c11-4378-8b41-329c72ff6cc7","name":"Дизайн"}}],"professions_text":"Дизайн","professions_list_id":"e52fc77d-d538-46a9-8b1d-6d529f5cacd4","profession_ids":["e52fc77d-d538-46a9-8b1d-6d529f5cacd4"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":514375,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Монреаль"],"city_ids":["6ce404b0-9e61-4fef-87f2-533f77ce6f59"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["c5a80d53-d6c8-4057-9043-9eb664bd585c"],"remote_country_labels":[{"iso":"CA","icon":"🇨🇦","title":"Канада"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"9406ff92-73ff-4d16-8eff-da980dee78e0","created_at":"2026-10-22T00:42:02.46874+00:00","title":"Менеджер по работе с клиентами - речевые и ИИ технологии","description.html":"$a0","level":["Middle"],"location":"United Kingdom","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:13:21.783712+00:00","published_at":"2026-10-22T01:13:21.783712+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"9406ff92-73ff-4d16-8eff-da980dee78e0","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/9406ff92-73ff-4d16-8eff-da980dee78e0.png","og_image_wide":"job/9406ff92-73ff-4d16-8eff-da980dee78e0_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"c369dbf1-1459-41a5-9fbe-7315773134e2","name":"Менеджер по работе с клиентами","profession":{"id":"423f402d-8103-446f-a4f0-6a53941810cb","name":"Продажи"}}],"professions_text":"Продажи","professions_list_id":"c369dbf1-1459-41a5-9fbe-7315773134e2","profession_ids":["c369dbf1-1459-41a5-9fbe-7315773134e2"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":113136,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":[],"city_ids":[],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["679eb804-ea7c-497e-9603-bcc87c5a7f71"],"remote_country_labels":[{"iso":"GB","icon":"🇬🇧","title":"Великобритания"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"fe6288d8-1af2-4b87-a93a-ce7cd9e2242b","created_at":"2026-10-22T00:42:13.482799+00:00","title":"Менеджер по развитию бизнеса (BDM) | Удалённо из США - Все услуги","description.html":"$a1","level":[],"location":"United States","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:13:16.412618+00:00","published_at":"2026-10-22T01:13:16.412618+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"fe6288d8-1af2-4b87-a93a-ce7cd9e2242b","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/fe6288d8-1af2-4b87-a93a-ce7cd9e2242b.png","og_image_wide":"job/fe6288d8-1af2-4b87-a93a-ce7cd9e2242b_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"4cd56e8c-4819-46c2-8be3-b992ebaf6e2c","name":"Менеджер по развитию бизнеса (Bizdev)","profession":{"id":"423f402d-8103-446f-a4f0-6a53941810cb","name":"Продажи"}}],"professions_text":"Продажи","professions_list_id":"4cd56e8c-4819-46c2-8be3-b992ebaf6e2c","profession_ids":["4cd56e8c-4819-46c2-8be3-b992ebaf6e2c"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":null,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":[],"city_ids":[],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["82d5f40c-e507-4e94-9440-eb503c13f613"],"remote_country_labels":[{"iso":"US","icon":"🇺🇸","title":"США"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"94042f01-a26c-44c1-a84e-2694c8bbe65f","created_at":"2026-10-22T00:42:15.335403+00:00","title":"Технический аниматор кино","description.html":"$a2","level":["Middle"],"location":"Los Angeles, California, United States","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:13:15.224482+00:00","published_at":"2026-10-22T01:13:15.224482+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"94042f01-a26c-44c1-a84e-2694c8bbe65f","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/94042f01-a26c-44c1-a84e-2694c8bbe65f.png","og_image_wide":"job/94042f01-a26c-44c1-a84e-2694c8bbe65f_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"f8ab1a9f-12de-4b77-a497-ebfdd3659d4d","name":"Аниматор","profession":{"id":"fafe8569-9c11-4378-8b41-329c72ff6cc7","name":"Дизайн"}}],"professions_text":"Дизайн","professions_list_id":"f8ab1a9f-12de-4b77-a497-ebfdd3659d4d","profession_ids":["f8ab1a9f-12de-4b77-a497-ebfdd3659d4d","4cc9cae5-76af-4a1b-8355-3b690a84e9f7"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":null,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Лос-Анджелес"],"city_ids":["3bf664d1-4c59-4081-a219-fc8f3e4d31a4"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["82d5f40c-e507-4e94-9440-eb503c13f613"],"remote_country_labels":[{"iso":"US","icon":"🇺🇸","title":"США"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"263c7463-7cc7-4df6-9507-c5fd82902450","created_at":"2026-10-22T00:42:20.327296+00:00","title":"Концепт-художник по окружению и реквизиту - кадровый резерв (ЛАТАМ)","description.html":"$a3","level":[],"location":"São Paulo, State of São Paulo, Brazil","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:13:13.140269+00:00","published_at":"2026-10-22T01:13:13.140269+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"263c7463-7cc7-4df6-9507-c5fd82902450","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/263c7463-7cc7-4df6-9507-c5fd82902450.png","og_image_wide":"job/263c7463-7cc7-4df6-9507-c5fd82902450_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"e52fc77d-d538-46a9-8b1d-6d529f5cacd4","name":"Художник компьютерной графики","profession":{"id":"fafe8569-9c11-4378-8b41-329c72ff6cc7","name":"Дизайн"}}],"professions_text":"Дизайн","professions_list_id":"e52fc77d-d538-46a9-8b1d-6d529f5cacd4","profession_ids":["e52fc77d-d538-46a9-8b1d-6d529f5cacd4"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":514375,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Сан-Паулу"],"city_ids":["e3c9e18f-5e80-44f7-8a37-3d95df16a0a0"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["415dc812-5e7b-4b55-a51e-9bd11b4597c7"],"remote_country_labels":[{"iso":"BR","icon":"🇧🇷","title":"Бразилия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"3aeff8c8-528d-4a40-98dd-fc935619817b","created_at":"2026-10-22T00:47:07.597516+00:00","title":"Тестировщик игр LQA (арабский) - удалённая фриланс работа","description.html":"$a4","level":["Middle"],"location":"Braga, Braga, Portugal","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:13:09.617408+00:00","published_at":"2026-10-22T01:13:09.617408+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"3aeff8c8-528d-4a40-98dd-fc935619817b","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/3aeff8c8-528d-4a40-98dd-fc935619817b.png","og_image_wide":"job/3aeff8c8-528d-4a40-98dd-fc935619817b_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","name":"Инженер по обеспечению качества Quality Assurance Engineer","profession":{"id":"c4c6f422-2d3a-447f-a42f-cde0e3599309","name":"Тестирование / QA"}}],"professions_text":"Тестирование / QA","professions_list_id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","profession_ids":["60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":173350,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Брага"],"city_ids":["d3ba355d-aa51-4af8-a0c6-4df00a87218c"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["1c542297-78b1-472a-9cde-194630aa4c62"],"remote_country_labels":[{"iso":"PT","icon":"🇵🇹","title":"Португалия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"6b35595b-7dfb-49b8-895d-a54614e11d35","created_at":"2026-10-22T00:47:09.123998+00:00","title":"Тестировщик игр LQA (европейский испанский) - удалённая фриланс работа","description.html":"$a5","level":["Middle"],"location":"Braga, Braga, Portugal","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:13:06.420533+00:00","published_at":"2026-10-22T01:13:06.420533+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"6b35595b-7dfb-49b8-895d-a54614e11d35","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/6b35595b-7dfb-49b8-895d-a54614e11d35.png","og_image_wide":"job/6b35595b-7dfb-49b8-895d-a54614e11d35_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","name":"Инженер по обеспечению качества Quality Assurance Engineer","profession":{"id":"c4c6f422-2d3a-447f-a42f-cde0e3599309","name":"Тестирование / QA"}}],"professions_text":"Тестирование / QA","professions_list_id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","profession_ids":["60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":173350,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Брага"],"city_ids":["d3ba355d-aa51-4af8-a0c6-4df00a87218c"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["1c542297-78b1-472a-9cde-194630aa4c62"],"remote_country_labels":[{"iso":"PT","icon":"🇵🇹","title":"Португалия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"03febc30-d79c-42d0-abd5-4015ad914995","created_at":"2026-10-22T00:47:10.57358+00:00","title":"Тестировщик игр LQA (французский) - фриланс, удалённо","description.html":"$a6","level":["Middle"],"location":"Braga, Braga, Portugal","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:13:06.0957+00:00","published_at":"2026-10-22T01:13:06.0957+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"03febc30-d79c-42d0-abd5-4015ad914995","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/03febc30-d79c-42d0-abd5-4015ad914995.png","og_image_wide":"job/03febc30-d79c-42d0-abd5-4015ad914995_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","name":"Инженер по обеспечению качества Quality Assurance Engineer","profession":{"id":"c4c6f422-2d3a-447f-a42f-cde0e3599309","name":"Тестирование / QA"}}],"professions_text":"Тестирование / QA","professions_list_id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","profession_ids":["60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":173350,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Брага"],"city_ids":["d3ba355d-aa51-4af8-a0c6-4df00a87218c"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["1c542297-78b1-472a-9cde-194630aa4c62"],"remote_country_labels":[{"iso":"PT","icon":"🇵🇹","title":"Португалия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"437328bc-41be-4b21-a0ef-f74b1f70fe0c","created_at":"2026-10-22T00:47:12.004604+00:00","title":"Тестировщик игр LQA (немецкий) - удалённая фриланс работа","description.html":"$a7","level":["Middle"],"location":"Braga, Braga, Portugal","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:13:05.643346+00:00","published_at":"2026-10-22T01:13:05.643346+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"437328bc-41be-4b21-a0ef-f74b1f70fe0c","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/437328bc-41be-4b21-a0ef-f74b1f70fe0c.png","og_image_wide":"job/437328bc-41be-4b21-a0ef-f74b1f70fe0c_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","name":"Инженер по обеспечению качества Quality Assurance Engineer","profession":{"id":"c4c6f422-2d3a-447f-a42f-cde0e3599309","name":"Тестирование / QA"}}],"professions_text":"Тестирование / QA","professions_list_id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","profession_ids":["60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":173350,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Брага"],"city_ids":["d3ba355d-aa51-4af8-a0c6-4df00a87218c"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["1c542297-78b1-472a-9cde-194630aa4c62"],"remote_country_labels":[{"iso":"PT","icon":"🇵🇹","title":"Португалия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"ed517a7e-559e-4f85-9331-7f13c32792f7","created_at":"2026-10-22T00:47:13.381377+00:00","title":"Тестировщик игр LQA (итальянский) - удалённая фриланс работа","description.html":"$a8","level":["Middle"],"location":"Braga, Braga, Portugal","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:13:04.970677+00:00","published_at":"2026-10-22T01:13:04.970677+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"ed517a7e-559e-4f85-9331-7f13c32792f7","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/ed517a7e-559e-4f85-9331-7f13c32792f7.png","og_image_wide":"job/ed517a7e-559e-4f85-9331-7f13c32792f7_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","name":"Инженер по обеспечению качества Quality Assurance Engineer","profession":{"id":"c4c6f422-2d3a-447f-a42f-cde0e3599309","name":"Тестирование / QA"}}],"professions_text":"Тестирование / QA","professions_list_id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","profession_ids":["60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":173350,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Брага"],"city_ids":["d3ba355d-aa51-4af8-a0c6-4df00a87218c"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["1c542297-78b1-472a-9cde-194630aa4c62"],"remote_country_labels":[{"iso":"PT","icon":"🇵🇹","title":"Португалия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"69468b8c-be9f-4351-accf-6ae7e6ffe459","created_at":"2026-10-22T00:47:16.774344+00:00","title":"Тестировщик игр LQA (японский) - удалённая фриланс работа","description.html":"$a9","level":["Middle"],"location":"Braga, Braga, Portugal","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:13:03.913317+00:00","published_at":"2026-10-22T01:13:03.913317+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"69468b8c-be9f-4351-accf-6ae7e6ffe459","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/69468b8c-be9f-4351-accf-6ae7e6ffe459.png","og_image_wide":"job/69468b8c-be9f-4351-accf-6ae7e6ffe459_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","name":"Инженер по обеспечению качества Quality Assurance Engineer","profession":{"id":"c4c6f422-2d3a-447f-a42f-cde0e3599309","name":"Тестирование / QA"}}],"professions_text":"Тестирование / QA","professions_list_id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","profession_ids":["60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":173350,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Брага"],"city_ids":["d3ba355d-aa51-4af8-a0c6-4df00a87218c"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["1c542297-78b1-472a-9cde-194630aa4c62"],"remote_country_labels":[{"iso":"PT","icon":"🇵🇹","title":"Португалия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"f0417546-d1c6-4a16-b8bc-349f829123a7","created_at":"2026-10-22T00:47:18.414332+00:00","title":"Тестировщик игр LQA (корейский) - удалённая фриланс работа","description.html":"$aa","level":["Middle"],"location":"Braga, Braga, Portugal","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:13:03.277413+00:00","published_at":"2026-10-22T01:13:03.277413+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"f0417546-d1c6-4a16-b8bc-349f829123a7","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/f0417546-d1c6-4a16-b8bc-349f829123a7.png","og_image_wide":"job/f0417546-d1c6-4a16-b8bc-349f829123a7_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","name":"Инженер по обеспечению качества Quality Assurance Engineer","profession":{"id":"c4c6f422-2d3a-447f-a42f-cde0e3599309","name":"Тестирование / QA"}}],"professions_text":"Тестирование / QA","professions_list_id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","profession_ids":["60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":173350,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Брага"],"city_ids":["d3ba355d-aa51-4af8-a0c6-4df00a87218c"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["1c542297-78b1-472a-9cde-194630aa4c62"],"remote_country_labels":[{"iso":"PT","icon":"🇵🇹","title":"Португалия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"34515b88-c7d3-4e75-8cd3-89a94349ca90","created_at":"2026-10-22T00:47:21.686909+00:00","title":"Тестировщик игр LQA (латиноамериканский испанский) - удалённая фриланс работа","description.html":"$ab","level":["Middle"],"location":"Braga, Braga, Portugal","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:13:02.529788+00:00","published_at":"2026-10-22T01:13:02.529788+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"34515b88-c7d3-4e75-8cd3-89a94349ca90","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/34515b88-c7d3-4e75-8cd3-89a94349ca90.png","og_image_wide":"job/34515b88-c7d3-4e75-8cd3-89a94349ca90_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","name":"Инженер по обеспечению качества Quality Assurance Engineer","profession":{"id":"c4c6f422-2d3a-447f-a42f-cde0e3599309","name":"Тестирование / QA"}}],"professions_text":"Тестирование / QA","professions_list_id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","profession_ids":["60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":173350,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Брага"],"city_ids":["d3ba355d-aa51-4af8-a0c6-4df00a87218c"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["1c542297-78b1-472a-9cde-194630aa4c62"],"remote_country_labels":[{"iso":"PT","icon":"🇵🇹","title":"Португалия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"eb830b2c-9e0e-48ab-b0f8-1f6dd8db4a06","created_at":"2026-10-22T00:47:23.291757+00:00","title":"Тестировщик игр LQA (польский) - удалённая фриланс работа","description.html":"$ac","level":["Middle"],"location":"Braga, Braga, Portugal","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:13:01.974826+00:00","published_at":"2026-10-22T01:13:01.974826+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"eb830b2c-9e0e-48ab-b0f8-1f6dd8db4a06","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/eb830b2c-9e0e-48ab-b0f8-1f6dd8db4a06.png","og_image_wide":"job/eb830b2c-9e0e-48ab-b0f8-1f6dd8db4a06_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","name":"Инженер по обеспечению качества Quality Assurance Engineer","profession":{"id":"c4c6f422-2d3a-447f-a42f-cde0e3599309","name":"Тестирование / QA"}}],"professions_text":"Тестирование / QA","professions_list_id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","profession_ids":["60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":173350,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Брага"],"city_ids":["d3ba355d-aa51-4af8-a0c6-4df00a87218c"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["1c542297-78b1-472a-9cde-194630aa4c62"],"remote_country_labels":[{"iso":"PT","icon":"🇵🇹","title":"Португалия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"7af81178-9abb-4bc7-8a87-ff1fc8233510","created_at":"2026-10-22T00:47:25.025626+00:00","title":"Тестировщик игр LQA (русский) - удалённая фриланс работа","description.html":"$ad","level":["Middle"],"location":"Braga, Braga, Portugal","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:13:01.653393+00:00","published_at":"2026-10-22T01:13:01.653393+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"7af81178-9abb-4bc7-8a87-ff1fc8233510","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/7af81178-9abb-4bc7-8a87-ff1fc8233510.png","og_image_wide":"job/7af81178-9abb-4bc7-8a87-ff1fc8233510_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","name":"Инженер по обеспечению качества Quality Assurance Engineer","profession":{"id":"c4c6f422-2d3a-447f-a42f-cde0e3599309","name":"Тестирование / QA"}}],"professions_text":"Тестирование / QA","professions_list_id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","profession_ids":["60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":173350,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Брага"],"city_ids":["d3ba355d-aa51-4af8-a0c6-4df00a87218c"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["1c542297-78b1-472a-9cde-194630aa4c62"],"remote_country_labels":[{"iso":"PT","icon":"🇵🇹","title":"Португалия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"f87e95ad-4f43-444a-95d2-71150a5db3ba","created_at":"2026-10-22T00:47:26.598934+00:00","title":"Тестировщик игр LQA (упрощённый китайский) - удалённая фриланс работа","description.html":"$ae","level":["Middle"],"location":"Braga, Braga, Portugal","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:13:01.242142+00:00","published_at":"2026-10-22T01:13:01.242142+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"f87e95ad-4f43-444a-95d2-71150a5db3ba","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/f87e95ad-4f43-444a-95d2-71150a5db3ba.png","og_image_wide":"job/f87e95ad-4f43-444a-95d2-71150a5db3ba_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","name":"Инженер по обеспечению качества Quality Assurance Engineer","profession":{"id":"c4c6f422-2d3a-447f-a42f-cde0e3599309","name":"Тестирование / QA"}}],"professions_text":"Тестирование / QA","professions_list_id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","profession_ids":["60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":173350,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Брага"],"city_ids":["d3ba355d-aa51-4af8-a0c6-4df00a87218c"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["1c542297-78b1-472a-9cde-194630aa4c62"],"remote_country_labels":[{"iso":"PT","icon":"🇵🇹","title":"Португалия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"d0419139-b375-4b96-b2ea-fd874188f6ac","created_at":"2026-10-22T00:47:28.282176+00:00","title":"Тестировщик игр LQA (традиционный китайский) - удалённая фриланс работа","description.html":"$af","level":["Middle"],"location":"Braga, Braga, Portugal","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:13:00.305256+00:00","published_at":"2026-10-22T01:13:00.305256+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"d0419139-b375-4b96-b2ea-fd874188f6ac","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/d0419139-b375-4b96-b2ea-fd874188f6ac.png","og_image_wide":"job/d0419139-b375-4b96-b2ea-fd874188f6ac_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","name":"Инженер по обеспечению качества Quality Assurance Engineer","profession":{"id":"c4c6f422-2d3a-447f-a42f-cde0e3599309","name":"Тестирование / QA"}}],"professions_text":"Тестирование / QA","professions_list_id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","profession_ids":["60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":173350,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Брага"],"city_ids":["d3ba355d-aa51-4af8-a0c6-4df00a87218c"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["1c542297-78b1-472a-9cde-194630aa4c62"],"remote_country_labels":[{"iso":"PT","icon":"🇵🇹","title":"Португалия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"3827612f-2294-4820-b735-abd1e428d2ef","created_at":"2026-10-22T00:47:29.962882+00:00","title":"Тестировщик игр LQA (турецкий) - удалённая фриланс работа","description.html":"$b0","level":["Middle"],"location":"Braga, Braga, Portugal","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:13:00.152521+00:00","published_at":"2026-10-22T01:13:00.152521+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"3827612f-2294-4820-b735-abd1e428d2ef","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/3827612f-2294-4820-b735-abd1e428d2ef.png","og_image_wide":"job/3827612f-2294-4820-b735-abd1e428d2ef_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","name":"Инженер по обеспечению качества Quality Assurance Engineer","profession":{"id":"c4c6f422-2d3a-447f-a42f-cde0e3599309","name":"Тестирование / QA"}}],"professions_text":"Тестирование / QA","professions_list_id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","profession_ids":["60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":173350,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Брага"],"city_ids":["d3ba355d-aa51-4af8-a0c6-4df00a87218c"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["1c542297-78b1-472a-9cde-194630aa4c62"],"remote_country_labels":[{"iso":"PT","icon":"🇵🇹","title":"Португалия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"0ed69ed6-dcc2-477a-b0ff-d0ad0e41cbdc","created_at":"2026-10-22T00:52:05.635084+00:00","title":"Тестировщик игр LQA (украинский) - удалённая фриланс работа","description.html":"$b1","level":["Middle"],"location":"Braga, Braga, Portugal","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:12:51.574728+00:00","published_at":"2026-10-22T01:12:51.574728+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"0ed69ed6-dcc2-477a-b0ff-d0ad0e41cbdc","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/0ed69ed6-dcc2-477a-b0ff-d0ad0e41cbdc.png","og_image_wide":"job/0ed69ed6-dcc2-477a-b0ff-d0ad0e41cbdc_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","name":"Инженер по обеспечению качества Quality Assurance Engineer","profession":{"id":"c4c6f422-2d3a-447f-a42f-cde0e3599309","name":"Тестирование / QA"}}],"professions_text":"Тестирование / QA","professions_list_id":"60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7","profession_ids":["60313ade-3a64-43ee-8501-8ac45a9870a7"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":173350,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Брага"],"city_ids":["d3ba355d-aa51-4af8-a0c6-4df00a87218c"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["1c542297-78b1-472a-9cde-194630aa4c62"],"remote_country_labels":[{"iso":"PT","icon":"🇵🇹","title":"Португалия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"5224e1fb-0de9-4792-97d4-66d591a26a20","created_at":"2026-10-22T00:52:07.993207+00:00","title":"Специалист по поддержке игроков (Конфиденциально - Латинская Америка)","description.html":"$b2","level":["Middle"],"location":"Medellín, Medellin, Colombia","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:12:50.643573+00:00","published_at":"2026-10-22T01:12:50.643573+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"5224e1fb-0de9-4792-97d4-66d591a26a20","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/5224e1fb-0de9-4792-97d4-66d591a26a20.png","og_image_wide":"job/5224e1fb-0de9-4792-97d4-66d591a26a20_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"75418ec3-2463-47e5-abce-70fd69815990","name":"Менеджер по обслуживанию клиентов","profession":{"id":"41de6376-3a2a-4de0-8ae6-2870d318c9c4","name":"Поддержка"}}],"professions_text":"Поддержка","professions_list_id":"75418ec3-2463-47e5-abce-70fd69815990","profession_ids":["75418ec3-2463-47e5-abce-70fd69815990"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":76883,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Медельин"],"city_ids":["3aba0618-b4d5-45c5-afc6-b5f134e860fe"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["1f5a7164-b436-4fcd-9371-dac6e809a24d"],"remote_country_labels":[{"iso":"CO","icon":"🇨🇴","title":"Колумбия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"d6f8cdf3-4079-4eed-8990-d091b9e90f4a","created_at":"2026-10-22T00:52:10.829172+00:00","title":"Специалист службы поддержки игроков / Поддержка по электронной почте - Формирование кадрового резерва","description.html":"$b3","level":["Middle"],"location":"Philippines","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:12:47.835795+00:00","published_at":"2026-10-22T01:12:47.835795+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"d6f8cdf3-4079-4eed-8990-d091b9e90f4a","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/d6f8cdf3-4079-4eed-8990-d091b9e90f4a.png","og_image_wide":"job/d6f8cdf3-4079-4eed-8990-d091b9e90f4a_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"75418ec3-2463-47e5-abce-70fd69815990","name":"Менеджер по обслуживанию клиентов","profession":{"id":"41de6376-3a2a-4de0-8ae6-2870d318c9c4","name":"Поддержка"}}],"professions_text":"Поддержка","professions_list_id":"75418ec3-2463-47e5-abce-70fd69815990","profession_ids":["75418ec3-2463-47e5-abce-70fd69815990"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":76883,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":[],"city_ids":[],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["c62792cf-9e95-46bf-bfe8-4a6c4c993b2f"],"remote_country_labels":[{"iso":"PH","icon":"🇵🇭","title":"Филиппины"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"ffaecfb9-891e-4c38-b3b6-4c2874d154e3","created_at":"2026-10-22T00:52:17.960648+00:00","title":"Старший художник","description.html":"$b4","level":["Senior"],"location":"Braga, Braga, Portugal","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:12:45.282204+00:00","published_at":"2026-10-22T01:12:45.282204+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"ffaecfb9-891e-4c38-b3b6-4c2874d154e3","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/ffaecfb9-891e-4c38-b3b6-4c2874d154e3.png","og_image_wide":"job/ffaecfb9-891e-4c38-b3b6-4c2874d154e3_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"e52fc77d-d538-46a9-8b1d-6d529f5cacd4","name":"Художник компьютерной графики","profession":{"id":"fafe8569-9c11-4378-8b41-329c72ff6cc7","name":"Дизайн"}}],"professions_text":"Дизайн","professions_list_id":"e52fc77d-d538-46a9-8b1d-6d529f5cacd4","profession_ids":["e52fc77d-d538-46a9-8b1d-6d529f5cacd4"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":514375,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Брага"],"city_ids":["d3ba355d-aa51-4af8-a0c6-4df00a87218c"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["1c542297-78b1-472a-9cde-194630aa4c62"],"remote_country_labels":[{"iso":"PT","icon":"🇵🇹","title":"Португалия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"b51f4cbb-5256-46bb-9802-83bfe5447a7f","created_at":"2026-10-22T00:52:19.29085+00:00","title":"Старший технический дизайнер боевых систем","description.html":"$b5","level":["Senior"],"location":"Braga, Braga, Portugal","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:12:44.084389+00:00","published_at":"2026-10-22T01:12:44.084389+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"b51f4cbb-5256-46bb-9802-83bfe5447a7f","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/b51f4cbb-5256-46bb-9802-83bfe5447a7f.png","og_image_wide":"job/b51f4cbb-5256-46bb-9802-83bfe5447a7f_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"a8ef0451-c2d4-4370-ae68-20c46462e298","name":"Дизайнер игр","profession":{"id":"fafe8569-9c11-4378-8b41-329c72ff6cc7","name":"Дизайн"}}],"professions_text":"Дизайн","professions_list_id":"a8ef0451-c2d4-4370-ae68-20c46462e298","profession_ids":["a8ef0451-c2d4-4370-ae68-20c46462e298"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":165133,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Брага"],"city_ids":["d3ba355d-aa51-4af8-a0c6-4df00a87218c"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["1c542297-78b1-472a-9cde-194630aa4c62"],"remote_country_labels":[{"iso":"PT","icon":"🇵🇹","title":"Португалия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"d1eeac49-526f-4b23-9f8d-9922cadbfab9","created_at":"2026-10-22T00:52:21.504999+00:00","title":"Специалист по подбору персонала - массовый найм (фриланс/удаленно, Монреаль)","description.html":"$b6","level":[],"location":"Montreal, Quebec, Canada","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:12:37.140298+00:00","published_at":"2026-10-22T01:12:37.140298+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"d1eeac49-526f-4b23-9f8d-9922cadbfab9","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/d1eeac49-526f-4b23-9f8d-9922cadbfab9.png","og_image_wide":"job/d1eeac49-526f-4b23-9f8d-9922cadbfab9_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"fea9ea84-1dea-4e43-815a-6374e5708dd8","name":"Менеджер по найму / рекрутер","profession":{"id":"bc5afe87-94bd-451b-9c42-7a0b3ec70c63","name":"HR"}}],"professions_text":"HR","professions_list_id":"fea9ea84-1dea-4e43-815a-6374e5708dd8","profession_ids":["fea9ea84-1dea-4e43-815a-6374e5708dd8"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":117413,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Монреаль"],"city_ids":["6ce404b0-9e61-4fef-87f2-533f77ce6f59"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["c5a80d53-d6c8-4057-9043-9eb664bd585c"],"remote_country_labels":[{"iso":"CA","icon":"🇨🇦","title":"Канада"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"295f04cb-bb3e-4be6-9d47-5605c984baa5","created_at":"2026-10-22T00:52:23.754096+00:00","title":"Технический и VFX художник - кадровый резерв - кадровый резерв (ЛАТАМ)","description.html":"$b7","level":[],"location":"São Paulo, State of São Paulo, Brazil","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:12:36.264527+00:00","published_at":"2026-10-22T01:12:36.264527+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"295f04cb-bb3e-4be6-9d47-5605c984baa5","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":null,"og_image_wide":null,"work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"e52fc77d-d538-46a9-8b1d-6d529f5cacd4","name":"Художник компьютерной графики","profession":{"id":"fafe8569-9c11-4378-8b41-329c72ff6cc7","name":"Дизайн"}}],"professions_text":"Дизайн","professions_list_id":"e52fc77d-d538-46a9-8b1d-6d529f5cacd4","profession_ids":["e52fc77d-d538-46a9-8b1d-6d529f5cacd4"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":514375,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Сан-Паулу"],"city_ids":["e3c9e18f-5e80-44f7-8a37-3d95df16a0a0"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["415dc812-5e7b-4b55-a51e-9bd11b4597c7"],"remote_country_labels":[{"iso":"BR","icon":"🇧🇷","title":"Бразилия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"4c548910-cc6d-41d5-b6f1-125601de8046","created_at":"2026-10-22T00:52:25.290785+00:00","title":"Технический дизайнер","description.html":"$b8","level":["Middle"],"location":"State of São Paulo, Brazil","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:12:36.209666+00:00","published_at":"2026-10-22T01:12:36.209666+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"4c548910-cc6d-41d5-b6f1-125601de8046","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/4c548910-cc6d-41d5-b6f1-125601de8046.png","og_image_wide":"job/4c548910-cc6d-41d5-b6f1-125601de8046_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"a8ef0451-c2d4-4370-ae68-20c46462e298","name":"Дизайнер игр","profession":{"id":"fafe8569-9c11-4378-8b41-329c72ff6cc7","name":"Дизайн"}}],"professions_text":"Дизайн","professions_list_id":"a8ef0451-c2d4-4370-ae68-20c46462e298","profession_ids":["a8ef0451-c2d4-4370-ae68-20c46462e298"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":165133,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Сан-Паулу"],"city_ids":["e3c9e18f-5e80-44f7-8a37-3d95df16a0a0"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["415dc812-5e7b-4b55-a51e-9bd11b4597c7"],"remote_country_labels":[{"iso":"BR","icon":"🇧🇷","title":"Бразилия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"d08c31f7-88ac-4016-aeef-64e57d2da141","created_at":"2026-10-22T00:52:26.343637+00:00","title":"Технический дизайнер","description.html":"$b9","level":["Middle"],"location":"Los Angeles, California, United States","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:12:35.093707+00:00","published_at":"2026-10-22T01:12:35.093707+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"d08c31f7-88ac-4016-aeef-64e57d2da141","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":null,"og_image_wide":null,"work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"a8ef0451-c2d4-4370-ae68-20c46462e298","name":"Дизайнер игр","profession":{"id":"fafe8569-9c11-4378-8b41-329c72ff6cc7","name":"Дизайн"}}],"professions_text":"Дизайн","professions_list_id":"a8ef0451-c2d4-4370-ae68-20c46462e298","profession_ids":["a8ef0451-c2d4-4370-ae68-20c46462e298"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":165133,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Лос-Анджелес"],"city_ids":["3bf664d1-4c59-4081-a219-fc8f3e4d31a4"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["82d5f40c-e507-4e94-9440-eb503c13f613"],"remote_country_labels":[{"iso":"US","icon":"🇺🇸","title":"США"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"b01389f7-57bf-42ff-9f30-6239af32d8ee","created_at":"2026-10-22T00:57:02.293886+00:00","title":"Стажер технической поддержки - контрактная работа","description.html":"$ba","level":["Intern"],"location":"Hyderabad, Telangana, India","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:12:34.115583+00:00","published_at":"2026-10-22T01:12:34.115583+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"b01389f7-57bf-42ff-9f30-6239af32d8ee","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/b01389f7-57bf-42ff-9f30-6239af32d8ee.png","og_image_wide":"job/b01389f7-57bf-42ff-9f30-6239af32d8ee_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"75418ec3-2463-47e5-abce-70fd69815990","name":"Менеджер по обслуживанию клиентов","profession":{"id":"41de6376-3a2a-4de0-8ae6-2870d318c9c4","name":"Поддержка"}}],"professions_text":"Поддержка","professions_list_id":"75418ec3-2463-47e5-abce-70fd69815990","profession_ids":["75418ec3-2463-47e5-abce-70fd69815990"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":76883,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Хайдарабад"],"city_ids":["97bfb879-fc87-467f-8884-e4ccccb48a37"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["b9f3f54d-99b2-4403-ab2e-338637589bda"],"remote_country_labels":[{"iso":"IN","icon":"🇮🇳","title":"Индия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno","dlya-starta"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"6f7f5425-22aa-4091-9a62-7e2de21bfbbd","created_at":"2026-10-22T00:57:04.112975+00:00","title":"Инженер Unreal Engine (UE) - Switch","description.html":"$bb","level":["Middle"],"location":"São Paulo, São Paulo, Brazil","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:12:33.251238+00:00","published_at":"2026-10-22T01:12:33.251238+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"6f7f5425-22aa-4091-9a62-7e2de21bfbbd","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":null,"og_image_wide":null,"work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"ea2b74f1-0432-4535-9f12-3aca8c72a261","name":"Разработчик игр","profession":{"id":"1cb8df0d-9146-4a1d-bbbd-c882fb50d836","name":"Разработка"}}],"professions_text":"Разработка","professions_list_id":"ea2b74f1-0432-4535-9f12-3aca8c72a261","profession_ids":["ea2b74f1-0432-4535-9f12-3aca8c72a261"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":190941,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Сан-Паулу"],"city_ids":["e3c9e18f-5e80-44f7-8a37-3d95df16a0a0"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["415dc812-5e7b-4b55-a51e-9bd11b4597c7"],"remote_country_labels":[{"iso":"BR","icon":"🇧🇷","title":"Бразилия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"1d91d4c1-a512-434e-8597-585f966ad52d","created_at":"2026-10-22T00:57:05.504686+00:00","title":"Лингвист/Переводчик видеоигр (французский) - удалённая фриланс работа","description.html":"$bc","level":[],"location":"Japan","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:12:32.799434+00:00","published_at":"2026-10-22T01:12:32.799434+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"1d91d4c1-a512-434e-8597-585f966ad52d","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/1d91d4c1-a512-434e-8597-585f966ad52d.png","og_image_wide":"job/1d91d4c1-a512-434e-8597-585f966ad52d_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"8ddc6494-b140-4f9d-8ad6-19e8dc578ad3","name":"Другое","profession":{"id":"70e1e8f4-554b-4bba-81e7-d027efff9fc2","name":"Контент"}}],"professions_text":"Контент","professions_list_id":"8ddc6494-b140-4f9d-8ad6-19e8dc578ad3","profession_ids":["8ddc6494-b140-4f9d-8ad6-19e8dc578ad3"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":null,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":[],"city_ids":[],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["3a7c0c91-33a9-4e65-9f8f-932f31a6afe5"],"remote_country_labels":[{"iso":"JP","icon":"🇯🇵","title":"Япония"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"02a1fd06-7f16-498a-81b6-9b040b25ceb6","created_at":"2026-10-22T00:57:10.892629+00:00","title":"Веб-разработчик игр","description.html":"$bd","level":["Middle"],"location":"São Paulo, São Paulo, Brazil","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-21T01:12:28.778541+00:00","published_at":"2026-10-22T01:12:28.778541+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"02a1fd06-7f16-498a-81b6-9b040b25ceb6","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":null,"og_image_wide":null,"work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"f2451ae6-7a91-4b32-810f-318bc2edf4b3","name":"Веб-разработчик","profession":{"id":"1cb8df0d-9146-4a1d-bbbd-c882fb50d836","name":"Разработка"}}],"professions_text":"Разработка","professions_list_id":"f2451ae6-7a91-4b32-810f-318bc2edf4b3","profession_ids":["f2451ae6-7a91-4b32-810f-318bc2edf4b3"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":169022,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Сан-Паулу"],"city_ids":["e3c9e18f-5e80-44f7-8a37-3d95df16a0a0"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["415dc812-5e7b-4b55-a51e-9bd11b4597c7"],"remote_country_labels":[{"iso":"BR","icon":"🇧🇷","title":"Бразилия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null},{"id":"e28b6651-2c35-4da2-8780-36f5dff620e7","created_at":"2026-10-21T08:38:40.340907+00:00","title":"3D-художник по персонажам - кадровый резерв (Латинская Америка)","description.html":"$be","level":[],"location":"São Paulo, State of São Paulo, Brazil","is_remote":true,"salary_from":null,"salary_till":null,"salary_from_rub":null,"salary_till_rub":null,"salary_source_from":null,"salary_source_till":null,"salary_source_period":null,"published_until":"2026-11-20T08:38:47.232241+00:00","published_at":"2026-10-21T08:38:47.232241+00:00","company_id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","pub_status":"Active","slug":"e28b6651-2c35-4da2-8780-36f5dff620e7","is_salary_hidden":null,"experience":null,"is_featured":false,"og_image":"job/e28b6651-2c35-4da2-8780-36f5dff620e7.png","og_image_wide":"job/e28b6651-2c35-4da2-8780-36f5dff620e7_wide.png","work_formats":["Удалённо"],"employment_type":[],"estimated_salary_rub":null,"candidate_attention":null,"visible_in_public_feed":true,"professions":[{"id":"8ccd293b-1028-4c37-94f2-c5263d2ecd4d","name":"3d моделлер","profession":{"id":"fafe8569-9c11-4378-8b41-329c72ff6cc7","name":"Дизайн"}}],"professions_text":"Дизайн","professions_list_id":"8ccd293b-1028-4c37-94f2-c5263d2ecd4d","profession_ids":["8ccd293b-1028-4c37-94f2-c5263d2ecd4d"],"company":{"id":"5c6b64dc-2a39-440b-8e57-641d1fcfcd58","logo":"","name":"Side","slug":"side","website":"","brandcolor":"","description":"","short_description":"","is_verified_it_company":false},"currency_sign":"","average_salary_by_profession":87500,"curator_profile":null,"curator_profile_id":null,"city_names":["Сан-Паулу"],"city_ids":["e3c9e18f-5e80-44f7-8a37-3d95df16a0a0"],"stacks":null,"fraud_warning":false,"company_is_verified_it":false,"company_is_skolkovo_resident":false,"remote_scope":"country_restricted","remote_countries":["415dc812-5e7b-4b55-a51e-9bd11b4597c7"],"remote_country_labels":[{"iso":"BR","icon":"🇧🇷","title":"Бразилия"}],"english_required":true,"collection_slugs":["udalenno"],"application_email":null,"application_telegram":null,"application_linkedin":null,"application_url":null,"application_contact_type":null}],"variant":"public","stats":{"openJobs":47,"newLast7Days":1,"weekOverWeekPercent":-100,"weeks":[{"weekStart":"2026-08-17","label":"авг","title":"17–23 авг","count":0},{"weekStart":"2026-08-24","label":"","title":"24–30 авг","count":0},{"weekStart":"2026-08-31","label":"","title":"31 авг – 6 сент","count":0},{"weekStart":"2026-09-07","label":"сент","title":"7–13 сент","count":0},{"weekStart":"2026-09-14","label":"","title":"14–20 сент","count":0},{"weekStart":"2026-09-21","label":"","title":"21–27 сент","count":0},{"weekStart":"2026-09-28","label":"","title":"28 сент – 4 окт","count":0},{"weekStart":"2026-10-05","label":"окт","title":"5–11 окт","count":0},{"weekStart":"2026-10-12","label":"","title":"12–18 окт","count":0},{"weekStart":"2026-10-19","label":"","title":"19–25 окт","count":54},{"weekStart":"2026-10-26","label":"","title":"26 окт – 1 нояб","count":6},{"weekStart":"2026-11-02","label":"нояб","title":"2–8 нояб","count":0},{"weekStart":"2026-11-09","label":"","title":"9–15 нояб","count":1}]}}]]}],"$Lbf"]}]}]]